รับน้อง เอาศัพท์Anatomy และศัพท์ทั่วไปท่องกันก่อน
ตั้งกระทู้ใหม่
ศัพทย์กายวิภาค (Anatomy)
1.Frontal bone (ฟอนทอลโบน) = กะโหลกศีรษะส่วนหน้า
2.Cranium (คาเนียม) = กระดูกศีรษะ
3.Mandible (แมนนิเบิล) = กระดูกขากรรไกร
4.Cervical vertebrae (เซอวิเคิลเวอร์ทิเบิล) = กระดูกสันหลังส่วนคอ
5.Clavical (คาร์วิเคิล) = กระดูกไหปลาร้า
6.Scapula (สะแคปปูลาร์) = กระดูกสะบัก
7.Humerus (เฮอมูรัส) = กระดูกต้นแขน
8.Pelvis (เพลวิส) = กระดูกสะโพก
9.Ulna (อัลน่า) = กระดูกปลายแขนด้านใน
10.Carpus (คาร์ปัส) = กระดูกข้อมือ
11.Femur (ฟีเมอร์) = กระดูกต้นขา
12.Patella (kneecap) = กระดูกสะบ้า
13.Tibia ( ทิเบีย) = กระดูกปลายขาด้านใน
14.Fibula (ฟิบูล่า) = กระดูกปลายขาด้านนอก
15.Heart = หัวใจ
16.Kidncy (คิดนีย์) = ไต
17.Nasal passage = โพรงจมูก
18.Pharynx (ฟาริ้ง) = คอหอย
19.Epiglottis (อิพิก๊อสติ๊ส) = ฝาปิดกล่องเสียง
20.Larynx (ลาริ๊ง) = กล่องเสียง
21Esophagus (อีโสฟากัส) = หลอดอาหาร
22.Trachea (เทรเคีย) = ท่อลม
23.Bronchus (บรองคัส) = หลอดลม
24.Left lung (เลฟลัง) = ปอดซ้าย
25.Ribs (ริบ) = กระดูกซี่โครง
26.Diaphragm (ไดอะแฟรม) = กระบังลม
27.Stomach (สโตมัส) = กระเพาะอาหาร
28.Spleen (สปลีน) = ม้าม
29.Liver (ลิเวอร์) = ตับ
30.Appendix (แอพเพนดิก) = ไส้ติ่ง
31.Pupil (พิวพิ้ว) = รูม่านตา
32.Bladder (แบลดเดอร์) = กระเพาะปัสสาวะ
33.Urethra (ยูรีท่า) = ท่อปัสสาวะ
34.pennis(เพนนีส) = องคชาต
35.Scrotum (สกอร์ตุ้ม) = ถุงอัณฑะ
36.Testis (เทสทีส) = อัณฑะ
37.Anus (เอนัส) = ทวารหนัก
38.Cervix (เซอร์วิค) = ปากมดลูก
39.Vagina (วาไจน่า) = ช่องคลอด
40.Uterus (ยูเทอรัส) = มดลูก
41.Ovary (โอเวอร์รี) = รังไข่
2.Cranium (คาเนียม) = กระดูกศีรษะ
3.Mandible (แมนนิเบิล) = กระดูกขากรรไกร
4.Cervical vertebrae (เซอวิเคิลเวอร์ทิเบิล) = กระดูกสันหลังส่วนคอ
5.Clavical (คาร์วิเคิล) = กระดูกไหปลาร้า
6.Scapula (สะแคปปูลาร์) = กระดูกสะบัก
7.Humerus (เฮอมูรัส) = กระดูกต้นแขน
8.Pelvis (เพลวิส) = กระดูกสะโพก
9.Ulna (อัลน่า) = กระดูกปลายแขนด้านใน
10.Carpus (คาร์ปัส) = กระดูกข้อมือ
11.Femur (ฟีเมอร์) = กระดูกต้นขา
12.Patella (kneecap) = กระดูกสะบ้า
13.Tibia ( ทิเบีย) = กระดูกปลายขาด้านใน
14.Fibula (ฟิบูล่า) = กระดูกปลายขาด้านนอก
15.Heart = หัวใจ
16.Kidncy (คิดนีย์) = ไต
17.Nasal passage = โพรงจมูก
18.Pharynx (ฟาริ้ง) = คอหอย
