9 เรื่องแปลกของไทย สำหรับคนญี่ปุ่น จากรายการดัง
ตั้งกระทู้ใหม่
จากรายการ 世界の日本人妻は見た เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม ที่ผ่านมา อีกแล้ว เมื่อรายการที่ เกาะติดแม่บ้านญี่ปุ่นรอบโลก พามาถึงกรุงเทพ และได้ออกสัมภาษณ์ความแปลกของไทย ที่แม่บ้านญี่ปุ่นคิดว่าแปลกจริงๆเลย ซึ่งได้ออกมา 9 ข้อ ที่รายการนำเสนอ และดั้งด้นไปเก็บภาพประกอบมา ชนิดที่ว่ายอมแล้วจริงๆ
1. คนญี่ปุ่นอยู่ในกรุงเทพเยอะมาก
ในกรุงเทพนั้น มีคนญี่ปุ่นอาศัยอยู่กว่า 46,000 คน
เมื่อสำรวจใน Fuji Super ซุปเปอร์แบรนด์ญี่ปุ่น ที่เปิดในไทย ก็พบว่า
มีคนญี่ปุ่นมากถึง 7/10 เลยทีเดียว
2. ตัวเห้ใหญ่มาก
คนนี้บอกว่าตัวเ-้ยบ้านเราใหญ่มาก พร้อมกางมืออกให้ดู
รายการก็ไปตามเก็บภาพ แต่เธอก็เล่าต่อว่า มันไม่ค่อยอันตรายอย่างที่คิด เพราะพอเด็กเข้าไปใกล้ มันมักจะเดินหนี
3. อยู่ๆก็หยุดเดินตอน 8 โมงเช้า
คนไทยชอบหยุดยืนตรง ตอน 8 โมงเช้า พออยู่ไปนานๆ เลยเข้าใจว่าเคารพธงชาติ
4. คนไทยชอบเอาอะไรไม่รู้ยัดจมูก
แล้วก็เรื่องอะไรที่ยัดจมูก ที่ตอนหลังรู้ว่าเป็นยาดม
ผู้ร่วมรายการได้ทดลองใช้กันด้วย เออ ขำอ่ะ
>> ต่อรายละเอียดที่กระทู้นี้ได้ https://www.dek-d.com/board/view/3697947/
5. จะจอดรถทีเหมือนเล่นเกมอยู่
แม่บ้านคนนี้อธิบายการจอดรถของบ้านเรา
สภาพรถเรียงกันเป็นตับแบบนี้
จะออกทีต้องค่อยๆขยับ เหมือนเล่นเกม Puzzle อยู่
6. หมาจรจัดเยอะมาก โดยเฉพาะหน้าเซเว่น
เธอคนนี้เล่าถึงหมาจรจัดประเทศไทย บอกว่าเยอะมาก โดยเฉพาะหน้าเซเว่น
เธอบอกว่าพวกมันชอบไปตากแอร์ที่เซเว่นนี้เอง
7. ยีราฟก็เยอะมากเช่นกัน (เพิ่งเคยรู้นะเนี่ย)
ประเทศไทยมียีราฟเยอะมาก (อันนี้ก็เพิ่งรู้) ซาฟารีเวิลด์มียีราฟ 250 ตัว เป็นสวนสัตว์ที่มียีราฟเยอะสุดในโลก อัตราการเกิดใหม่ เฉลี่ยปีละ 5-6ตัว
8. มีตลาดร่มหุบ
ตลาดร่มหุบ ก็ถูกพูดถึง เป็นตลาดที่อยู่ใกล้กับทางเดินรถไฟมาก ชนิดที่เฉียดแผงขายผักไปนิดเดียว พอรถไฟมาก็หุบร่มที่กาง พอรถไฟไปก็กางร่มขายต่อ คลิปเล่าว่าที่นี้ไม่เคยเกิดอุบัติเหตุอีกด้วย
9. คนไทยไม่ค่อยกินเนื้อ
