#รบกวน#ช่วยเราดัดแปลงเพลงหน่อยนะคะ พลีสสสส T^T
ตั้งกระทู้ใหม่
หน่อยนะคะ..
ที่โรงเรียนของเรา ครูวิชาคอมฯ เค้าให้เรามาดัดแปลงเพลง เเล้วให้เลือกเพลงอะไรมาก็ได้
เราเลยเลือกเพลง ''ฉันขอโทษ''
อาจานย์สั่งว่า ให้นำเพลงที่จะร้องอ่ะค่ะ มาดัดแปลงเเค่บางคำ
ให้มีศัพภาษาอังกฤษเข้าไปด้วย เนื้อร้องไม่ต้องเข้ากันก็ได้
แต่ให้จังหวะกับทำนองลงตัวกันน่ะค่ะ ให้ในเนื้องร้องที่ทั้งคำศัพท์และคำแปล
อยู่ใกล้เคียงกัน เช่น ท้องฟ้าที่มองไม่เห็น Star ดาว คืนเหน็บหนาวยิ่งทำให้ใจเราหนาวสั่น
คำศัพท์ต่อเพลงไม่ต่ำกว่า 10 คำ (หรือถ้าเพื่อนคนไหนคิดเพลงอื่นออก ก็โพสบอกเราได้เลยนะคะ เอาเพลงอื่นก็ได้จ้า ไม่มีปัญหา ขอบคุณนะคะ )
คือเราอยากให้เพื่อนช่วยเราคิดหน่อยหน้าา
นี่เนื้อเพลงค่ะ
V
V
V
V
มีเพียงความเดียวดาย กับใจเราดวงเดิมๆ
กับฝันวันเก่าๆ กับเหงาที่ไม่จางไป
มีเพียงดวงดารา กับจันทราที่ลอยไป
ที่รักเราอยู่ห่าง อ้างว้างเริ่มเกาะกินใจ
อยู่ไหนไม่เห็นเธอมานานแล้ว คิดถึงกันบ้างไหม
อยากเห็นหน้าเธออีกสักครั้งหนึ่ง
หวั่นไหวทุกครั้งที่ใจคิดถึง มันทนไม่ค่อยไหว
เมื่อมองไปเห็นหน้าเธออยู่บนฟ้านั่น
เมื่อไรหนอที่เธอจะกลับมา คอยนับวันเวลาเธอจะให้อภัย
โกรธนานไปแล้วหรือเธอจะมีรักใหม่ ดีกันอีกครั้งได้ไหมฉันขอโทษ
อยู่ไหนไม่เห็นเธอมานานแล้ว คิดถึงกันบ้างไหม
อยากเห็นหน้าเธออีกสักครั้งหนึ่ง
หวั่นไหวทุกครั้งที่ใจคิดถึง มันทนไม่ค่อยไหว
เมื่อมองไปเห็นหน้าเธออยู่บนฟ้านั่น
เมื่อไรหนอที่เธอจะกลับมา คอยนับวันเวลาเธอจะให้อภัย
โกรธนานไปแล้วหรือเธอจะมีรักใหม่ ดีกันอีกครั้งได้ไหมฉันขอโทษ
โกรธนานไปแล้วหรือเธอจะมีรักใหม่
ดีกันอีกครั้งได้ไหมฉันขอโทษ
ดีกันอีกครั้งได้ไหมฉันขอโทษ
fanta_orn
26 ส.ค. 56 เวลา 19:32 น.
109
views
แสดงความคิดเห็น