19.Epiglottis (อิพิก๊อสติ๊ส) = ฝาปิดกล่องเสียง
20.Larynx (ลาริ๊ง) = กล่องเสียง
21Esophagus (อีโสฟากัส) = หลอดอาหาร
22.Trachea (เทรเคีย) = ท่อลม
23.Bronchus (บรองคัส) = หลอดลม
24.Left lung (เลฟลัง) = ปอดซ้าย
25.Ribs (ริบ) = กระดูกซี่โครง
26.Diaphragm (ไดอะแฟรม) = กระบังลม
27.Stomach (สโตมัส) = กระเพาะอาหาร
28.Spleen (สปลีน) = ม้าม
29.Liver (ลิเวอร์) = ตับ
30.Appendix (แอพเพนดิก) = ไส้ติ่ง
31.Pupil (พิวพิ้ว) = รูม่านตา
32.Bladder (แบลดเดอร์) = กระเพาะปัสสาวะ
33.Urethra (ยูรีท่า) = ท่อปัสสาวะ
34.pennis(เพนนีส) = องคชาต
35.Scrotum (สกอร์ตุ้ม) = ถุงอัณฑะ
36.Testis (เทสทีส) = อัณฑะ
37.Anus (เอนัส) = ทวารหนัก
38.Cervix (เซอร์วิค) = ปากมดลูก
39.Vagina (วาไจน่า) = ช่องคลอด
41.Ovary (โอเวอร์รี) = รังไข่
คำศัพท์และความหมายที่น่ารู้ พบทั่วไปบนวอร์ด
1. Oropharyngeal airway (mouth gag), (airway) = อุปกรณ์เปิดทางเดินหายใจ
2. Suction (ซักชั่น) = เครื่องดูดเสมหะ
3. Stethoscope (สเต็ทโตสโคป) = หูฟัง
4. Blood pressure (BP.) (บลัดเพรสเชอร์) = ความดันโลหิต
5. Splint (สปลิ๊น) = การดาม
6. Stop bleed (สต็อปบลีด) = ห้ามเลือด
7. Gluco-meter (กลูโคมิเตอร์) =เครื่องวัดค่าน้ำตาลในกระแสเลือด
8. Elastic Bandage (EB.) (อิลาสติคแบนเดก) = ผ้าพันชนิดยืด
9. Defibrillator (ดีฟิบบริลเลเตอร์) = เครื่องกระตุกหัวใจ
10.Pulse Oxymeter = เครื่องวัดค่าความอิ่มตัวของ O2 ในกระแสเลือด
11.Treatment (ทรีทเม้น) = การรักษา
12.Diagnosis (ไดแอ็กโนซีส) = การวินิจฉัย
13.Vital sign (ไวทอลไซน์) = สัญญาณชีพ
14.Temperature (เทมเพอเรเจอร์) = อุณหภูมิ
15.Pulse = ชีพจร
16.Respiration (เรสไปเรชั่น) = การหายใจ
17.Blood pressure (บลัดเพรสเชอร์) = ความดันโลหิต
18.Observe (ออบเสริฟ) = สังเกตอาการ
19.Tepid sponge (เทปปิดสปั้น) = เช็ดตัวลดไข้
20.Transfer (ทรานสเฟอร์) = การย้ายผู้ป่วย
21.Discharge (ดีสชาร์จ) = การจำหน่ายผู้ป่วย
22.Sphygmomanometer (สฟิกโมมาโนมิเตอร์) = เครื่องวัดความดันโลหิต
23.Needle (นีดเดิล) = เข็ม
24.Syringe (ไซริง) = กระบอกฉีดยา
25.Intravenous Fluid (IV.Fluid) = สารน้ำ (น้ำเกลือ)
26.Medicut (เม็ดดิขัด) = เข็มแทงน้ำเกลือ
27.I.V. set = ชุดให้สารน้ำ
28.Extension (เอ็กซ์เทรนชั่น) = สายต่อชุดให้น้ำเกลือ
29.3-way (ทรีเวย์) = ข้อต่อ 3 ทาง
30.Tourniguet (ทูนิเก้) = สายยางรัดแขน
31.Gauze (ก็อซ) = ผ้าก๊อซ
