จะเอาอักษรอะไรมาเขียน "ภาษาอีสาน" ดี ?
ตั้งกระทู้ใหม่
ก็อย่างที่รู้ๆกันอยู่ว่า....
พวกเราพูดภาษาอีสานกันเกือบทั้งภาคอีสาน
เรามีแต่ภาษาพูด แต่ไม่มีภาษาเขียนใช้เป็นของตนเองเลย
รัฐบาลส่วนกลางก็ใจแคบเกินไป ทำไมต้องบังคับให้เราใช้แต่ภาษาไทยด้วยนะ
ดูอย่างสิงคโปร์สิ เขายังมีภาษาราชการตั้ง 3-4 ภาษาเลยทีเดียว
ถ้ารัฐบาลส่วนกลางใจกว้างหน่อย น่าจะให้คนอีสานใช้ภาษาลาว
หมายถึงว่า ให้นำตัวอักษรลาว มาใช้ในการเขียนภาษาอีสานในชีวิตประจำวัน
ภาษาอีสานกับภาษาลาวมันก็คล้ายกันอย่างแยกไม่ออก ถ้าจะให้เอาตัวอักษรไทยมาเขียนมันก็แปลกๆ
ถ้ารัฐบาลส่วนกลางใจกว้างหน่อย น่าจะให้คนอีสานได้ใช้ทั้งภาษาลาวและภาษาไทยเป็นภาษาราชการ ไม่ใช้ไปห้ามและยกเลิกไม่ให้คนอีสานใช้อักษรไทน้อย(อักษรลาวโบราณ)เหมือนในสมัยรัชกาลที่ 5
หวังว่ารัฐบาลส่วนกลางและคนไทยสยาม จะเปิดโอกาสให้คนอีสานหน่อย เพราะพวกเราภูมิใจในความเป็นลาว รักวัฒนธรรมลาว และอยากใช้ภาษาลาว
หวังว่าคงจะใจกว้างกัน และอยากให้คนอีสานนำอักษรลาวมาเขียนภาษาอีสานกันให้เยอะๆ
PS. ทำไมยังโง่ให้พวกขอมดำ / ขอมสยามในกรุงเทพหลอกกันอยู่ได้ !้ Tai ไม่ได้เกี่ยวข้องกับพวกเซียมมอยด์(Siamoid) ! ชาตินี้จะขอตามล่าสมบัติทุกชิ้นที่โจรสยามป่าเถื่อนลักขโมยมาจากแผ่นดินล้านช้าง ! Siam= Siamoid !
สหพันธ์มองโกลใต้ (S.Mongol Fed.)
12 ม.ค. 54 เวลา 23:16 น.
814
views
29 ความคิดเห็น
อะไรอ่ะ
ไมุ่สุภาพเลยนะ
อย่าคลั่งสิ ก็คนอีสานพูดลาวกันทั้งภาคอยู่แล้ว
ไม่จำเป็นต้องย้ายไปอยู่ลาวหรอก แค่ถามว่าควรจะใช้อักษรลาวดีหรือป่าว ?
ค.ห. ที่ 1
คลั่งอะไรเหรอ
เห็นไหมเราตั้งกระทู้ถามคนอีสานนะ
เราไม่ได้ตั้งกระทู้ถามขอมสยามหรือว่าถามเจ๊กนะ
กรุณาอยู่ในประเด็นแลอย่าฝ่าฝืนกฎของการตอบคำถาม
ใครจะอยากใช้ก็ใช้ ใครไม่อยากใช้ก็ไม่ต้องใช้
รัฐบาลไม่ได้ห้ามอะไรอยู่แล้ว
คนเหนือยังเขียนอักษรล้านนา กันทั่วบ้านเมือง
ถ้าอยากใช้ ไปทำประชามติ
ถามคนในพื้นที่สิ ว่าจะเอาไหม
หรือถ้าลำบากมาก ก็ไม่ต้องเอา
ดีๆ
ไปลงประชามติแบบซูดานกัน
คนภูมิภาคมีสิทธิที่จะเลือกทางเดินเป็นของตนเอง
คนที่ถูกกำหนดชะตาชีวิตมาจากคนอื่น ก็ไม่ต่างอะไรกับการติดคุกเลย
อยากให้ชาวขอมสยาม ช่วยกันสนับสนุนให้มีการลงประชามติด้วย ทั้งในปัตตานี ล้านนาและอีสาน
คนอีสานมากกว่า 80%
ก็ยังอยากเขียนภาษาไทย
ถึงแม้จะพูดภาษาอีสานหรือลาวก็ตาม
PS.
