[เพื่อความสนุก] ลองเอานิยายของคุณแปลไปแปลเป็นอิ้งในกูเกิ้ลแปลภาษาดูสิ!
ตั้งกระทู้ใหม่
ซึ่งผลที่ได้ออกมามันฮามากครับ ผมอ่านไปขำไป 555
ผมไม่รู้นะว่าทุกคนลองทำกันรึยัง แต่ถ้าคำตอบคือยัง ลองดูสิ! หรือถ้าทำแล้ว ก็เอามาโพสต์กันได้ครับ ผมอยากอ่าน 555
เดี๋ยวผมโพสต์ของผมไว้ข้างใต้นี่เลย
เอ้อ นี่คือครั้งแรกที่ผมมาตั้งกระทู้สินะ เอาจริงผมส่องบอร์ดนี้มาเป็นปีละแต่ไม่ได้โพสต์ไรซักที เรียกผมว่าเทพยอร์นครับ หวังว่าเราจะได้พบกันอีก :-)
ก็แค่คนเล่นยอร์นที่ผ่านทางมา
23 มี.ค. 62 เวลา 03:17 น.
28,001
views
15 ความคิดเห็น
อันนี้ผมตัดมาช่วงเกือบกลางๆ (ช่วงแรกยังเขียนไม่เสร็จ...)
Terrible! Terrible! I can't come late on the first day of the top school! I hurried to push people out of the train as soon as possible. Then ran down the stairs two to three steps, being careful not to slip into the head. When coming down from the seemingly endless staircase I almost yelled out ...
Why is it a lot of people like this ant?
Actually, I die. I swear that when I came to the capital before taking the train, it was ten times less.
Crazy since arriving here. It looks strange, but all the tall buildings are full but don't see trees at all. Traffic is always busy. The car was a lot, sprayed a lot of smoke until my eyes were blinded. And there are still people wearing shirts. Dirty, ragged, sitting on the side of the road every 10 meters!
Hm! If I finished my studies, I would solve these problems first, wait and see ... but for now, I have to hurry to put the turbo first. Otherwise, do not say that but graduated. Will you learn? Didn't know!
I looked oblique to the top, found a school building that was not far away. Still have five minutes left I don't know what happens if I go late. But I don't want to risk trying
I waited for the red light and then took a deep breath. Then ran across the street at a speed of light, penetrating into the capitalist army that crowded like a solid molecule To the future world !!
"Hey brother! Good walking! "
"Hey, you guys want to have something?"?
"Wow, my phone is slow !! A widow in the water !! Huh? "(Long type To increase the number of characters, right?
"I'm sorry! Sorry! Thank you very much. I promise to buy it again! But now I'm in a hurry! "I rushed on without looking back.
(ลองเอามาโพสต์ในนี้แล้วมันวรรคแปลกๆ แฮะ)
ถ้าคุณว่าง ลองแปลดูสิครับ 555
After running for several minutes Many villagers from the channel until (Some people swear by me later ... well!) Passing several tall buildings I finally arrived at the destination.
I breathed in front of the black wall that surrounded the school building. Uh ... where is the entrance?
Wait ... don't tell you that it's on the other side!
I looked around and found that this wall had stretched to the utmost. When watching from the train window, I don't think it will eat this much space!
Poor, if you have to run around to find a way to keep going. Anyway, there is hope for more calls. I should climb the wall better.
But when looking up I found this wall very high. If not standing on anything, there is no way to climb. Maybe -
"Yo! You were also admitted to this place, right? "But my thoughts were interrupted by the voice of a man behind him.
"Hm? Oh, yes, you too? "I answered while facing back to face him.
"Correct! I'm Jonathan, do you? "He stretched out his hand.
"Ethan is happy to know Can you call Joe? "I smiled and held my hand. It's rough and strong.
"Yes, can you call Mr. Than?" He smiled, saw almost white teeth sparkling. This doctor is ready to come.
"I think it's better. It's all magical. "I laughed." But if really wanted Can be called Not serious about that. "
"Okay, 'good to know, too."
While we shake hands I began to explore his face thoroughly.
He is a dark skin. The face is quite rough and sweating. He has dark brown eyes like his hair. Which cut out the front But not cut above or beside His head is shaped like an eraser attached to the tip of the pencil.
We release I turned back to the wall and asked.
"Here, how are you going?"
Jonathan walked up beside me, grabbed his hands, opened his arms and used his eyes to look at the wall from top to bottom. During that time, I clearly explored this new friend's dress.
