#Hypnosis mic แปล+Romaji เพลงDEATH RESPECT

[piano007]

MAD TRIGGER CREW VS 麻天狼！！

MAD TRIGGER CREW (CV.Asanuma Shintaro, Komada Wataru, Kamio Shinichiro)

Matenro (CV.Hayami Shou, Kijima Kouichi, Itou Kento)

แต่งเนื้อเพลงโดย Yamaarashi แต่งทำนองเพลงโดย KOJIMA

 
“Sannin matome te anta no byoin ni buchi kon de yarou ka?”
“Warawasu na, kimi gotoki de wa watashi ni wa todoka nai”
 
ซามาโทคิ : เดี๋ยวจะยัดรวมทั้ง3คนลงโรงบาลแกให้เอง
จาคุไร : อย่าให้ขำได้ไหม ระดับเธอน่ะสู้ผมไม่ได้หรอก

Sai shu kessen omae wa best friend janai
Know your enemy okizari no respect
Teppen kara mioro se
Saa Dou dou to koki orose

Last battle Hypnosis
Shibire sasu mic
MAD TRIGGER CREW in the place to be
Last battle Hypnosis
Matenro in the place to be

ประลองครั้งท้ายสุด นายไม่ใช่เพื่อนรัก
Know your enemy การเคารพที่วางทิ้งไว้
มองลงมาจากบนสุดซะ
มาซะ ลากลงมาทั้งตัวอย่างไม่ปกปิด
 
Last Battle Hypnosis
ไมค์ที่ทำให้ความรู้สึกชา
MAD TRIGGER CREWมาอยู่ที่นี่แล้ว
Last Battle Hypnosis
ไมค์ที่ทำให้ความรู้สึกชา
มาเทนโร่มาอยู่ที่นี่แล้ว
 
Shoku shi tsu irai no hisashi buri kana
Sukete mieru zo sono chikin no torihada
Totsuzen kireru taipu wa kiken
Kocchi no kihon wa nitsume
Negotiation toukou shinasai
Doukou ga hirai ta rappu wa shosen masterbation
Iatsu wa tsuuji ma sen
Watashi niha tsumuji kaze karuku furui kakeru
 
จูโตะ : ไม่ได้เจอกันตั้งนานตั้งแต่ตอนให้คำสอบถามนี่นา
มองเห็นทะลุถึงข้างใน ผิวหนังไก่จอมขี้ขลาด
พวกที่อยู่ดีๆฟิวส์ขาดนั้นอันตราย
พื้นฐานของฝั่งนี้คือเหตุและผล
การต่อรอง ยอมแพ้ซะสิ
แร็พที่ม่านตาขยายนั้นเป็นเพียงการช่วยตนเอง
ข่มขู่ไปก็ไม่ได้ผลหรอกนะ
ลมพัดมาเบาๆไม่สามารถทำอะไรผมได้

Aa soukai anta rashii na
Koukai tte kimochi wa na in darou na sono nounai
Kenryoku no kasa no naka no baransa-?
Tama nori piero nya wakaran sa
Umaku yatte riyousi riyou sare
Ore niha tashika ni sono kiryo wa nee
Wakarukai? hometen ja ne-en da
Oshoku yarou wo ochokutten da konnyaro-
 
ดปโปะ : อ๋อ งั้นหรอ สมกับเป็นนายจริงๆนะ
ความรู้สึกว่าคิดผิดไปนั้นไม่มีจริงๆแน่ใช่ไหมในสมองน่ะ
คนทรงตัวภายใต้ร่มแห่งอำนาจงั้นเหรอ
ตัวตลกบนลูกบอลคงไม่เข้าใจอยู่แล้ว
ทำแต่เห็นแก่ตัว ใช้ประโยชน์เค้าบ้าง หรือถูกใช้บ้าง
จริงๆแล้ว ฉันน่ะทำขนาดนั้นไม่ได้หรอก
เข้าใจไหม? นี่ไม่ได้ชมนะ
ยั่วโมโหพวกปฎิบัติงานสกปรกอยู่ไง หนอยแน่ะ
 
