REVIEW การสอบสัมภาษณ์รับตรง "เป็นภาษาจีน"

[หัวใจสองสี]

สวัสดีค่ะ...เราชื่อ PIMMIE► นะคะ

เป็น #Dek59 ตอนนี้กำลังรอแอดมิชชัน

แต่อยากจะมาเล่าประสบการณ์สอบสัมภาษณ์รับตรงเป็นภาษาจีน เผื่อมีน้องๆ #Dek60 คนไหนจะเข้าคณะที่อาจมีการสัมภาษณ์เป็นภาษาที่ 3 แบบนี้ จะได้เตรียมตัวถูก

คณะที่เราไปสัมภาษณ์ก็คือ คณะศิลปศาสตร์ เอกภาษาจีน ม.สงขลานครินทร์ หาดใหญ่ ในโครงการรับตรง 14 จังหวัดภาคใต้

ขั้นแรกก็ต้องสอบข้อเขียนค่ะ ประกอบด้วย 5 วิชาหลัก เมื่อคะแนนออกแล้ว เราก็เลือกคณะ (เลือกได้ 5 อันดับค่ะ) ซึ่งเราเอาศิลปศาสตร์ เอกจีน ไว้อันดับ 1 เลย ปรากฏว่าได้ค่ะ ก็ต้องไปสอบสัมภาษณ์...


สอบสัมภาษณ์เมื่อวันที่ 17 ก.พ. ที่ผ่านมา (ต้องเดินทางไปสอบที่ มอ.หาดใหญ่) ตื่นตั้งแต่ตี 4 เพื่อเดินทาง (ตื่นปุ๊บก็ส่งแชทอวยพรวันเกิดเพื่อนก่อนเลย เพื่อนตื่นมาคงตกใจ อินี่อวยเช้าจัง 555+)


เข้าเรื่องค่ะ...


เราไปลงทะเบียนสอบสัมภาษณ์ได้คิวที่ 3 (การลงทะเบียนนี่ต้องเอาเอกสารไปให้ครบด้วยนะคะ ทั้งใบ ปพ. ใบตรวจสุขภาพ) แบบว่า...เร็วมาก


พอเราเข้าห้องสัมภาษณ์ค่ะ เป็นห้องประชุม มีโต๊ะยาวๆ สัมภาษณ์ตัวต่อตัว เราก็เข้าไปโต๊ะที่กรรมการจะสัมฯเราเลยค่ะ เดินยิ้มเข้าไปเลย แบบว่าต้องสดใสไว้ก่อน แม้ในใจจะแอบเครียดก็ตาม (หันไปดูคนข้างๆ อาจารย์เค้ายิ้มสดใส แต่ทำไมอาจารย์ของเราหน้าตาเครียดๆ)


ตอนแรกก็สวัสดีสวยๆ เป็นภาษาไทยค่ะ อาจารย์เค้าก็ดูหลักฐานของเราไป เราก็นั่งยิ้มแบบลุ้นๆ จู่ๆ อาจารย์เค้าก็พูดว่า...


"เรียนศิลป์จีนมานี่...ไหนลองแนะนำตัวเป็นภาษาจีนหน่อย"


เราก็... "สวัสดีค่ะ...หนูชื่อ xxx(ชื่อจีน) เป็นนักเรียน ม.6 โรงเรียน xxx จ.xxx ตอนนี้อายุ 18 ปีค่ะ" (พูดจีน)

เรื่องแนะนำตัวนี่ไม่เป็นปัญหาค่ะ เพราะเตรียมตัวมาก่อนแล้ว มั่นใจว่าต้องมีแน่นอน แต่พอแนะนำตัวเสร็จ มีเงิบ...


