Dek-D.com ใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสบการณ์ของ
ผู้ใช้ให้ดียิ่งขึ้น เรียนรู้เพิ่มเติมที่นี่
ยอมรับ

ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค้า

ตั้งกระทู้ใหม่
หลังจากเรียนจบจากมหาวิทยาลัย ฉันคิดว่าฉันอยากจะเรียนภาษาเกาหลีต่อที่ประเทศเกาหลีเป็นเวลา3เดือนเพราะว่าฉันอยากพูดได้หลายๆภาษาและภาษาเกาหลีก็เป็นภาษาที่ฉันชอบด้วย เมื่อเรียนภาษาเกาหลีจบ ก็จะกลับมาประเทศไทยและมาหาสมัครงานฉันอยากทำงานเป็นนักแปลหนังสือหรือล่ามแปลภาษา ฉันจะทำงานเก็บเงินและจะพาพ่อแม่ไปเที่ยวในแถบยุโรปสักครั้งนึงในชีวิต ไปช้อปปิ้ง ไปทานอาหารด้วยกัน นั่นคือสิ่งที่มีความสุขที่สุด และฉันหวังว่าฉันจะทำความฝันนั้นได้สำเร็จ 

แสดงความคิดเห็น

>

2 ความคิดเห็น

เคลี่ 18 ก.ย. 59 เวลา 00:58 น. 1

After I graduate from college, I want to study Korean in Korea for 3 months because I would like to speak multiple languages. Korean is one of my favorite languages. When I finish learning the language, I will move back to Thailand and apply for a job as a translator. I want to work and save up money so I can take my parents to Europe, where they haven't been before. I want to take them shopping and eating foreign food. That gives me the most happiness. I hope my dreams will come true one day.

เคลี่
https://www.youtube.com/channel/UCT_jIz6Mnb9SOlcIL_Bc0Tw

1
Good Luck 4 มี.ค. 60 เวลา 19:14 น. 2

หลังจากเรียนจบจากมหาวิทยาลัย ฉันคิดว่าฉันอยากจะเรียนภาษาเกาหลีต่อที่ประเทศเกาหลีเป็นเวลา3เดือนเพราะว่าฉันอยากพูดได้หลายๆภาษาและภาษาเกาหลีก็เป็นภาษาที่ฉันชอบด้วย เมื่อเรียนภาษาเกาหลีจบ ก็จะกลับมาประเทศไทยและมาหาสมัครงานฉันอยากทำงานเป็นนักแปลหนังสือหรือล่ามแปลภาษา ฉันจะทำงานเก็บเงินและจะพาพ่อแม่ไปเที่ยวในแถบยุโรปสักครั้งนึงในชีวิต ไปช้อปปิ้ง ไปทานอาหารด้วยกัน นั่นคือสิ่งที่มีความสุขที่สุด และฉันหวังว่าฉันจะทำความฝันนั้นได้สำเร็จ


Upon graduation I have a plan to learn Korean language in Korea for 3 months due to my initial determination to be able to speak multiple languages and Korean has always been my favorite language to learn. After finishing the Korean language course I will return to Thailand to find a job in translation services. Then when I earn sufficiently enough I will bring my parents to European countries for a trip to spend time shopping and having a special meal altogether and that will be my ultimate delight that I really look forward to making it become reality.




0