ความเห็นที่ 7
สมมุติว่าครอบครัวคุณพูดภาษาไทยทั้งบ้านมาตั้งแต่เกิด
แต่คุณต้องเรียนภาษาอังกฤษตั้งแต่เด็กและเขียนภาษาไทยไม่เป็นเลย
เวลาจะคุยกันก็คนในครอบครัว อย่างเช่น ส่งอีเมล์หาักัน แชดกััน เขียนจดหมาย เป็นตัน ก็ต้องใช้ภาษาอังกฤษทั้งหมด <<< มันยังไงอยู่น้า มันไม่คุ้นเคยและอบอุ่นเพราะที่บ้านใช้แต่ภาษาไทยคุยกัน
พูดภาษาหนึ่ง แต่ไปเขียนภาษาหนึ่ง มันไม่แปลกเหรอ ? อย่าคิดแทนคนอีสานสิ :)
*แก้ไข
เวลาจะคุยกันกับคนในครอบครัว อย่างเช่น ส่งอีเมล์หาักัน แชดกััน เขียนจดหมาย เป็นตัน ก็ต้องใช้ภาษาอังกฤษทั้งหมด <<< มันยังไงอยู่น้า มันไม่คุ้นเคยและไม่อบอุ่น เพราะคนที่บ้านใช้แต่ภาษาไทยคุยกัน
สงสาร จขกท ที่เกิดเป็นลาวแล้วมีปมด้อย จะพูดให้ตายลาวก็ไม่ได้ดีขึ้นมา
จะลองใช้อักษรไทยกับอักษรลาว มาเขียนภาษาอีสานให้ดูนะ
อักษรไทย :ไปไสมาบัก บ่อเห็นอีแม่เมิงมาเหิงแล้วใด๋
อักษรลาว  : ໄປໄສມາບັກຫຳ ບໍ່ເຫັນອີແມ່ມຶງມາດົນແລ້ວໃດ
เห็นไหมว่าถ้าใช้อักษรไทยมาเขียนภาษาอีสานแล้วมันดูแปลกๆ
อีกอย่างมันเป็นการทำลายเอกลักษณ์ในภาษาไทยด้วย เพราะชาวต่างชาติเขาจะสับสนว่าภาษาไทยแท้ๆเป็นยังไง ถ้ามีการนำเอาตัวอักษรไทยมาเขียนภาษาอีสาน
ปล. ถ้าอ่านภาษาลาวข้างบนไม่ได้ ต้องติดตั้งฟอนต์ลาวคือ Saysettha OT ก่อนนะ
โหลดได้จากที่นี้ : http://www.laoscript.net/downloads/
อะไรเหรอ ความเห็นที่ 11
กระทู้นี้เราถามคนอีสานนะ
กรุณาอย่าฝ่าฝืนกฎของการตอบคำถาม
เราไม่เห็นว่า ตัวเองจะมีปมด้อยตรงไหนเลย
เธอคิดว่าเราอายในความเป็นลาวเหรอ ?
เราเป็นลาว ถ้าเราอายในความเป็นลาว ก็เท่ากับว่าเราดูถูกตัวเองดูถูกพ่อแม่ดูถูกบรรพบุรุษสิ
"พูดให้ดูดี" <<< ตรงไหนเหรอ ? นี้เป็นกระทู้ของคนมีการศึกษาน่ะ เป็นกระทู้กระตุ้นต่อมฉลาดและต่อมผู้ดีของเด็กไทยให้มีการทำงานบ้าง ไม่ใช่ไม่เคยใช้เลยเพราะระบบการศึกษาไม่อำนวย 55+
ความเห็นที่ 11
อะไรเหรอ ?
"สงสาร จขกท ที่เกิดเป็นลาวแล้วมีปมด้อย" <<< เราไม่เห็นว่า ตัวเองจะมีปมด้อยตรงไหนเลย
เธอคิดว่าเราอายในความเป็นลาวเหรอ ? เราเป็นลาว ถ้าเราอายในความเป็นลาว ก็เท่ากับว่าเราดูถูกตัวเองดูถูกพ่อแม่ดูถูกบรรพบุรุษสิ
"จะพูดให้ตายลาวก็ไม่ได้ดีขึ้นมา" <<< ตรงไหนเหรอ ? นี้เป็นกระทู้ของคนมีการศึกษาน่ะ เป็นกระทู้กระตุ้นต่อมฉลาดและต่อมผู้ดีของเด็กไทยให้มีการทำงานบ้าง ไม่ใช่ไม่เคยมีการใช้เลยเพราะระบบการศึกษาไม่อำนวย :))
นึกว่ากระทู้แบบนี้จะตายไปจากเด็กดีแล้วน่ะเนี้ย
กลับมาเล่นแบบนี้เซ็งรมณ์
เอาไว้ค่อยมาประชันความคิดและอุดมการณืน่ะครับ คุณสหพันธ์อินโดจีน
PS. เหมี้ยว~ =w=
PS.