เพราะอาจารย์ก็ยิงคำถามมาเลย "今天你怎么来的?" (วันนี้มายังไง ไม่แน่ใจว่าถามแบบนี้รึเปล่า เริ่มลืมแล้ว 55+)


เราก็ตั้งสติ 3 วิ แล้วก็ตอบว่า พ่อมาส่ง เป็นภาษาจีน แถมยิ้มๆ ไปอีก (ยังตกใจไม่หาย) แล้วทุกคำถามหลังจากนั้นก็เป็นภาษาจีนล้วนๆ เลยค่ะ ส่วนใหญ่คำถามจะเป็นคำถามทั่วๆ ไป เช่น


- มีพี่น้องกี่คน
- ที่โรงเรียนมีครูจีนกี่คน
- เรียนจีนมากี่ปีแล้ว
- ที่บ้านเป็นคนไทยหมดเลยใช่มั้ย
- เคยมาที่ มหาลัยนี้มาก่อนรึเปล่า


เราก็ตอบอย่างมั่นใจค่ะ (แม้ปกติจะไม่ถนัดการพูด แต่คราวนี้พยายามควบคุมสติไม่ให้ตื่นเต้น) ทุกคำถามเป็นภาษาจีนหมดเลย


มีบางคำถามแหละที่ตอบไม่ได้ หรือไม่เข้าใจ เราก็ถามอาจารย์เค้าไปอีกรอบเลยค่ะ เช่น ไม่เข้าใจคำที่อาจารย์ถาม ก็ถามกลับว่า "请问...xxx 是什么意思?" (ถามหน่อยค่ะ คำว่า xxx แปลว่าอะไรคะ) อาจารย์เค้าก็อธิบายให้ เราถึงตอบได้


หรือบางคำศัพท์ที่นึกไม่ออกก็ถามอาจารย์สัมภาษณ์เหมือนกันค่ะ เช่น เราจะบอกว่า เราต้องการใช้ภาษาจีนในการสื่อสาร แต่เรานึกคำว่าสื่อสารไม่ออก (มันติดอยู่ที่ปลายลิ้น) เราก็ถามเลยค่ะ คำว่าสื่อสารพูดว่าอะไรแล้วนะคะ พออาจารย์เค้าบอก เราก็ทวนตอบใหม่อีกครั้ง 555+

อันนี้เป็นตอนเราสอบสัมภาษณ์ค่ะ ภาพจาก Website คณะศิลปศาสตร์ ม.สงขลานครินทร์

(ยิ้มมาเลยค่ะ เราสดใสไว้ก่อน แต่ก็ไม่ได้ยิ้มตลอดเวลานะ หุบบ้างแหละ ยิ้มเยอะเกินก็ไม่ดีอีก)

เราว่า...การสัมภาษณ์นั้น ไม่จำเป็นต้อง สร้างคำตอบที่สวยหรู แบบโลกสวยอะไรมากหรอกค่ะ แต่ตอบอย่างตรงไปตรงมา แสดงให้เห็นถึงความเป็นตัวเราให้มากที่สุด ให้เห็นมุมมองของเรา แต่ต้องสุภาพและมองโลกในแง่ดีด้วยนะคะ ให้เค้าเห็นว่าเราพร้อมเปิดใจรับอะไรใหม่ๆ ในแบบที่เป็นตัวเรา


ที่สำคัญ...การสัมภาษณ์เป็นโอกาสให้เราแสดงถึงความสามารถได้อย่างเต็มที่ ไม่ต้องอายค่ะ มีอะไรที่พร้อมนำเสนอ จัดเต็มไปเลยค่ะ ไม่ต้องรอให้อาจารย์ถามหา

อย่างเช่น

เรานำ Portfolio กับ สมุดบันทึกการไปเข้าค่ายที่จีน ไปด้วย เราก็บอกอาจารย์เลยค่ะ

"หนูเอา Portfolio กับ Diary ที่ไปเข้าค่ายที่จีนมาค่ะ"
(พูดจีนนะ พร้อมยื่นให้ดูเลย)

อาจารย์เค้าก็ดูนะ ดูแล้วก็ถามเกี่ยวกับกิจกรรมในเล่มที่เราให้ดูด้วย เราก็อธิบายไป ใจเย็นๆ อธิบายช้าๆก็ได้

(คือถ้าเราไม่ยื่นให้ อาจารย์ก็ไม่ขอดูเลยค่ะ)

