รบกวนช่วยเขียนเป็นภาษาอังกฤษ ให้ทีครับ

[camacura]

1.  ถนนเฉลิมพระเกียรติ ร.9 ซอย 28 เขตประเวศ แขวงดอกไม้  รบกวนช่วยเขียนเป็นอังกฤษทีครับ

2.  อรรถวิทย์  รอดภัย ที่ผมเขียน ATTAWIT RODPAI  มันยังเขียนเป็นแบบอื่นได้อีกไหมครับ(หมายถึงเปลี่ยนตัวสะกดได้อีกไหมครับ) ช่วยทีครับ

Comments

[>>BOSS'FC,,,หวาน,,,*w<]

ตอบได้แต่ชื่ออ่ะค่ะ  แค่นี้เค้าก็อ่านออกแล้วค่ะ ^^+

---

PS.   สู้ด้วยกัน เราเด็กGAT-PAT

[แม่บ้านตระกูลฮัน*]

1.Chaleamprakiet Rama9, Rd Soi 28 Pravet District Dokmai District, BKK

(เขตกับแขวงมันใช้ District ได้เหมือนกันอ่ะ... แต่รู้สึกว่ามีคำที่ไม่เหมือนกันด้วย แต่เราจำไม่ได้ จริงๆ ลงแค่เขตอย่างเดียวก็ได้นะ)

อันนี้เราสะกดตามเราอ่านนะ... ทางที่ดี ตรวจดูอีกทีดีกว่า >__<

2.จริงๆชื่อ่ะ สะกดได้หลายแบบ แล้วแต่คนอ่าน... อย่าง อรรถวิทย์ Auttawit แบบนี้ก็อ่านได้นะ รอดภัย Rodpai เราสะกดเหมือนเธออ่ะ ^^

แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นอยู่ที่ว่าเราสะกดไปทำไรด้วย??? 

ถ้าทำวีซ่า ต้องตาม Passport เท่านั้นนะ... อย่ามั่วเอง - -;;

แต่ถ้าทำอะไรไม่สำคัญเท่าไหร่ พวกส่งชิงโชค ก็พอได้

แต่ทางที่ดี สะกดตาม Passport ดีที่สุด ^^

---

PS.  ✿ U 'R The ONE ✿ ☀ U 'R The SuN ☀ ❤ U 'R My LoVE ❤ ◕‿◕ U 'R "HANGENG~!!" ◕‿◕

[camacura]

ขอบคุณครับ

[kolasa]

เกิดรอดเขียนเป็นอังกฤษอย่างไร