32.Dressing (เดรสซิ่ง) = การทำแผล
33.Top gause (ท็อปก็อซ) = ผ้าก๊อซหุ้มสำลี (ใช้พันแผลขนาดใหญ่)
34.Micropore (ไมโครปอร์) = พลาสเตอร์ปิดแผลชนิดกระดาษ
35.Transpore (ทรานสปอร์) = พลาสเตอร์ปิดแผลชนิดพลาสติก
36.Ambubag (แอมบูแบ็ก) = ลูกยางบีบช่วยการหายใจ
37.Abnormal (แอบนอร์มอล) = ผิดปกติ
38.Abortion (อะบรอชั่น) = การแท้ง
39.Artery (อาร์เทอร์รีย์) = เส้นเลือดแดง
40. Vein (เวน) = เส้นเลือดดำ
41.B.P. drop (บี.พี.ดร็อป) = ความดันเลือดต่ำ
42.Brain (เบรน) = สมอง
43.Chills (ชิลส์) = หนาวสั่นจากไข้สูง
44.Coma (โคม่า) = ภาวะหมดสติ ไม่รู้สึกตัว
45.Complication (คอมพลิเคชั่น) = โรคแทรกซ้อน
46.Cyanosis (ไซยาโนซีส) = อาการเขียวจากการขาดออกซิเจน
47.Secretion (ซิครีชั่น) = สารคัดหลั่ง
48.Edema (อิดีม่า) = บวม
49.Electrodiogram (EKG) = เครื่องวัดคลื่นไฟฟ้าหัวใจ
50.Expire (เอ็กซ์ปาย) = หมดอายุ
51.Infection (อินเฟคชั่น) = การติดเชื้อ
52.Jerk (เจิ๊ก) = เคาะเข่า
53.Nausea (นอร์เซีย) = คลื่นไส
54.Nipple (นิปเปิล) = หัวนม
55.Pain (เพน) = ความปวด
56.Pale (เพล) = ซีด
57.Paralysis (Paralite) (พาราไลซีส) = อัมพาต
58.Rupture (รัปเจอร์) = การแตก
59.Sick = ป่วย
60.Side effect (ไซด์เอฟเฟค) = ผลข้างเคียง
61.Sputum (สปูตุ้ม) = เสมหะ
62.Stat (สแตท) = ทันที
63.Stomach (สโตมัส) = กระเพาะอาหาร
64.Stress (สเตรส) = เครียด
65.Therapy (เทอราปี้) = การรักษา
66.Unconscious (อันคอนเชียส) = ไม่รู้สึกตัว
67.Urine (ยูรีน) = ปัสสาวะ
68.Urine analysis (ยูรีนอะนาไลซีส) = การเก็บปัสสาวะส่งตรวจ
69.Vomit = อาเจียน
70.Wound (วูน) = แผล
71.Weight = น้ำหนัก
72.Weak (วี๊ค) = อ่อนเพลีย
73.Surgery (เซอ-เจอ-รี่) = ศัลยกรรม
74.Medication (เหม็ด-ดิ-เด-ชั่น) = อายุรกรรม
75.Pediatric (พี-เดรีย-ตริก) = กุมารเวชกรรม
76.Obstetric (อ๊อบ-สเต-ตริก) = สูติกรรม
77.Gynecology (ไก-เนค-โค-โล-จี้) = นรีเวชกรรม
78.Orthopedic (ออ-โถ-ปี-ดิก) = กระดูกและข้อ
79.Hemodialysis (ฮี-โม-ได-อะ-ไล-ซิส) = ห้องล้างไต
80.Physical therapy (ฟิส-สิ-เคิล-เทอ-รา-ปี่) = แผนกกายภาพบำบัด
81.Phamacy (ฟา-มา-ซี) = ห้องจ่ายยา
82.Emergency room (E.R) = ห้องฉุกเฉิน
83.Intensive care unit (I.C.U) = แผนกผู้ป่วยหนัก
84.Operating room (O.R) = ห้องผ่าตัด
85.Anesthesia (Anes) ( อะ-แนส-ที-เซีย) = แผนกดมยา
86.Recovery room (R.R.) (รี-คอฟ-เวอ-รี-รูม) = ห้องพักฟื้น
