บางครั้งที่คุณแอบชอบใคร ที่เค้าไม่สนใจ ไม่ได้แปลว่าไม่คิดนะ
ตั้งกระทู้ใหม่
ในมุมหนึ่ง...
หลายครั้งที่ฉันแอบมองหน้าเค้าเวลาที่เค้าเผลอ..เค้าน่ารักมาก
แต่ทำไมนะเค้าถึงไม่เคยแม้แต่จะชำเลืองมองฉันเลย
หลายครั้งที่เค้าคุยกับผู้หญิงคนอื่น
แต่ฉันกลับรู้สึกหึงไปมากมาย..ทั้งที่เราเป็นแค่เพื่อนกัน..แต่เค้ากลับไม่เคยที่แคร์ความรู้สึกฉันเลย
หลายครั้งที่ฉันสารภาพอย่างอ้อมๆ กับเค้าว่าฉันแอบหลงรักผู้ชายคนนึงอยู่..เค้าก็รับฟังแล้วหัวเราะ
แล้วบอกว่า..ดีแล้วล่ะที่เธอมีความรัก..แต่ใครน๊อ
จะเป็นผู้ชายที่โชคร้ายคนนั้น
หลายครั้งที่ฉันแกล้งทำสนิทสนมกับผู้ชายคนอื่น.เพื่อหวังให้เค้ามีความรู้สึกว่าหึงบ้าง
แต่เค้าก็ไม่เคยจะยินดียินร้ายสักนิด...มิหนำซ้ำยังเข้าไปคุยกับผู้ชายคนนั้นอย่างดีหน้าตาเฉย
หลายครั้ง..ที่ฉันถามเค้าว่า
ถ้าเกิดเธอว่าเธอรู้สึกว่ารักใคร แล้วเค้าไม่เคยรักตอบหรือแม้แต่จะมองมาเลย
เธอจะรู้สึกอย่างไร..เค้ากลับตอบว่า
เรื่องของผม
หลายครั้งที่ฉันไม่สบาย
ฉันแค่อยากได้ยินคำว่า..ทานยาหรือยัง
เป็นห่วงนะ..แต่เค้ากลับแค่มองแล้วก็เดินผ่านไป
หลายครั้งที่ฉันอยากให้เค้าเดินไปส่งที่ป้ายรถเมล์..แต่เค้าบอกว่า..ไม่ดีหรอก..เดี๋ยวแฟนเห็น
หลายครั้งที่ฉันโทรไปหาเค้า
ทำไมถึงต้องโทรมาด้วย..อย่าทำให้ผมต้องพูดอะไรที่จะทำให้คุณรู้สึกไม่ดีออกไปนะ..
หลายครั้งที่ฉันอยากจะบอกความในใจออกไปให้เค้าได้รับรู้สักที..
แต่ทุกๆ คำที่ฉันได้รับจากเค้า..มันเพียงพอแล้ว..
ฉันไม่ต้องการที่จะบอกอะไรเลยกับเขา..ฉันไม่เกลียดเค้าหรอก
เพราะคนเรามีสิทธิ์ที่จะเลือกรักหรือเกลียดได้..ห้ามหัวใจกันไม่ได้หรอก.....แต่ต่อไปนี้ฉันคงไม่กล้า
ที่จะมองเธอแล้วล่ะ.ไม่คุย
ไม่โทรไปหรือทำให้เธออึดอัดใจใดๆ ทั้งสิ้น.ลาก่อนนะคนดี...และลาก่อนความรักของฉัน......
.............อีกมุมหนึ่ง......
หลายครั้งที่ผมรู้สึกว่าคุณแอบมองผมอยู่..คุณรู้มั้ยว่ามันทำให้ผมไม่กล้าแม้แต่จะสบตาคุณ..คุณน่ารักมาก
ผมไมเคยใจสั่นแบบนี้มาก่อนเลย..สายตาคุณทำไมถึงได้ทำให้ผมเป็นได้ขนาดนี้นะ....
หลายครั้งที่ผมต้องพยายามคุยกับผู้หญิงคนอื่นๆ เพื่อให้ไม่ให้คิดกับคุณมากไปมากกว่านี้.
แต่ผมห้ามหัวใจตัวเองไม่ได้เลย..ทำไมนะ...