เหตุผลที่ 1 ตามหลักศาสนา วัวเป็นสัตว์ใกล้ชิดพระเจ้า
เหตุผลที่ 2 วัวเป็นสัตว์ที่ใกล้ชิด สนิทสนมกับคน
เหตุผลที่ 3 ร้านขายเนื้อวัว จะมีภาพลักษณ์เป็นร้านที่ดูเถื่อนๆหน่อย
ของอย่างนี้มันต้องพิสูจน์ให้เห็นกับตา ตามภาษาคนญี่ปุ่น
รายการเลยให้คนญี่ปุ่นไปลองเปิดให้ชิมเนื้อ ซึ่งเมื่อถามคนไม่กินเนื้อ
พี่คนนี้บอกว่าเธอไม่กินเนื้อ เพราะที่บ้านเธอไม่กิน ตั้งแต่เกิดมาเลยไม่กินเนื้อตาม
พอเดินๆไป ก็เจอแค่เพียงหนึ่งคนเท่านั้นที่กินเนื้อ ท่ามกลางกลุ่มเพื่อนๆ
รายการเต็มจ้าาาา ไม่มีซับเนอะ
38 ความคิดเห็น
บางคนไม่กินเนื้อเพราะตัวเอง/ครอบครัวนับถือเจ้าแม่กวนอิมไม่ใช่เหรอครับ หรือผมเข้าใจผิด
มันมีหลายเหตุผล
อย่างที่บ้านเราไม่กิน เพราะพ่อเกิดปีฉลู กินวัวเหมือนกินพ่อ เธอว่าเกี่ยวปะ 555555555555
บ้านเราไม่ได้นับถือเจ้าแม่กวนอิม
แต่ก็นั่นแหละ จริงๆ เราเคยกินเนื้อวัวนะ (ที่บ้านไม่ได้ห้ามกิน) แต่พอรู้ว่าไม่มีใครกินเลยในบ้าน พ่อ แม่ น้อง ก็เลยไม่กินตามไปด้วยอะ ก็ไม่มีใครกิน จะกินคนเดียว หรือเอาเข้าบ้าน มันก็แปลกๆ
ไปๆ มาๆ จากที่เคยกินได้ ก็กินไม่ได้ไปซะงั้น
เราเคยถามพ่อว่าทำไมครอบครัวเราถึงไม่กินเนื้อ พ่อบอกว่าวัวเป็นสัตว์ใหญ่และก็เป็นสัตว์ที่ไม่ได้เกิดมาเพื่อเป็นอาหาร มันเกิดมาเพื่อช่วยชาวนาไถนา และผลิตนมให้ดื่มมากกว่าจะมาเป็นอาหารค่ะ
เราก็ไม่กินเพราะเป็นครอบครัวเชื้อสายจีน และนับถือเจ้าแม่กวนอิมด้วย เคยอยากลองกินอยู่ครั้งหนึ่งแต่ใจไม่กล้าพอ 555555 คิดในแง่ดีว่าอย่างน้อยตัวเองก็เบียดเบียนชีวิตสัตว์น้อยลงอีกชนิด
@1-3 การไม่กินเนื้อ มันไม่ได้มีแง่ดีหรือไม่ดีนะ ก็แค่ไม่กิน เอาเรื่องบาปบุญมาจำกัดไม่ได้ คนที่กินตกใจหมด 55555 ไม่ต้องปลอบใจตัวเองนะ 5555555
แต่เนื้ออร่อยจริงๆ นะ เสียใจที่กินไม่ได้แล้วอะ
ลองดูสิ แต่ถ้านับถือเจ้าแม่กวนอิม ไม่ต้องกินก็ดีกว่านะ ไม่ใช่เรื่องบาปบุญอะไร (อันนั้นตัดสินไม่ได้) แต่ตัวเราเองจะละอายใจตัวเองอะ จริงๆ นะ
ตาม 1-2 ค่ะ ที่บ้านเราก็สอนแบบนี้
ว่าวัวเป็นสัตว์ใหญ่ ใช้ช่วยงานตามสวนตามนา ไม่ควรเอามากินค่ะ