เพราะในนั้นมีผลงานที่บางที อาจารย์อาจสนใจ แต่เราไม่สามารถอธิบายได้หมด ก็เอาพร็อบที่เตรียมมานี่แหละ พรีเซนต์ไปเลย

(นี่คือตัวอย่างDiary ค่ายจีน ของเราที่เอาไปวันนั้น เป็นแนว สแครปบุ๊ค)





แล้วก็หน้าที่เกี่ยวข้องใน Portfolio ค่ะ




อีกอย่างคือ การทำให้เค้ามั่นใจว่า ว่าเรามีความพร้อมจะเรียน และเหมาะสมจะเข้าคณะนั้น

เช่น 

เราเพิ่งสอบผ่าน HSK 4 (สอบวัดระดับภาษาจีน มี 6 ระดับ) เราก็บอกเลยค่ะ ว่า "หนูเพิ่งสอบผ่าน HSK 4 มาด้วยค่ะ"

(พรีเซนต์คุณสมบัติไปเลย)

แล้วอาจารย์ก็ต่อกลับมาว่า ถ้าเรียนคณะนี้จบไป ต้องได้ระดับ 5 นะ ไหวมั้ย เราก็ตอบไปเลยว่า ไหวค่ะ อีกระดับเดียว ทำได้แน่นอนค่ะ

(ในขณะที่คนที่สัมภาษณ์ถัดจากเรา ไม่มีพื้นฐานจีนเลย กับเราที่บอกไปว่ามีสิ่งการันตีพื้นฐานจีน)


นั่นล่ะค่ะ ข้อมูลอะไรที่คิดว่าเค้าต้องการรู้เกี่ยวกับเรา มีประโยชน์กับเรา เราก็สามารถบอกได้โดยไม่ต้องรอให้เค้าถามค่ะ (แต่ต้องรอจังหวะดีๆ อย่าไปพูดแทรกนะคะ)



และที่สำคัญที่สุดคือ...


สติค่ะ...ตั้งสติให้ดี ควบคุมตัวเองให้อยู่ อย่าสติแตกหากเค้าถามคำถามที่เราไม่รู้ (ภาษาต่างประเทศ มันยากอยู่แล้ว ยิ่งเป็นภาษาที่ 3 ด้วย)


ก็ใจเย็นๆ เราว่าอาจารย์เค้าไม่ว่าที่เราตอบไม่ได้หรอกค่ะ แค่เรามีความพยายามจะตอบก็พอแล้ว ดังนั้น ถ้าไม่เข้าใจคำถามก็ควรขอให้อาจารย์เค้าอธิบายค่ะ


และ ยิ้มค่ะ☺ อย่าหลบสายตากรรมการ มีความมั่นใจ เพื่อบ่งบอกว่า เราพร้อม และเรามีความสุขที่จะได้มาเรียนในคณะนั้นๆ ค่ะ

สรุปคือ...เราติดค่ะ 1 ใน 23 คน ^ ^

แต่ที่สละสิทธิ์ไปนั้น เพราะ หากยืนยันไป จะตัดสิทธิ์แอดมิชชัน และเรามีคณะที่อยากจะเข้ามากกว่าอยู่ เลยยอมเสี่ยงมาแอดมิชชันค่ะ


หวังว่าประสบการณ์ของเราจะเป็นประโยชน์กับน้องๆ รุ่นต่อไปนะคะ ;)

สู้ๆ นะคะ

ป.ล. เราเป็นคนชอบถ่ายรูปค่ะ มีเพจด้วย ว่างๆ แวะไปดูผลงานเราได้ค่ะ
v
v
v

>>จิ้ม<<

Comments

[minneyeng]

จะแอดมิดชั่นเข้าคณะไหนเอ่ย

[หัวใจสองสี]

นิเทศกับวารสารค่ะ (ส่วนอันดับ 3 กับ 4 ยังคงเป็นทางด้านภาษา)

[เกมส์]

อ.ที่ม.อ.คณะนี้น่ารักหลายท่านครับ หยอกเล่นก็ได้ 555+

[หัวใจสองสี]

5555+ ค่าาา

[Dearest ❤ Deer]