หลายครั้งที่คุณบอกผมว่าคุณแอบหลงรักผู้ชายคนนึงอยู่..คุณรู้ใหม
หัวใจผมมันเจ็บปวดแค่ใหน..ทำไมถึงไม่เป็นผมนะ
หลายครั้งที่ผมเห็นคุณสนิทสนมกับผู้ชายคนอื่น..ผมทรมานมากเลยรู้มั้ย...
ผมรู้สึกว่าตัวเองไร้ค่า..คุณมีแฟนแล้วสินะ..
สำหรับผม..เพื่อนเท่านั้นที่คุณรู้สึกสินะ..แต่ผมก็ยอมได้..เพื่อคุณ....
ทุกครั้งที่คุณถามผมว่าถ้าผมไปหลงรักใครโดยที่เค้าไม่เคยมองเลย
ผมจะทำยังงัย..ผมตอบคุณไปแล้วนะ..เรื่องของผม..คุณรู้มั้ยว่านั่น
เป็นคำพูดที่ผมตอบกับตัวเอง..นั่นสินะ..
เรื่องของผมที่จะรักผู้หญิงคนนี้โดยที่เค้าไม่เคยสนใจผมเลยแม้แต่น้อย.....
ทุกครั้งที่คุณไม่สบาย.คุณรู้มั้ยว่าถ้าผมเจ็บแทนคุณได้..ผมจะไม่รอช้าเลย..คนดี..
คุณรู้มั้ยว่าผมมองเห็นเค้าคนนั้นเอายามาให้คุณ..ผมไม่อาจทนดูภาพนั้นได้เลย..
อยากเข้าไปชกหน้าเค้า แต่ก็ทำไม่ได้..ผมถึงได้แค่มองแล้วก็เดินจากไปอย่างเงียบๆ
คุณคงไม่รู้ด้วยซ้ำว่าผมยืนมองอยู่นานแค่ไหนด้วยห้วใจที่ปวดร้าว
ถุงยาในมือผมมันร่วงลงตอนไหนไม่รู้......
ทุกครั้งที่คุณบอกว่าจะให้ผมไปส่งคุณที่ป้ายรถเมล์..รู้มั้ยผมตื่นเต้นมากๆ ที่จะได้ไปส่งคุณ..
แต่ผมคงไม่ไปส่งคุณแค่ป้ายรถเมล์หรอก..
ผมอยากส่งคนที่ผมรักให้ถึงบ้านเลย..แต่พอนึกถึงหน้าของผู้ชายคนนั้น
แฟนคุณคนนั้น..ผมไม่อยากให้คุณมีปัญหา..ผมไม่อยากให้แฟนคุณเข้าใจผิด..ผมถึงได้บอกกับคุณว่า
ไม่ดีหรอก เดี๋ยวแฟนเห็น...
หลายครั้งที่คุณโทรหาผม..หัวใจผมมันเต้นตามเสียงของโทรศัพท์
ผมไม่อยากรับโทรศัพท์คุณเลย..ผมไม่อยากให้ใจผมมันรักคุณไปมากกว่านี้อีกแล้ว..มันทรมาน..
และในที่สุดผมก็ไม่อาจทนรอให้มันดังอย่างนั้นได้อีกแล้ว..ผมรับและตัดสินใจบอกคุณไปว่า
อย่าทำให้ผมต้องพูดอะไรที่จะทำให้คุณรู้สึกไม่ดีเลย..
(คุณรู้อะไรมั้ยเพราะผมกลัวว่าผมจะสารภาพความในใจกับคุณที่มันเก็บไว้มานานออกไป..
ผมกลัวใจตัวเองเหลือเกิน..ถ้าผมเผลอพูดออกไป..คุณคงรู้สึกไม่ดี
คงเกลียดผมและเดินจากผมไป......ผมไม่อยากให้คุณจากผมไปไหนทั้งนั้น..ผมรักคุณนะ..)
แต่หลังจากวันนั้น..ทำไมคุณถึงเมินเฉยกับผมนัก..คุณรู้ตัวมั้ยสายตาที่คุณมองผมอย่างเย็นชานั้นน่ะ..
มันทำให้ผมไม่เป็นอันทำอะไร..เป็นเหมือนเดิมได้มั้ยคนดี..กลับมาเหมือนเดิมกับผมได้มั้ย..
