Dek-D.com ใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสบการณ์ของ
ผู้ใช้ให้ดียิ่งขึ้น เรียนรู้เพิ่มเติมที่นี่ ยอมรับ

แจ้งลบกระทู้

คุณต้องการจะลบกระทู้นี้หรือไม่ ?

ความน่ารักของภาษไทยกับภาษาลาว(ขำๆ)

ตั้งกระทู้ใหม่
ตั้งกระทู้ใหม่
ไทย : ห้อง คลอด               ลาว : ห้องประสูติ
ไทย : นางผดุง ครรภ์           ลาว : นางประสูติ
ไทย: ห้องไอซียู                   ลาว : ห้องมรสุม
ไทย : ปั๊มป์เชล                   ลาว : ปั๊มป์หอย
ไทย : ไฟ แดง                     ลาว : ไฟอำนาจ
ไทย : ไฟเขียว                     ลาว : ไฟอิสระ
ไทย : ถ่ายเอกสาร               ลาว : อัด เอกสาร
ไทย : ร้านถ่ายรูป                ลาว : ร้านแหกตา (- -'')
ไทย : ถ่ายรูป                      ลาว : แหกตาสามัคคี
ไทย : กระดาษทิชชู            ลาว : ผ้า อนามัย * เห อๆๆ
ไทย : Johny Walker         ลาว : บักจอน ย่าง * เฮ้ย วันนี้ไปดื่มบัก จอนย่างกัน เว้ย....
ไทย : ผ้าอนามัย                  ลาว : ผ้ายันต์กันโลหิต
ไทย : ถุงยางอนามัย            ลาว : ถุงปลิดชีวิต
ไทย : ห้องผ่าตัด                  ลาว : ห้องปาด
ไทย : หลอด ฟลูออเรสเซนต์ ลาว : ข้าวหลามแจ้ง
ไทย : รถไฟ                           ลาว : ห้องแถว ไหล

หรือจะ เป็น ภาพยนตร์ก็มีนะ

ไทย : Superman                ลาว : บักอึดถลาลม
ไทย: Face Off                       ลาว : หน้าข้อยอยู่ปู๊น หน้าเปิ้นอยู่นี่
ไทย : Speed                        ลาว : เบรกบ่อยู่
ไทย : สองสิงห์ชิงบัลลังก์     ลาว : สองสิงห์ชิงตั่งนั่ง
ไทย : รักจริงๆ ให้ดิ้นตาย       ลาว : ฮักคักคัก ชักแงกแงก
ไทย : โลก ทั้งใบให้นายคนเดียว ลาว : โลกโม้ดม้วยให้โต๋ผู้ เดียว
ไทย : หนูน้อย พเนจร                   ลาว : บักน้อย ตุหรั่ด ตุเหร่
ไทย: ไททานิค                              ลาว : ชู้รักเรือ ล่ม
ไทย : จูราสสิคปาร์ค                      ลาว : กะปอมพยศ
ไทย : เชือด เชือด นิ่ม นิ่ม              ลาว : ปาด ปาด เนิบ เนิบ


มาดูนักกีฬากันบ้าง ปล่อย ตัวนักวิ่ง100 เมตร
ไทย : เข้า ที่ ลาว : เข้า ซ่อง
ไทย : ระวัง ลาว : โก่งดาก
ไทย : ไป ลาว : แล่น



ที่มา: สาระแน     โดย:Funky






แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 8 กรกฎาคม 2552 / 14:08
PS.  Thx Q.
ไปดู My.ID - feony4
Feony 8 ก.ค. 52 เวลา 13:58 น.
2,245
views

แสดงความคิดเห็น

>

29 ความคิดเห็น

FF"... 8 ก.ค. 52 เวลา 14:15 น. 1

ไทย : Speed&nbsp &nbsp &nbsp &nbsp &nbsp &nbsp &nbsp &nbsp &nbsp &nbsp &nbsp &nbsp ลาว : เบรกบ่อยู่


55555555 ขำมากไม่ไหวแล้ว

0
ถั่วคั่ว..เม็ดมะม่วง..L- ก.- ฮ. 8 ก.ค. 52 เวลา 14:42 น. 5

ชอบอันนี้อ้ะ...

