Dek-D.com ใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสบการณ์ของ
ผู้ใช้ให้ดียิ่งขึ้น เรียนรู้เพิ่มเติมที่นี่
ยอมรับ

ใครเก่งภาษาอังกฤษรบกวนช่วยแปลได้มั้ยค่ะ

ตั้งกระทู้ใหม่
ตั้งกระทู้ใหม่
ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ  ขอบคุณล่วงหน้าหน่ะค่ะ 
ปล.บางส่วนอาจจะตัดออกหรือาจจะเปลี่ยนแปลงคำพูดได้ค่ะ ช่วยบอกคำแปลที่เปลี่ยนดั้วน่ะค่ะ ขอบคุณอีกคั้งค่ะ

1. ไอดอลของฉันคือ ปนัดดา วงษ์ผู้ดี

2. เป็นคนมั่นใจ เด็ดเดี่ยว กล้าพูดกล้าทำ ตรงไป ตรงมา

3. เพราะเธอเป็นถึงนางสาวไทย เป็นทั้งนักแสดง นางแบบ พิธีกร นักร้อง ยังเป็นประธานองค์กรทำดีอีกด้วย

4. เธอเป็นนักแสดง นางแบบ พิธีกร นักร้อง และ ประธานองค์กรทำดี

5. อย่างที่บอกไป เธอเป็นคนที่มีชื่อเสียงในวงการมากๆ แต่เธอก็ไม่เคยที่จะไม่ช่วยเหลือใคร

6. เธอได้ลุกขึ้นมาช่วยสังคมในทุกๆเรื่อง เยอะแยะมากมาย ทั้งเด็ก สตรี และคนชรา

7. คุณสวยมาก ฉันอยากเจอคุณมานานแล้ว

8.ถ้าฉันมีปัญญาที่ยากจะแก้ไขด้วยตัวเอง ฉันคิดว่าเธอคงเป็นที่ปรึกษาที่ดีมากๆสำหรับฉันคนนึงเลย

แสดงความคิดเห็น

>

1 ความคิดเห็น

Maplesyrup99 17 ก.ค. 61 เวลา 22:57 น. 1

1. My idol is Panadda Wong.

2. A confident, determined, brave, brave, straightforward.

3. Because she is Miss Thailand Both actors, models, MCs, singers are also the president of the organization as well.

4. She is a model, performer, singer and president of a good organization.

5. As told She is very famous in the industry. But she never will not help anyone.

6. She has risen to help society in everything. Many children, women and the elderly.

7. You are beautiful, I want to meet you for a long time.

8. If I have a hard time solving myself I think she is a very good consultant for me.

0