การแต่งงานของรักร่วมเพศ [ยินดีให้แชร์]

วิว
#GATEtheLegendOfHeroes #GATEศึกล้างพันธุ์มนุษย์
สวัสดีจร้าาาา วันนี้มีอะไรมาถามเพื่อนๆ ติ้ดส์นุงนะ

ถ้าผู้ชายกับผู้ชายแต่งงานกันเนี่ยเขาจะใช้ศัพท์ว่าอะไรเหรอ สามี - สามี หรือ สามี - ภรรยา

ส่วนผู้หญิงแต่งงานกัน จะเป็น ภรรยา - ภรรยา หรือ สามี - ภรรยา

เป็นคำถามที่ไรท์งงมาแต่ไหนแต่ไรเเล้ว แบบฝ่ายรุกเรียกสามี ฝ่ายรับเรียกภรรยา!?! แบบนี้มันก็แหม่งๆ เนอะ
ส่งกำลังใจให้ จขกท.

แสดงความคิดเห็น

ยอดถูกใจสูงสุด

  • ถูกลบเนื่องจาก:
    #3
    ยอดถูกใจสูงสุด เลือกโดยทีมงาน เลือกโดย จขกท. ปักหมุดความเห็นนี้
    ในภาษาอังกฤษเรียก husband ทั้งคู่ครับ ถ้าเป็นคู่หญิงหญิง ภาษาอังกฤษก็เรียก wife ทั้งคู่


    แต่สมัยนี้มีอีกคำที่นิยม เป็นคำกลางๆ คือคำว่า partner ซึ่งโดยปกติหมายถึงหุ้นส่วน แต่ในที่นี้ใช้ในความหมายว่า คู่ชีวิต หุ้นส่วนชีวิต ใช้ได้กับทั้งหญิงและชาย ไม่แบ่งเพศ


    จริงๆ ทั้งคำว่า husband-wife และคำว่า สามี-ภรรยา นี่ เป็นคำที่โดยต้นตอดั้งเดิม มีการแบ่งแยกชนชั้น เพราะเป็นคำที่เกิดขึ้นในยุคที่ชายเป็นใหญ่ครับ 


    husband ดั้งเดิมมาจากคำที่แปลว่า เจ้านายของบ้าน ผู้จัดการ/ผู้ดูแล(ทรัพย์สิน) ปัจจุบันนี้ยังมีคำว่า husbandry หมายถึงการเลี้ยงปศุสัตว์ หรือการบริหารจัดการทรัพย์สิน/ทรัพยากร


    ส่วน สามี หรือในภาษาสันสกฤตว่า สวามี แปลว่า เจ้า เจ้านาย หรือเจ้าชายครับ
    ตอบกลับ

7 ความคิดเห็น

เกี่ยวกับเรา / ติดต่อเรา

เว็บ Dek-D

เข้าผ่านแอป ง่ายกว่า

ติดตั้งแอป
ติดตั้งแอป