ความคิดเห็นที่ 14
ไป Asiafinest.com สิ
ตอนนี้พวกเราไปสิงห์อยู่ที่นั่นกันหมดแล้ว
มีทั้งเจ๊ก เวียด เกาหลี ญี่ปุ่น มัง เขมร ลาว ไทย เยอะแยะ Go Inter
แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 13 มกราคม 2554 / 02:06
PS. " ชาวลาวแท้ๆ จะผิวผ่องงามออกจะขาวๆไปหมดทุกคน !
ทักทายครับเจ็มินวู
ตอนนี้ผมยังไม่ได้กลับมาเล่นอย่างเป็นทางการน่ะครับ
ขอให้ทุกอย่างเกี่ยวกับชีวิตม.ปลายผ่านไปก่อน
ส่วนคุณสหพันธ์ ผมยังไม่อยากจะเปลี่ยนบอร์ดสิงครับ
ปล.เรื่องที่คุณกล่าวข้างต้นมาผมไม่เห็นด้วยแต่ยังไงก็ขอแสดงความยินดีที่ ลาวเปิดตลาดหุ้นให้ลงทุนเสียที
PS. เหมี้ยว~ =w=
ผมเป็นคนอีสานคนนึงนะครับ
เรื่องของการใช้อักษรมันไม่สำคัญหรอกครับ
ถึงจะใช้อักษรไทย แต่หัวใจเราก็เป็นอีสาน ><
อักษรเป็นเพียงส่วนหนึ่งของภาษา ไม่มีอักษรเราก็ยังมีภาษา
มันสำคัญที่ใจคนมากกว่า
เปนคนไทย...แต่อยากใช้ภาษาลาว??? แล้วจะเป็นคนไทยทำไม
โดยความเห็นตัวเราว่าคนทุกคนควรมีสิทธิ์ที่จะคิดและทำในสิ่งที่ตนเองต้องการ ตราบเท่าที่ไม่ละเมิดสิทธิของคนอื่น
แต่เรื่องภาษาเนี่ย...เปนคนไทยก็ควรใช้ภาษาไทยสิคะ มันไม่แปลกหรอที่เป็นคนไทยแต่ใช้ภาษาอื่นเขียนภาษาตัวเอง
จริงอยู่ว่าลาวเคยเป็นส่วนหนึ่งของไทย แต่ตอนนี้ไม่ใช่แล้ว ทำไมเราต้องเอาอักษรประเทศอื่นมาใช้เป็นภาษาราชการด้วยคะ
ปล.ไม่ได้ว่าใครนะ เพื่อนเราก็คนอีสานเยอะ ใครอยากใช้อักษรอะไรเขียนก็ตามใจเถอะ...แต่ขออย่างนึง...อย่าลืมว่าเราทุกคนเป็นคนไทย...
PS. ฉันคือมายาตะวัน...เจ้าหญิงแห่งทิวา แม้จะสูงส่งหรืองดงามสักเพียงใด หากแต่ต้องทนเดียวดายดังเช่นตะวันที่อยู่บนฟากฟ้าเพียงลำพัง
รอปิดเทอมใหญ่สิคร่ะ
ส่วนเดิ๊ยนก้อกลับมาเเบบ
เต็มเเรง คระ
เเล้วเจอกันนะคระ
//ห้ามเเจ้งแบนน๊า
PS.
คนจีนในไทยเยอะกว่าคนอีสานเสียอีก
งั้นเราไม่พูดภาษาจีน เขียนภาษาจีนไปเลยเหรอ
ืืทำไมพูดภาษาอีสานแล้วถึงจำเป็นต้องเขียนด้วย
แล้วก็เล่นเวปบอร์ดสาธารณะ มีตั้งกฎให้กระทู้ตัวเองด้วยวุ้ย เพิ่งจะเคยพบเคยเห็น ท่าทางจะเป็นพวกมีปมด้อยเก็บกดนะเนี่ย
PS. ภูเขาเอนกล้ำ มากมี บ่มิหนักธรณี หน่อยไซร้ หนักนักแต่กระลี ลวงโลก อันจักทรงทานได้ แต่พื้นนรกานต์ฯ
ลาวเอ้ย
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?