มีหลายความเชื่อครับ หลักๆ ก็มี
- นับถือเทพทางศาสนาฮินดู, พราหมณ์
- นับถือเจ้าแม่กวนอิม
- เคยปล่อยวัว
ส่วนทางบ้านผมไม่นิยมกินเพราะเชื่อว่าเนื้อมีพิษ บางครั้งถึงกับแพ้ได้ครับ
อีกอย่างเนื้อเป็นอาหารที่ย่อยยากด้วยครับ
ส่วนตัวเรากินนะแต่ก็ไม่อยากกินอะไรขนาดนั้น ส่วนแม่เราไม่กินเพราะตอนเด็กๆเคยเห็นคนกำลังฆ่าวัว เลยไม่กล้ากินอีกเลย
สำหรับผม *ย้ำว่าสำหรับผมนะครับ
เหตุผลที้ไม่กินเนื้อ เพราะผมดื่มนมวัวมาตั้งแต่เด็ก เวลากินเนื้อมันก็เลยรู้สึกว่าผมกำลังกินแม่ตัวเอง นับแต่นั้นก็เลยเลิกกินครับ
วัวเป็นสัตว์ใหญ่ ใหญ่ในที่นี้คือไม่ใช่ตัว แต่เป็นอายุของมัน บางตัวอยู่ได้60กว่าปี ถือว่าอายุเท่ากัน ก็เหมือนกับเต่าค่ะ ทำไมเราไม่กินมันเพราะอายุเต่ามันอยู่ได้เป็น100-1000ปี โอ้ ยิ่งมันมีอายุยืน แล้วเราไปฆ่ามัน ในความคิดคือมันบาปมากกว่าตัวที่มีอายุ10-20ปีอ่ะ อย่างหมู อย่างไก่งี้ แต่กินอะไรก็บาปเหมืนกันหมด ฆ่ามันเหมืนกัน
ผมกินเนื้อวัวครับ เพราะมันอร่อยมากก ยิ่งเสือร้องไห่นะ โอวว เด็ด เนื้อควายก็กิน แต่มันเหนียวหน่อย
โชคดีที่กินได้หมดทุกเนื้ออ่ะ วัว ควาย หมู ปลา ไก่ เป็ด ห่าน นก หนู งู กบ จรเข้ กวาง แกะ แพะ กินหมด ยกเว้นมะเขือพวง อิอิ
ใช่ค่ะ อย่างที่บ้านเราก็ไม่กิน ห้ามเอาเข้าบ้านด้วย ถ้าไปเจิมรถก็ห้ามเอาขึ้นรถ แต่เรากิน 5555555555
วัวอายุขัยแค่15-18 ครับส่วนใหญ่ ไม่ได้ยืนถึง50-60ปีขนาดนั้นครับ มีวัวที่ฟาร์มเกิดมาปีเดียวกับผมเลี้ยงมาด้วยกันและอยู่กับผมจน17-18ปีก็แก่ตายละครับ-*-
เราก็เป็นแบบนั้นค่ะ เพราะพ่อนับถือเจ้าแม่กวนอิม เลยไม่กินไปด้วยเลย
คนไทยนั้นแปลความเข้าข้างตัวเอง การนับถือเจ้าแม่กวนอิมแล้วไม่กินเนื้อนั้น หมายถึงต้องไม่กินเนื้อทุกอย่าง ต้องกินเจ ไม่ใช่ไม่กินเนื้อวัวเพียงแค่อย่างเดียว เหมือนกับพยายามนับถือ พยายามจะทำ แต่ก็อยากกินเนื้ออย่างอื่นอยู่ มันเลยได้แค่ครึ่งๆกลางๆแบบทุกวันนี้
คำว่า เพิง ที่หมายถึงสิ่งปลูกสร้างที่มีหลังคาปีกเดียว ถ้าเอียงลาดเรียกว่า เพิงหมาแหงน ถ้ามีแขนนางค้ำตอนหน้า เรียกว่าเพิงแขนนาง เขียนสะกดโดยไม่มี ล ควบกล้ำนะคะ