อาจารย์ท่านนี้น่ารักนะคะ อาจารย์ทำหน้าขู่ตอนสัมภาษณ์เฉยๆ 55555
ตอนพี่ไปสัมภาษณ์นี่พี่ไม่มีพื้นฐานเลยแถมได้สัมภาษณ์กับหัวหน้าภาควิชาอีก กดดันสุดๆ
ถ้าน้องได้เข้ามาเรียนคณะเราน่ารักนะเออ ❤

[หัวใจสองสี]

ค่าาาา ตอนแอดมิชชันก็เลือกอีกค่ะ

[Paerry py]

ขอถามหน่อยค่าา อย่างที่พี่บอกคือไม่มีพื้นฐานตอนไปสัมภาษณ์ อย่างงี้อาจารย์เค้าก็ถามเป็นภาษาไทยเลยใช่มั้ยคะ คือพื้นฐานการพูดเราน้อยมากค่ะ กำลังจะยื่นรอบที่หนึ่งโควต้าเรียนดี เพราะเกรดถึงตามเกณฑ์ ไม่ได้คิดว่าตัวเองจะติดแน่ๆหรอกค่ะ แต่เราจะแพนิคเวลาสอบเกี่ยวกับภาษาจีนอ่ะค่ะ เลยอยากรู้ว่าจะเค้าสัมภาษณ์เป็นภาษาจีนอย่างเดียวมั้ยคะ

[petitepoupee]

อยากทราบเหมือนกันค่ะ หนูเป็นเด็ก66

[เหล่าซือหยุ่ง]

เสียดายมากค่ะ คิดว่าจะได้เจอกันในวันเปิดเทอม ^____^

จาก อาจารย์ผู้สัมภาษณ์ในรูป

[หัวใจสองสี]

ตอนแอดมิชชันหนูก็เลือกอีกนะคะอาจารย์ ยังรักอยู่ค่ะ

[berry berry]

เหล่าซือหยุ่งมาเอง ^O^

[เหล่าซือหยุ่ง]

โอเคค๊า หวังว่าเราจะได้เจอกันอีกนะคะ

[หัวใจสองสี]

ค่าาาาา ^ ^

[KittyKanny]

พี คนที่ติดโบว์แดงให้น้องตอนออกจากห้องสัมภาษณ์น้าา 55
เสียดายจัง แต่ก็สู้ๆนะคะ ✌✌

#中文专业12

[หัวใจสองสี]

อ้อ...นึกออกแล้วค่า ^ ^

[fai]

หนูก็เป็นคนนึงที่จะเข้าคณะนี้...ค่ะ จะเข้าที่มอ. ด้วย แต่กลัวๆเหมือนกัน อยากทราบรายละเอียดมากๆเลยว่าคณะนี้เค้าทำอะไรบ้าง? เรียนยังไง การใช้ชีวิตในคณะนี้นี้เป็นแบบไหน? อยากได้ facebook พี่มากเลยค่ะ หนูเหลือเวลาแค่อีก 1 ปีแล้วก็จะจบม.6 ยังไงรบกวนขอคำปรึกษาหน่อยน่ะคะ่

[หัวใจสองสี]

เราไม่ได้ยืนยันสิทธิ์ไปอ่าค่ะ...

[Dearest ❤ Deer]

ถ้าน้องอยากเรียนถามพี่ได้น้า เอาเฟสน้องมาเดี๋ยวพี่แอดไปจ้า

[ซีซอร์ เดอะ กรีน [COS]]

โลกกลมจังเลยค่ะ เราไปสัมภาษณ์เอกไทยเหมือนกัน คงจะได้เจอกันนั่นแหละแต่จำหน้าไม่ได้ 55555

แล้วเราก็ไปแข่งเพชรยอดมงกุฎด้วย 55555555555555

[หัวใจสองสี]

เราก็จำไม่ได้ ฮาาา แต่คงเจอกันจริงๆนั่นแหละ ไปที่เดียวกันมาตั้ง 2 ครั้งแน่ะ

[มีมี่]

ขอถามหน่อยค่าา ปีนั้นคนมีสิทสัมภาษกี่คนหรอคะ