Muri shi te shanpan
Janku na atama
Kiritsu mo naku naga sare teku karuma
Sono tome rarenai daunto rendo ni
Yokohama asshou no tashika na kanshoku
Crazy M no mae ni tekizen toubou suru
Yawa na otoko ni tataki komu lilik
Shokan wa itsu demo hitotsu no jinkaku
Kisama mo tamote hinkaku

ริโอ : แชมเปญที่หักโหม หัวแบบขยะๆ
การงานที่กงเกวียนกำเกวียนวนไปมาแบบไม่มีระเบียบ
ความตกต่ำที่ไม่มีวันหยุดได้นั้น
ทำให้รู้สึกถึงชัยชนะของจริงของโยโกฮาม่า
พวกหัวหดหนีต่อหน้าศัตรู Crazy M
เนื้อเพลงที่ตีลงพวกผู้ชายที่อ่อนหัด
ข้าพเจ้าเป็นตัวตนเดียวเสมอ
นายก็ควรจะรักษาไว้บ้างน่ะ เกียรติยศศักดิ์ศรีน่ะ

Wa wa- kusai ne otoko kusai ne
Mitame no tori gyappu nado nai ne
Sou sou anata wa sore de ii
Daga sukoshi genjitsu wo shikato mitemi
Bishi tto su-tsu kirya cool
Welcome 19 kara obasama made mucyuu
Ni saseru shinjuku sukiru wa ichiryuu
Katte ni ittero omae no ii bun

ฮุฟูมิ : หวาหวา เหม็นจัง เหม็นเชยผู้ชายจริงๆเลย
ตามหน้าตาภายนอกที่เห็นเลยนะเนี่ย ไม่มีความแตกต่างอยู่ข้างในซักกะนิด
ใช่ๆ คืออยู่อย่างนั้นก็ดีแล้วแหละนะ
แต่ว่า ลองดูโลกจริงๆซักนิดหนึ่งสิ
ใส่สูทเนี้ยบแล้ว ก็ดูเท่
ยินดีต้อนรับ ทำให้ตั้งแค่19ถึงคุณป้าก็ชื่นชอบ
นี่คือชินจุกุ ฝีมืออันดับหนึ่ง
พูดไปสิตามใจชอบ ข้ออ้างของนายน่ะ
 
Kessen omae wa best friend janai
Know your enemy okizari no respect
Teppen kara mioro se
Saa Dou dou to koki orose
 
Last battle Hypnosis
Shibire sasu mic
MAD TRIGGER CREW in the place to be
Last battle Hypnosis
Matenro in the place to be

การต่อสู้ชิงชนะเลิศ นายไม่ใช่เพื่อนรัก
Know your enemy การเคารพที่วางทิ้งไว้
มองลงมาจากบนสุดซะ
มาซะ ลากลงมาทั้งตัวอย่างไม่ปกปิด

Last Battle Hypnosis
ไมค์ที่ทำให้ความรู้สึกชา
MAD TRIGGER CREWมาอยู่ที่นี่แล้ว
Last Battle Hypnosis
ไมค์ที่ทำให้ความรู้สึกชา
มาเทนโร่มาอยู่ที่นี่แล้ว
 
Misuta- hardcore yokohama bad boy
Kisama ni lock on shi te ruze jakurai
Ore no thug life you wa dark side
Kuu ka kuwa reru ka sou amaku nai
Kisama wa sennnou ore sama wa koudou
Toku ni abai teru secrect code
Sono jumon wo fuuin
Kiba no nai oukami ni mina booing

Mr.HC โยโกฮาม่า แบดบอย
Lock onที่แกอยู่นี่ไง เจ้าจาคุไร
ชีวิตที่สุดเหวี่ยง มันคือฝั่งมืด
จะกินหรือจะถูกกิน มันไม่ง่ายอย่างงั้นหรอกนะ
นายถูกล้างสมอง ส่วนฉันจะลงมือทำ
รหัสลับน่ะไขออกไปตั้งนานแล้ว
สาปขังบทเวทมนต์นั้น โห่ให้กับหมาป่าที่ไม่มีเขี้ยว
 