แม้จะได้แค่เป็นเพื่อนกับคุณเหมือนเดิมอย่างที่เคยเป็น
แค่นี้ ผมก็สุขใจแล้ว
..... เพราะอะไร..บอกผมสักคำ.......
บางทีสิ่งที่คุณเห็น..หรือสิ่งที่คุณคิด...
จริงๆ แล้วมันอาจไม่ได้เป็นแบบนั้นเลย....คุณรักใครทำดีกับเค้าให้มากๆ
พยายามทำดีเพื่อคุณอยู่ก็ได้..โดยที่คุณก็ไม่เคยได้รู้เลย...
อ่านแล้วพอจะเข้าใจความรู้สึกของอีกฝ่ายรึยังคะ
ขอบคุณที่ -http://noo-d.myfri3nd.com/blog/2008/11/16/entry-2
109 ความคิดเห็น
โหห งีถ้าเราคิดแบบนี้ แล้วถ้าเาไม่ได้ชอบเรา เราก็กลายนเป้นคนหลงตัวเองไปเลยดิ
ถ้าไม่ใช่ใจตรงกัน ก็คิดไปเองเลยอ่ะค่ะ ล่าสุดพล๊อตแนวนี้เลยมโนไปไกล สุดท้ายก็....อืม....
จริงนะ
เพราะเราเองก็เคยตกอยู่ในสถานการณ์แบบนี้
และสุดท้าย มันก็สายเกินไป TT
เป็นบทความที่ดีนะคะ
แต่ก็ไม่ใช่ว่า คนที่เราแอบชอบคนนั้น
จะชอบเรากลับเหมือนกัน
PS. ชีวิตมีทางเลือกเดียว สู้ๆ!!!
เราว่าบอกเค้าไปเลยว่าเรารู้สึกยังไง
มันจะทำให้เราโล่ง เหมือนยกภูเขาออกจากอก(จริงๆนะ)
ไม่ต้องกลัวคำตอบที่จะได้รับมา
ถ้าใช่ก็ดีป่ะละ
แต่ถ้าไม่ ก็แล้วไงละ ถ้าเขาบอกว่าไม่ คุณจะเลิกรักเขาหรอ
แค่ได้บอกไปก็ดีเท่าไหร่แล้ว
แม้ว่าต้องเจ็บแต่ก็ดีกว่าไม่พูดอะไรออกไปเลยนะ
แล้วอีกฝ่ายก็ไม่รู้ แล้วความรู้สึกนั้นมันก็จะฝังลึกอยู่ในใจของเรา แล้วทำให้เราต้องเจ็บไปอีกนานเท่าไรก็ไม่รู้ ยอมเจ็บแค่นิดเดียวดีกว่าเจ็บแบบนั้นไปตลอด
บอกเค้าซะ แล้วทุกอย่าจะดีขึ้น
Drama สุดริด
เราก็เคยเจอแบบนี้นะ
เป็นเพื่อนกันนี้แหละ แต่พอเราไปสารภาพว่าชอบเขา
เขากับบอกเราว่า เป็นเพื่อนกันดีกว่า
เหมือนกันเลยค่ะ เราบอกชอบเขาทางเฟส คนคนนั้นเป็นเพื่อนร่วมห้อง เขาบอกว่าไม่ได้ชอบเรา ให้เป็นเพื่อนกันน่ะดีเเล้ว
เหมือนกันเลยค่ะ เขาบอกว่าให้เป็นเพื่อนกันดีกว่า ตอนนั้นเศร้ามากค่ะ
เหมือนกันเลยค่ะ เขาบอกอยากเป็นเพื่อนมากกว่า
ผมตามจีบมา 3 ปี ผมก็จีบเรื่อย แต่เขาไม่สนใจ ยังไงๆผมก็สู้และคิดว่าเขาคนนั้นคงเป็นแบบในกระทู้ๆๆๆๆ
เศร้าจังเลยอ่ะ
ชอบ
เค้ารู้นะว่าเราชอบ แต่ว่าเค้าก็ไม่สนใจเราอยู่ดี
อ่านแล้วก็เศร้าใจ เพราะไม่มีทางเป็นไปได้เลยสำหรับตัวเอง
PS. คนเราจะรักกันจริง มันไม่มีเหตุผลใดใดมาห้ามได้หรอก....