87.Labour room (L.R) (เล-เบ้อ-รูม) = ห้องคลอด
88.Ward = ตึกผู้ป่วย
89.Mask = ผ้าปิดปากและจมูก
2. Suction (ซักชั่น) = เครื่องดูดเสมหะ
3. Stethoscope (สเต็ทโตสโคป) = หูฟัง
4. Blood pressure (BP.) (บลัดเพรสเชอร์) = ความดันโลหิต
5. Splint (สปลิ๊น) = การดาม
6. Stop bleed (สต็อปบลีด) = ห้ามเลือด
7. Gluco-meter (กลูโคมิเตอร์) =เครื่องวัดค่าน้ำตาลในกระแสเลือด
8. Elastic Bandage (EB.) (อิลาสติคแบนเดก) = ผ้าพันชนิดยืด
9. Defibrillator (ดีฟิบบริลเลเตอร์) = เครื่องกระตุกหัวใจ
10.Pulse Oxymeter = เครื่องวัดค่าความอิ่มตัวของ O2 ในกระแสเลือด
11.Treatment (ทรีทเม้น) = การรักษา
12.Diagnosis (ไดแอ็กโนซีส) = การวินิจฉัย
13.Vital sign (ไวทอลไซน์) = สัญญาณชีพ
14.Temperature (เทมเพอเรเจอร์) = อุณหภูมิ
15.Pulse = ชีพจร
16.Respiration (เรสไปเรชั่น) = การหายใจ
17.Blood pressure (บลัดเพรสเชอร์) = ความดันโลหิต
18.Observe (ออบเสริฟ) = สังเกตอาการ
19.Tepid sponge (เทปปิดสปั้น) = เช็ดตัวลดไข้
20.Transfer (ทรานสเฟอร์) = การย้ายผู้ป่วย
21.Discharge (ดีสชาร์จ) = การจำหน่ายผู้ป่วย
22.Sphygmomanometer (สฟิกโมมาโนมิเตอร์) = เครื่องวัดความดันโลหิต
23.Needle (นีดเดิล) = เข็ม
24.Syringe (ไซริง) = กระบอกฉีดยา
25.Intravenous Fluid (IV.Fluid) = สารน้ำ (น้ำเกลือ)
26.Medicut (เม็ดดิขัด) = เข็มแทงน้ำเกลือ
27.I.V. set = ชุดให้สารน้ำ
28.Extension (เอ็กซ์เทรนชั่น) = สายต่อชุดให้น้ำเกลือ
29.3-way (ทรีเวย์) = ข้อต่อ 3 ทาง
30.Tourniguet (ทูนิเก้) = สายยางรัดแขน
31.Gauze (ก็อซ) = ผ้าก๊อซ
32.Dressing (เดรสซิ่ง) = การทำแผล
33.Top gause (ท็อปก็อซ) = ผ้าก๊อซหุ้มสำลี (ใช้พันแผลขนาดใหญ่)
34.Micropore (ไมโครปอร์) = พลาสเตอร์ปิดแผลชนิดกระดาษ
35.Transpore (ทรานสปอร์) = พลาสเตอร์ปิดแผลชนิดพลาสติก
36.Ambubag (แอมบูแบ็ก) = ลูกยางบีบช่วยการหายใจ
37.Abnormal (แอบนอร์มอล) = ผิดปกติ
38.Abortion (อะบรอชั่น) = การแท้ง
39.Artery (อาร์เทอร์รีย์) = เส้นเลือดแดง
40. Vein (เวน) = เส้นเลือดดำ
41.B.P. drop (บี.พี.ดร็อป) = ความดันเลือดต่ำ
42.Brain (เบรน) = สมอง
43.Chills (ชิลส์) = หนาวสั่นจากไข้สูง
44.Coma (โคม่า) = ภาวะหมดสติ ไม่รู้สึกตัว
45.Complication (คอมพลิเคชั่น) = โรคแทรกซ้อน
46.Cyanosis (ไซยาโนซีส) = อาการเขียวจากการขาดออกซิเจน
47.Secretion (ซิครีชั่น) = สารคัดหลั่ง
48.Edema (อิดีม่า) = บวม
49.Electrodiogram (EKG) = เครื่องวัดคลื่นไฟฟ้าหัวใจ
