ถ้าชื่อนิยายเหมือนกัน จะผิดกฎหมายหรือเปล่าครับ

[tee45]

ขออนุญาตสอบถามนะครับ..

ถ้าสมมุติว่า นายดำแต่งนิยายเรื่อง "เจ้าชายน้อย" จบแล้วเรียบร้อย และจดทะเบียนลิขสิทธิ์เรียบร้อย

แล้วมีนายแดงมาแต่งนิยายโดยใช้ชื่อ "เจ้าชายน้อย" เหมือนกัน แต่เนื้อหาไม่เหมือนกัน และนายแดงไม่รู้จักนิยายเรื่องเจ้าชายน้อยของนายดำมาก่อน 

พอผ่านไปซักพัก นายดำก็มาเจอนิยายที่ชื่อซ้ำกันเหมือนของเขา นายดำจะสามารถฟ้องร้องอะไรได้หรือปล่าวครับ

สรุปคำถามคือ

1.ถ้ามีนิยายที่ชื่อเหมือนกันกับนิยายที่จดลิขสิทธุ์แล้ว แต่บทและเนื้อหาในนิยายไม่เหมือนกัน ผิดกฏหมายหรือไม่

2.ถ้าชื่อเหมือนกัน แต่ตัวละครทั้งหมดเหมือนกันทุกตัว แต่เนื้อหาไม่เหมือนกัน ผิดกฏหมายหรือไม่

3.ถ้านิยายโดนก็อปเนื้อหาไปทำซ้ำทั้งหมด แต่ถูกเปลี่ยนชื่อนิยาย และเปลี่ยนชื่อตัวละคร เมื่อถูกจับได้โดยเจ้าของนิยาย ผิดหรือไม่

4.ถ้าชื่อคล้ายกัน และเนื้อหาเหมือนกันมาก ผิดกฏหมายหรือไม่

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับท่านที่เสียสละเวลามาตอบนะครับ

Comments

[Yuri Rommony]

เราก็ไม่ค่อยรู้เรื่องกฏหมายมากเท่าไหร่นะคะ

ข้อ1แค่เปลี่ยนชื่อนิยายก็ไม่มีปัญหาค่ะ

ข้อ2 4 เข้าข่ายการละเมิดลิขสิทธิ์ แต่ก็ต้องตรวจสอบรายละเอียดต่างๆอีกทีค่ะ

ส่วนข้อ3 คุณได้ละเมิดลิขสิทธิ์ไปเรียบร้อยแล้วค่ะ

ถ้าเข้าข่ายการละเมิดลิขสิทธิ์ เจ้าของผลงานสามารถแจ้งความเอาผิดทางกฏหมายได้ค่ะ เท่าที่เราศึกษามามีโทษอยู่สองแบบคือปรับเป็นจำนวนเงินและติดคุก

ปล.อย่าคิดละเมิดลิขสิทธิ์ของคนอื่นดีที่สุดค่ะ จะได้ไม่ตัดอนาคตตัวเอง

[tee45]

ขอบคุณที่มาอธิบายให้ฟังนะครับ

[赵美芳]

ไม่ผิดกฎหมายหรอกค่ะ เเต่มันอยู่ที่จรรยาบรรของนักเขียนคนนั้นๆ ว่า "รู้ว่ามีชื่อนี้"อยู่เเล้ว เเต่ยังตั้งซ้ำอ่ะค่ะ นักอ่านอาจจะมองว่าเป็นการสร้างกระเเสเกาะเรื่องเดิมที่เคยตั้งมาก่อนได้ค่ะ (คิดว่าประมาณนี้นะคะ 555555+) ส่วนตัวเเล้ว การตั้งชื่อไม่ซ้ำดีที่สุดค่ะ เพราะนอกจากจะเป็นเอกลักษณ์ของเราเเล้ว คนอ่านจะไม่สับสนด้วยค่ะ

[tee45]

อ่อ.. ขอบคุณมากๆครับที่มาตอบ

[Esmi]

ลิขสิทธิ์ในงานวรรณกรรมจะครอบคลุมแค่ชื่อและความเป็นตัวละคร เนื้อเรื่อง แต่ไม่ครอบคลุมในชื่อเรื่อง ซึ่งมันก็เป็นความรู้สึกและจรรยาบรรณพื้อนฐานที่ควรรู้ว่าไม่ควรตั้งชื่อซ้ำนะครับ ตามความคิดเห็นที่ 2

[tee45]

อ่อ.. ประมาณว่าขึ้นอยู่กับ เจตนาของคนๆนั้น