Dek-D.com ใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสบการณ์ของ
ผู้ใช้ให้ดียิ่งขึ้น เรียนรู้เพิ่มเติมที่นี่
ยอมรับ

ถามหน่อยค่ะ คำว่า ถึงบางอ้อ ถืออะไรคะ

ตั้งกระทู้ใหม่
ตั้งกระทู้ใหม่
คือมีนิยายหลายเรื่องค่ะ ที่มีคำว่าถึงบางอ้อ หรือบางอ้อ พอเราอ่านเราก็งง  เลยอยากรู้ว่ามันคืออะไรอ่ะค่ะ ใครรู้บอกด้วยค่ะ อิอิ

แสดงความคิดเห็น

>

3 ความคิดเห็น

Dark_master 19 ต.ค. 61 เวลา 17:50 น. 1

ที่มาอันนี้ไม่รู้นะคะ ลองหาในปู่เกิ้ลเอา

แต่ความหมายเหมือนกับ รู้ในที่สุด "ก็เลยถึงบางอ้อว่า..." / "ก็เลยเข้าใจว่า..."

1
เมเม 20 ต.ค. 61 เวลา 05:58 น. 3

ประมาณ 'เข้าใจแล้ว หลังจากที่งงมานาน'


ส่วนที่มา น่าจะมาจากเสียงอุทาน อ้อ! หรือ อ๋อ!

ตัวอย่าง :

'อ้อ! เข้าใจแล้ว' 'อ้อ! แบบนี้นี่เอง' 'อ้อ! เพิ่งรู้นะเนี่ย' 'อ้อ! สงสัยตั้งนาน เป็นอย่างงั้นเหรอ'

และมาถึงบางอ้อในที่สุด

0