50.Expire (เอ็กซ์ปาย) = หมดอายุ
51.Infection (อินเฟคชั่น) = การติดเชื้อ
52.Jerk (เจิ๊ก) = เคาะเข่า
53.Nausea (นอร์เซีย) = คลื่นไส
54.Nipple (นิปเปิล) = หัวนม
55.Pain (เพน) = ความปวด
56.Pale (เพล) = ซีด
57.Paralysis (Paralite) (พาราไลซีส) = อัมพาต
58.Rupture (รัปเจอร์) = การแตก
59.Sick = ป่วย
60.Side effect (ไซด์เอฟเฟค) = ผลข้างเคียง
61.Sputum (สปูตุ้ม) = เสมหะ
62.Stat (สแตท) = ทันที
63.Stomach (สโตมัส) = กระเพาะอาหาร
64.Stress (สเตรส) = เครียด
65.Therapy (เทอราปี้) = การรักษา
66.Unconscious (อันคอนเชียส) = ไม่รู้สึกตัว
67.Urine (ยูรีน) = ปัสสาวะ
68.Urine analysis (ยูรีนอะนาไลซีส) = การเก็บปัสสาวะส่งตรวจ
69.Vomit = อาเจียน
70.Wound (วูน) = แผล
71.Weight = น้ำหนัก
72.Weak (วี๊ค) = อ่อนเพลีย
73.Surgery (เซอ-เจอ-รี่) = ศัลยกรรม
74.Medication (เหม็ด-ดิ-เด-ชั่น) = อายุรกรรม
75.Pediatric (พี-เดรีย-ตริก) = กุมารเวชกรรม
76.Obstetric (อ๊อบ-สเต-ตริก) = สูติกรรม
77.Gynecology (ไก-เนค-โค-โล-จี้) = นรีเวชกรรม
78.Orthopedic (ออ-โถ-ปี-ดิก) = กระดูกและข้อ
79.Hemodialysis (ฮี-โม-ได-อะ-ไล-ซิส) = ห้องล้างไต
80.Physical therapy (ฟิส-สิ-เคิล-เทอ-รา-ปี่) = แผนกกายภาพบำบัด
81.Phamacy (ฟา-มา-ซี) = ห้องจ่ายยา
82.Emergency room (E.R) = ห้องฉุกเฉิน
83.Intensive care unit (I.C.U) = แผนกผู้ป่วยหนัก
84.Operating room (O.R) = ห้องผ่าตัด
85.Anesthesia (Anes) ( อะ-แนส-ที-เซีย) = แผนกดมยา
86.Recovery room (R.R.) (รี-คอฟ-เวอ-รี-รูม) = ห้องพักฟื้น
87.Labour room (L.R) (เล-เบ้อ-รูม) = ห้องคลอด
88.Ward = ตึกผู้ป่วย
89.Mask = ผ้าปิดปากและจมูก
พวกนี้คือศัพท์เบื้องต้นที่น้องจะต้องรู้ แรกๆคนที่ไม่ถนัดอ่านอังกฤษ จะอวก แต่อยู่ๆไปเดี๋ยวก็ชินไปเอง สู้ๆ
เดี๋ยววันหลัง จะเอาศัพท์ แต่ละระบบมาให้ท่องนะ เช่น กระดูก กล้ามเนื้อ
22 ความคิดเห็น
ว้าววว ขอบคุณค่ะพี่ ^^
ขอบคุณมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ค่ะ ><
ขอบคุณค่ะ
ขอบคุณค่าาาาา
ขอบคุณค่ะ
Artery
ข้อที่ 38. เปลี่ยนเป็น abortion นะครับ
พิมพ์ผิด ขอบคุณค่ะ
อยากเรียนหมอมากกกก ได้เปรียบตรงที่อ่านภาษาอังกฤษได้ วิทย์ก็พอได้ แต่คณิตไม่กระเตื้องเลยค่ะ T^T ขอบคุณที่นำความรู้ดีๆ มาเผยแพร่นะคะ
Mandible คือขากรรไกรล่างปะ Maxilla คือขากรรไกรบน
ถ้าว่าmandible เป็นกระดูกขากรรไกรเลยก็ไม่ถูกเท่าไหร่