Sou sa kimi wa sonna otoko daga
Sude ni hari megura sareta kumo no ito
Ayatsuru yarigai no aru tansaibou
Sono fukai ido no yami made sukuou
Hito wo tabane sara ni ugoi te gokurou
Watashi wa ishi ni nari seikai e michibikou
Ri-da- no tetsu gaku de tenkai suru suto-ri-
Matenrou ga te ni suru glory
 
จาคุไร : ใช่แล้ว เธอน่ะ เป็นผู้ชายแบบนั้น
แต่ว่าใยแมงมุมที่ถึงขึงไว้ก่อนแล้ว
ควบคุมพวกสมองเล็กที่น่าเล่นด้วย
ตักควักความมืดขึ้นมาจากบ่อน้ำลึก
รวบคนแล้วขยับตัวทำอะไรไปมา ขอแสดงความเห็นใจด้วยที่ทำงานหนักขนาดนั้น
ผมจะเป็นหิน นำทางไปหาความถูกต้องให้เอง
เรื่องราวที่เคลื่อนไปข้างหน้าโดยปรัชญาแห่งหัวหน้า
มาเทนโร่จะคว้าเข้ามือ แสงสว่างแห่งชัยชนะ

Tetsu gaku nara makete nei zo
Gizen nya heki eki sa
Waga gun no trio ga geki ha
Ura wo megurya usan kusai
Omae ra wo ru-pe de kakudai

ซามาโทคิ : ถ้าเป็นปรัชญา ฉันก็ไม่ได้แพ้หรอกนะเว้ย
ให้ความเบื่อหน่ายกับความดีของปลอม
ริโอ : Trio ทัพเราจะจู่โจม
จูโตะ : พลิกไปด้านหลังเดี๋ยวก็เจอความน่าสงสัย
จะใช้แว่นขยายส่องขยายพวกนายให้เอง
 
Kimira no yamu to wa -su ga chigau
Iya jigen no chigau risei wo tamotsu
Ryou saido ni hatenkou na abaren bou
Ten made nobiru orera ga matenrou

จาคุไร : เอาเทียบกันไม่ได้หรอกความมืดมนของพวกคุณน่ะ
ไม่ คงพูดผิด มันคนละมิติกันซะมากกว่า
ฮิฟุมิ,ดปโปะ : หัวรุนแรงดื้อรั้นทั้งสองด้าน
สูงยื่นขึ้นไปถึงสวรรค์ พวกเราคือมาเทนโร่
 
Kessen ...
 
MAD TRIGGER CREW ga kachi agaru
Boko boko matenrou ni kuri thi karu
Sou bachigai sa kono ba wo sarina
Taore ro, Nemuttoke, Shoppiku zo!

M.T.C : MAD TRIGGER CREWจะชนะขาดขึ้นมา
ทุบทิ้งมาเทนโร่ ให้ความวิกฤติแก่
ใช่ มันไม่ใช่ที่ของพวกนาย ออกไปซะ
ซามาโทคิ : ตายซะ ริโอ : หลับให้สนิท จูโตะ : จับขังเข้าคุกให้!
 
Sou kure ba kou kaesu
Tataki nomesu houkai
Muteikou ni natte kono oo unabara wo tayutae
Shizun doke Korede saigo Shuuryou!

มาเทนโร่ : ถ้ามาอย่างงั้นก็จะคืนแบบนี้กลับให้
ตีให้พังทลายไม่เหลือซาก
จนสู้ต้านไม่ได้ ล่องลอยบนมหาสมุทรอันกว้างใหญ่นี้
ฮิฟุมิ : จมไปซะ จาคุไร : นี่คือครั้งสุดท้าย ดปโปะ : จบเกม!!

Kessen ...