เหมือนกัน คห.10
ถ้าแอบชอบรุ่นพี่ล่ะ?
แต่กท.นี้ซึ้งดีจัง
PS. รักชิเอลมากมาย
อย่างนั้นก็ดีสิคะ
ถ้าเปนเรา
(เริ่มหลงตัวเอง)
คือเราอ่ะแอบชอบรุ่นพี่คนหนึ่งชอบมากๆ ชอบแบบไม่เคยชอบใครเท่านี้มาก่อน ชอบมา 2 ปีแล้ว คือแบบเราบ้าพี่เค้ามากอ่ะ
แต่เราไม่เคยที่จะกล้าบอกเค้าไปตรงๆ ซะที เพราะพี่เค้าป๊อปปูล่ามากๆ ส่วนเราก็คนธรรมดา หน้าตาธรรมดา รูปร่างก็ไม่ได้ดี เราพยายามที่จะบอกรักเค้าทางอ้อมหลายรอบแล้ว แต่มันก้ไร้ค่าไร้ประโยชน์
มีครั้งหนึ่งวันนั้นวันเกิดพี่เค้า เรารวบรวมความกล้าเอาของขวัญที่ทำให้พี่เค้าทั้งคืนจนไม่ได้หลับไม่ได้นอน เอาไปให้พี่เค้าด้วยตัวเอง พี่เค้าก็ยิ้มรับไป แต่ในของขวัญนั้นหน่ะ เราเขียนสารภาพความในใจไปตั้งหลายอย่าง 'TT วันต่อๆมา เราก้ไปแอบมองพี่เค้าเหมือนเดิมเดินตามเหมือนเดิม ทุกอย่าง เหมือนพี่เค้าก็รู้นะว่าเราตาม แต่พี่เค้าก้ไม่สนใจอ่า พี่เค้าจำเราไม่ได้ด้วยซ้ำไป  เราเคยหวังว่าจะเป็นเหมือน น้องน้ำก่ะพี่โชนในสิ่งเล็กๆ นะ แต่ความหวังเรามันไปไกลไม่ถึงเลยอ่ะ  พี่เค้าไม่มีถ้าทีจะชอบเรามั่งเลยย  ทั้งๆที่เรายอมเปลี่ยนตัวเองทุกอย่าง เพื่อเค้า ยอมลดความอ้วน ยอมตั้งใจเรียนเผื่อพี่เค้าจะมองเรามากขึ้น ยอมทำทุกอย่างให้ตัวเองดูดี จากคนที่แต่งตัวไม่เป็นก็ยอม ซื้อเสื้อผ้าสวยๆ มาใส่จะได้ดูดี เราทำมาทุกอย่างแล้ว เหลือแต่การบอกรักพี่ ตรงๆ ต่อหน้าเท่านั้นที่เรายังไม่กล้าพอออ 'TTT
อย่าเปลี่ยนตัวเองเกินไปค่ะ มันแย่ลงด้วยซ้ำ นอกจากคนจะไม่เปงตัวของตัวเอง คุนคิดว่าผชจะดูไม่ออกเลยหรอว่าไม่เปงตัวของตัวเอง ถ้าเราเปงผชเราคงถอยเหมือนกันแหละ
เราชอบพี่คนนึงเหมือนกัน แต่เค้าเป้นคนที่นิสัยดีมาก เฟรนลี่กับทุกคน แต่เราก็ไม่กล้าแม่แต่จะคุยกับเค้าเหมือนกัน  วันวาเลนไทน์เราตั้งใจจะไปบอกเค้า ว่าเราชอบพี่เค้ามานานแล้ว  แต่เพื่อนในห้องเดียวกันก็ไปบอกก่อน แต่เค้าก็ดูเฉยๆไม่ได้มีอะไรพิเศษ เพราะเค้าได้ของจากผู้หญิงหลายๆคนจนแทบจะล้อนกระเป๋า  เราเลยได้แต่มอง  จนเวลาผ่านมา  เราก็พยายามตัดใจ แล้วช่วงนั้นก็เรียนหนักด้วย ก็เลยไม่ค่อยได้เจอกัน  หลายครั้งเรารู้สึกว่าเค้าแอบมองเรา  พอเราหันไปก็เห็นเค้ามองเราแล้วก็ยิ้มบางๆมาให้ มันเป้นความรู้สึกที่ดีมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา พี่เค้าก็ไม่มีแฟนทำให้เรายิ่งชอบเค้ามากกว่าเก่า แต่ก็ไม่คาดหวังจะเป็นคนนั้นสำหรับเค้าหรอก  พอช่วงปิดเทอม เราก็เห็นเค้าไปบ้านเพื่อนผู้หญิงคนหนึ่ง เค้าก็เห็นเรา เราก็ได้แต่มองตามพอเค้าออกมาคุยกันหน้าบ้าน เราก็เลยเริ่มเดาออกว่าเค้าเป็นอะไรกัน  เรารู้สึกช็อคมาก และรุ้สึกว่ามันยังเร็วเกินไป ทุกอย่างมันแย่มาก เราเลยพยายามหลบหน้าเวลาเจอเค้า  เพื่อนของเค้าชื่อ กาย  เค้าก็ขอเราเป้นแฟน หลังจากที่เราอกหักไปพักใหญ่  เราก็เลยตกลง เพราะพี่เค้าก็เป็นคนดีไม่ได้ต่างจากพี่คนนั้นเลย  แต่ทำไมทุกๆครั้งที่ยังเจอเค้าเรายังต้องแอบไปร้องไห้คนเดียวด้วยก็ไม่รู้  จนมาวันนึง  พี่เค้าก็มาคุยกับเรา  ทั้งๆที่เราไม่เคยคุยกันเลย  เค้าบอกว่าเค้าแอบชอบเรามานานแล้ว เค้ารู้ดีว่าเราก็คงรู้สึกไม่ต่างกัน แต่เค้าอยากให้เค้าแน่ใจจริงๆ เลยรอเวลาให้ผ่านไป จนวันที่เค้าเห็นเราเป็นแฟนกับพี่กายนั้นแหละ เค้าก็เลยรู้สึกว่าชอบเราจริงๆ  เราก็ไม่พูดอะไร  เพราะเรากับพี่กายก็รักกันดี  สุดท้ายเค้าก็เลยย้ายโรงเรียนทั้งๆที่อีกแค่ปีเดียวก็จะจบแล้ว  เรายอมรับว่าลืมเค้าไม่ได้จริงๆ  แต่เราก็สัญญาว่าจะดูแลความรักที่พี่กายให้มาให้ดีที่สุด  และหวังว่าสักวันหนึ่งเราจะกล้าเล่าทุกๆอย่างให้คนที่เค้ารักเราฟัง  ความรักมันไม่ได้สวยงามเสมอไปสินะ
เราชอบรุ่นพี่คนนึงเหมือนกันค่ะ ไม่รู้ว่าไปชอบเขาตอนไหนและก็ไม่มีใครรู้ ฉันมักจะเดินผ่านหน้าห้องเขาเพราะอยากเห็นหน้าเขา ตอนแรกฉันรู้สึกปลื้มเขามาก เขาดูเป็นมิตรน่ารัก ผ่านไปหนึ่งปีฉันก็ยังชอบเขาอยู่ และความรู้สึกนั้นมันยิ่งมากขึ้นๆ จนฉันไม่รู้ว่าจะหยุดมันยังไง เราเดินสวนกันแทบทุกวัน แต่ฉันก็ไม่เคยยิ้มให้เขาสักครั้งเพราะฉันเขิน(มั้ง?) ฉันกลัวว่าเขาจะรู้ว่าฉันชอบเขา บางทีฉันก็เห็นคอมเม้นที่เขาคุยกับคนอื่น ฉันก็รู้สึกผิดหวังนิดหน่อย หลังจากนั้นก็ผ่านมาเป็นเวลาเกือบสองปี ฉันก็มารู้ว่าเขาชอบเพื่อนฉัน แต่ก็ต้องแกล้งทำเป็นไม่ได้รู้สึกอะไร มันเจ็บปวดและเสียใจเกินคำบรรยาย ไม่มีใครผิดทั้งนั้น เพราะฉันรู้ว่าเรื่องความรักห้ามกันไม่ได้ ฉันห้ามไม่ให้ชอบเขาไม่ได้ และก็คงห้ามไม่ให้เขาชอบเพื่อนของฉันไม่ได้ บางทีตอนที่เขาคุยกับเพื่อนของฉันก็มีฉันอยู่ด้วย แต่ฉันก็มองไปทางอื่น ตอนนี้ก็ผ่านมาสองปีแล้ว มีสิ่งเดียวที่ฉันทำได้ก็คือลืมเขา เพราะถ้าวันใดวันหนึ่ง เพื่อนของฉันเลิกกับแฟน อาจจะมีวันที่เธอจะหันมามองเขา และถ้าฉันไม่ทำใจให้ลืม ฉันอาจจะทำให้เพื่อนลำบากใจ และทำให้พี่เขาเสียใจเช่นกัน ถ้าคนที่ฉันรักสองคนมีความสุข ฉันก็ควรจะดีใจ :)
มันก็จริงนะ ความรัก เราคงไปบังคับจิตใจเขาไม่ได้ เราเองก็เช่นกัน ความรู้สึกดีๆ ทีมันเกิดขึ้นในใจในช่วงเวลาหนึ่งก็จะขอจดจำสิ่งดีๆ ไว้ ยังจำได้เสมอ ว่าพี่ช่วยให้เราสอนเล่นไลน์ วอสแอ็ป
เราสมัครเฟสบุ๊คให้ เราได้คุยกันทุกวัน จนมันเกิดความรู้สึกที่ดีๆ แต่สุดท้ายเราได้รับความรักแบบน้องสาวคนหนึ่ง เขาชอบพี่อีกคนที่ทำงานด้วยกัน วันแรกที่รู้เสียใจมาก จนเกือบจะขับรถกลับบ้านไม่ไหวร้องไห้ตลอดทาง สิ่งทีมันยากกว่าคือลืมไม่ได้ แล้วก็คงยากที่จะลืมได้เพราะทุกวันนี้หลังเลิกงาน เราต้องขับรถพาพี่คนนั้นไปกินข้าว กับ เขา แต่จะทำไงได้ ได้แต่คิดเองคนเดียวว่าสิ่งที่ทำให้พี่เขาทั้งสองคนได้รักกันหรือช่วยให้เขาสมหวังกัน มันก็คงจะดี เพราะเขาทั้งสองคนก็เป็นคนที่เรารัก เราก็ควรจะดีใจ ที่เห็นคนที่เรารักทั้งสองคนเขาได้รักกันและสมหวังกันต่อไป หวังสักวันว่าเราคงจะได้พบคนที่ดี แบบพี่...นะค่ะ
ถ้าของผมเป็นแบบในกระทู้ก็ดีสิ เพราะเธอคนนั้นของผมไม่จะแม้แต่พูดกับผมขนาดผมเรียกหรือพูดอะไร เกือบทุกครั้งก็ไม่เคยสนใจแต่บางครั้งก็มองด้วยสายตาเย็นชา ผมก็ไม่เข้าใจว่าทำอะไรให้เพราะว่าแต่ก่อนก็ยังคุยกันดีๆอยู่เลยอะครับ โคตรเศร้าเลยอะครับ
เราก้อเหมือนกัล แอบชอบเค้า ตอนแรกเขาก้อดูเหมือนจะชอบเรา แต่ทำมัยยุดีๆเขาถึงเมินสั่ยเราอ่า แรกๆเราก้อคุยนัยเฟดด้วยกัน แต่ตอนนี้เขาอ่าบอกว่ามั้ยต้องทักมาแล้วทักมาก้อจะมั้ยตอบ แล้วจะหั้ยเราคิดงัยอ่ะ ถ้ามั้ยชอบก้อเปนเพื่อนกัลดั้ยนิ มั้ยเข้าจัยจิงๆ
คิดว่าควรต้องไปเรียกภาษาไทยมาใหม่นะคะ
จิงด้วยสิ เราก็อยากทำยุหรอก
เราก็อยากบอกเเต่กลัวเค้าไม่ชอบเรา เราแอบคิดว่าเค้าชอบเพื่อนสนิทเราเวลาเห็นเค้าคุยกับเพื่อนเรา เราก็รู้เเล้วว่าเราหมดสิทธิ์ เราก็เคยเห็นเวลาเค้ามองเรานะ
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?