มาดูนักกีฬากันบ้าง ปล่อย ตัวนักวิ่ง100 เมตร
ไทย : เข้า ที่ ลาว : เข้า ซ่อง
ไทย : ระวัง ลาว : โก่งดาก
ไทย : ไป ลาว : แล่น

๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕ !!!!!

ชอบม๊าก...มาก

พี่เราเคยเล่นมุกนี้ให้ฟังอยู่นะ

แต่พอมาอ่านแล้วก็ยังฮาเหมือนเดิม

เพื่อน ๆ ลองอ่านแบบใส่เอฟเฟกดูดิ

น่ารัก ๆ ๆ ๆ&nbsp ชอบ ๆ ๆ ๆ รัก จขกท จัง

อิ อิ อิ ^^

0
koyy1993...ตามน้ำ^^ 8 ก.ค. 52 เวลา 14:49 น. 8

ไทย : ปั๊มป์เชล                   ลาว : ปั๊มป์หอย
ไทย : สองสิงห์ชิงบัลลังก์     ลาว : สองสิงห์ชิงตั่งนั่ง
ไทย : รักจริงๆ ให้ดิ้นตาย       ลาว : ฮักคักคัก ชักแงกแงก



ชอบๆๆๆๆๆ

กะปอมพยศ....O_o

0
KimChinSong 8 ก.ค. 52 เวลา 16:44 น. 11

ถ้าอยากให้ลูกเกิดเหมือนเจ้าชาย ต้องไปทำคลอดที่ลาว เข้าห้องประสูติเลย คิคิ

PS.  หยุดหัวใจไว้ที่ยัยเปิ่น เพิ่งแต่งเสร็จช่วยกันอ่านหน่อยนะ อิอิ
0
Myv--fanclub 8 ก.ค. 52 เวลา 17:44 น. 13

ไทย : ผ้าอนามัย                 ลาว : ผ้ายันต์กันโลหิต => อ่านแล้วแทบกลิ้งตาย
ไทย : ถุงยางอนามัย           ลาว : ถุงปลิดชีวิต => แต่ถ้าไม่ใส่มันจะ "ปลิด" กว่ามั้ย?
ไทย : จูราสสิคปาร์ค           ลาว : กะปอมพยศ => อ่านแล้วสงสารไดโนเสาร์กะทันหัน
ไทย : เข้าที่                       ลาว : เข้า ซ่อง => เข้าไปทำอะไรเคอะ?


สรุป กร๊ากกกก..ไม่ไหวแล้ววว

PS.  MIYAVI I LOVE YOU~~
0
[T]M[A]a[N]y[G] 8 ก.ค. 52 เวลา 19:54 น. 14

ฮาได้อีกค่ะ

น้ำตาลอดเล็ด

TTvTT

PS.  ความพยายามอยู่ที่ไหนความสำเร็จยู่ที่นั่น ( แต่บางทีเกรด1.00 ที่เราไม่ได้พยายามเลยมันก็มาอยู่ในครอบครองได้นะคะ เพราะฉะนั้นตั้งใจเรียนค่า- -* )
0
Nobody 10 ก.ค. 52 เวลา 14:35 น. 17

555++

ไทย : รักจริงๆ ให้ดิ้นตาย&nbsp &nbsp &nbsp  ลาว : ฮักคักคัก ชักแงกแงก

คิได้งัยเนี่ย9

0
magicman 17 ก.ค. 52 เวลา 16:03 น. 18

คำว่า รถไฟ&nbsp &nbsp ทุกวันนี้ที่ลาวใช้ "ลดไฟ" ครับ

ก็ดูป้ายสัญญาณรถไฟที่ท่านาแล้งสิ

ตอนที่ฟังข่าวของลาว

ตอนที่เข้าพูดถึง "กรังเทพฯและปริมณฑล"&nbsp เขาพูดว่า&nbsp กรุงบางกอก (บ้างก็กรุงเทพฯ) และเขตอ้อมแอ้ม

0

แจ้งลบความคิดเห็น

คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?

บทความที่คนนิยมอ่านต่อ