ส่วน เพลิง หมายถึง ไฟ ค่ะ
เรื่องยีราฟ เราเพิ่งรู้55555
เหตูผลหลักที่ไม่กินเพาะมันแพง อย่างเช่นสเต็กหมูกับไก่แค่169บาท ถ้าเป็นเนื้อ239เป็นต้น
แต่เค้ากินเนื้อนะ
บ้านผมก็ไม่กินเนื้อ เหตุผลก็ วัวหรือควาย เป็นสัตว์ที่มีบุญคุณกับคน(สมัยก่อนใช้ไถ่นา) ตาบอกเหตุผลมาแบบนี้
อันนี้อเป็นเจ้าของข้อความเองรึป่าว? เราเห็นคนโพสต์และแปลในทวิตอ่ะ ถ้าคนเดียวกันก็ขอโทษด้วยค่ะ
เห็นคนที่แปลในทวิต ทวีตบ่นแล้วค่ะว่ากระทู้นี้ก็อปเอามาลง ไม่ได้ขอเขา
ไม่ค่อยกินเนื้อเพราะมันเหนียวเคี้ยวไม่ค่อยละเอียด 5555555
คนญี่ปุ่นชอบคนไทย อยุ่ญี่ปุ่นเเละทำผมที่ร้านญี่ปุ่นเขารุ้ว่าเราเปนคนไทยก็มาคุยกันใหญ่ อยากมาเมืองไทยกัน ไม่ถือตัวกับเรา
เราไม่กินเนื้อวัวเพราะไม่ชอบกลิ่น เราว่ามันเหม็น
ขอบคุณที่แปลไทยค่ะ อ่านเพลินเลย
เราไม่กินเพราะเเพ้อ่ะ
กินนะชอบกินด้วย แต่แพงไปนิด
เรากินเนื้อนะ เพราะว่าเรากินเนื้อ
กินเนื้อนะ มันอร่อยดีอ่ะ55555555 ครอบครัวนี่กินกันหมด
อย่าดูถูกยาดมไทย
ขำ55555555
เราชอบกินเนื้อนะ อร่อยมากก ชอบที่สุดแล้ว ต้องกินทุกอาทิตย์
นึกว่าเป็นเรื่องปกติมาตลอดจนมาถามเพื่อนนี่แหละ มีแต่คนไม่กินจนเรารู้สึกว่าเราประหลาดเองซะงั้น
นี่ไม่กินเนื้อเพราะว่าเคยอยู่ ตวจ.แล้วเห็นเวลามีงานอะไรเขาล้มวัวกันบ่อยมาก เห็นแล้วคือไม่กล้ากินอะ สำหรับเรามันไม่อร่อยเพราะเคยกินแล้วครั้งนึงแล้วก็ไม่กินอีกเลย แต่มันก็แล้วแต่คนชอบอะเนอะ
เรากินเนื้อนะ ถึงขั้นของโปรดเลยแหละ อร่อยดีนะ กลิ่นสาปมันหอมดีด้วย แต่ถ้าวัวแก่มันเหนียวมากเคี้ยวไม่ไหวก็ไม่กิน
อ่านมาเจอ คำว่า เพลิง ตกใจมาก พอตั้งสติได้ก็ถึงบางอ้อว่าหมายถึง เพิง
เรื่องเนื้อ คนไ ม่กินเยอะนะ พ่อเราก็ไม่กินเนื้อวัว เนื้อควาย บ้านเขาถือ แล้วมันเป็นสัตว์ใหญ่ด้วย แต่เราน่ะเหรอ ชอบเนื้อวัวมาก ยิ่ง มัสมั่นเนื้อ เรานี่นั่งเฝ้าหม้อเลย ( แอบแกงกันตอนพ่อไม่อยู่ เพราะพ่อไม่กิน พอพ่อกลับมาก็เอาหลบ เกรงใจ )
ขอโทษก้าฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟ
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?