ปล. พึ่งรู้ว่าแปลไทยแล้วชวนมึนขนาดนี้ เรียกทับศัพท์ต่อไปดีกว่า
อ่อ ขอโทษค่ะ คือไม่ได้ลงลึกอะไรขนาดนั้นแค่อยากให้น้องๆพอรู้เป็นพื้นฐาน ถ้าจะให้ถูกหมด รายละเอียดคงเยอะ น้องคงต้องไปเรียนระบบกระดูกเองค่ะ รึจะให้ลงพวก nasal bone สันจมูก vomer bone กระดูกกลางจมูกภายใน inferior conchae กระดูกข้างในจมูกlacrimal bone กระดูกข้างถุงน้ำตา zygomatic bone กระดูกโหนกแก้ม palatine bone กระดูกเพดาน อะไรด้วยมั้ย
ไม่ขนาดนั้นหรอกค่ะ เราไม่ได้ตั้งใจจับผิด หรืออยากให้ละเอียดอะไรมากมายแค่เห็นกระดูกขายังมี tibia กับ fibula มาเป็นคู่กัน
พอกลับมาดู mandible ไร้คู่แล้วอดสงสารเล็กๆไม่ได้ ( ความจริง ulna ก็ขาด radius แต่เราไม่แคร์เท่าไหร่เพราะคลุกคลีผูกพันกับช่วงหัวมากกว่า)
ปล.มาเมนต์ด้วยอารมณ์เปลี่ยวๆความคิดช่วงนั้นเลยแปลกๆค่ะ อย่าใส่ใจเราเลย
Clavical พิมพ์ผิดรึเปล่า? Clavicle รึเปล่าคะ
Jerk นี่ น่าจะเป็น 'การกระตุก' ของกล้ามเนื้อรึเปล่าคะ เพราะ ในการตรวจรีเฟลกซ์ไม่ได้มีแค่ knee jerk นะคะ ยังมี ankle jerk, biceps jerk พวกนี้ด้วย
นึกถึงซีรี่ย์เรื่องbonesเลยอ่ะ
มันจะมีเพลงท่องเรื่องกระดูกที่ตัวหลักแต่งให้เด็กอยู่
ช่วยให้จำได้เยอะเลยนะ ศัพท์พวกนี้ทั้งนั้นเลย ^^
น้ำตาจิไหล
จขกท.หวังดีกับเด็กๆจริงๆ แต่เด็กๆไม่จำเป็นต้องท่องเป็นส่วนๆหรอกนะครับ
รู้แค่ skull bone skeleton แปลว่าอะไร แค่นี้ก็โอเคแล้ว ... เด็กม.ปลายสอบให้ติดพอ
ซึ่งคนออกข้อสอบมักไม่ใจร้ายให้น้องต้องรู้ศัพท์แพทย์หรอก บริบทจะช่วยเอง แล้วค่อยมาเรียนในวิชา anatomy เอาก็ได้ครับ
เพราะในชีวิตจริงนั้น เวลาอ่าน Journal หรือ Textbook เราไม่มีทางรู้ศัพท์ทุกคำหรอกครับ แต่บริบทจะ Guide น้องว่ามันคืออะไร
ส่วนน้องที่สอบติดแล้วก็ไม่ต้องลิสต์ไปนั่งท่องนะ เดี๋ยวเรียน Anatomy เปิด Netter , Grant จะพบรายละเอียดอีกเย้ออออออออออ
จนศัพท์ข้างบนนี่ ... จิ๊บๆไปเลย
จะเรียนหมออาศัยท่องอย่างเดียวจากประโยคไม่ได้ ต้องอาศัยพูดบ่อยๆ เห็นภาพบ่อยๆ และใช้บ่อยๆด้วยนะจ้ะ
ไม่ต้องรีบๆ เดี๋ยวหน้าจะเ-่ยวกันก่อนวัย
ปล.- สะกดผิดนะครับ ปกติพี่จะจำว่าปากกา(pen) กับข้อสอบ(test) ต้องมาด้วยกัน
Pen เติม -is ก็ต้องมาคู่กับ Test เติม -is -------> - , Testis
ผมเรียนวิดวะยังต้องท่องเลย.......#ชีวการแพทย์ เพลียสุดๆ anatomy 2 ตัว
ห้องเอกซเรย์ไปไหน
ขออีกค่ะรออยู่
ขอบคุณคับ
ขอบคุณมากๆค่ะะ จะจำหมดมั้ยเนี่ยยย 55555
คือวิชาผ่าอาจารย์ใหญ่ใช่ไหมครับ
ขขอบคุณค่ะ
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?