He wears a T-shirt, short-sleeved black gray The back wrote "SPORTS". The bottom, he wears black boxers, almost to the knee, not too tight. His legs are very strong muscles. The shoes are red and white canvas over the white socks. No doubt that this man is an absolute athlete.
Finally, he shrugged. Move the hand position from the top of the chest to the feet, waist instead. Then bowed down and sighed When he lifted his face and then answered, "I don't know. I ran around a wall of silly. This is a couple of rounds. Do not see the entrance. "
"Really? So the only way to get in is to climb up. "I took my hands and feet. Slightly bent Then took the other hand to touch the chin Then lift the thumb to the corner of the mouth Looked at the wall wonderfully "But why did he design that the school had no entrance?"
Joe shrugged again, "I don't know. Of course, if I don't hurry, I'm sure."
"Well, too!" I looked up and took my hand out of my chin by mistake. Then quickly turned to Joe "Can you help me find a place to stand? We will - "
And then I flashed to see the trash behind Joe entering "- That's it!"
Joe looked as I pointed out "Oh, that's it" and then turned back and looked at me. "I just left the glass in there. When I opened it I saw the garbage full of tanks. It should be heavy. "
"The two hands can't help each other so fast!" I ran to the trash. One hand holding the handle Another hand drew to the bottom of the tank. When trying to exert a lift Found that it was really heavy
"You mean four hands?" Joe smiled while walking to catch the other trash.
"Count three and lift it. One ... three! "Without counting two I immediately lifted my strength.
We gradually walked to lift the garbage bin up to the chest. I placed it beside it. The wall wants to be smooth
"Stirring here
"find? Yes! I told you that this is the third count. "I smiled as cunning at him. Which he smiled back
"Okay, this time, you win. But next time I will definitely return. Watch out for the good man. "
"I want to talk. But now I think we hurried to go before it was even better. "I climbed the trash. "I went first"
"Ah, how are they? The Master says we are not already. I would not create my own entrance. "
I stood up to full height. Looked up and shifted Can predict that I need to jump to be able to stick to the top of the wall.
Don't wait. I shorten and jump right away. Hand held up to the top of the arm for the island -
"- What ?!" I shouted out. Because my hand sank into the wall! I tried to pull it out. But with shock, I accidentally used one of the legs that were still floating on the wall to increase the force delivered by mistake.
Of course, it makes my legs sink into it too!
"Hoe, Ithan! What happened? "
"Help!" Poor, damn wall. It sucked my limbs too!
I feel that there are two hands to hold my other ankle and try to get full force. But it has no effect! I still by this wall sucked into the same speed. Now all my limbs have been sunk. And my face gradually Being moved closer to the wall, sucking this up!
"Pull ... not ... out! - Hey !!" I turned to see the trash being Joe crashed down the wall. And his elbow pushed to touch the wall Which it was sucked into like me!
I opened my mouth to speak. But my face was absorbed into the wall! I closed my eyes and held my breath and prayed in front of Kaew Mae Kaew. Help baby elephant too !!
Eventually I was sucked into the whole body ... The feeling in it was ... like being in the water ... not Is this like being in ... Space? I'm not sure, but I feel that it is very light. And gradually Floating freely
After holding his breath for a long time, he scrambled because of lack of air. Until finally I gave up and tried to breathe and found that I didn't know this place in this wall In this weightless condition It has oxygen And it can breathe
The future world is really the future world.
Okay, when you can breathe in this Can move in this If you can open your eyes, can you?
...Right?
Okay, Ethan, now, no matter what happens Kaew Mae Kaew is always with you.
I reached out to hold the lucky necklace and the dog tag that was already wearing, so I told myself ... Count three.
Take a deep breath. I count in my heart ... one ... three !!
เอาจริงผมก็ว่ามันแปลดีอยู่นะ เอาไปแก้อีกหน่อยมันก็พอรู้เรื่องแล้ว เผื่อเอาไปลงเว็บฝรั่ง (ยังไม่ทันได้ลงเว็บไทยเลยใจเย็น!)
The festive night after harvesting is one of the tasks that people in the village pay attention to. They have been tired for almost a month to harvest their own products and neighbors. And still have to sit and think about how to allocate, store, eat and sell So when every problem is over The most delightful celebration of the village of Foon began before the sun set.
แปลดีเหลือเชื่อ เหมือนไม่ใช่กูเกิ้ลทรานสเลตที่เรารู้จัก O_o
ผมก้ว่างั้น 555
ใช้ ai มาช่วยแล้ว
Bloodshed Western
Heart of Jora
Before the end of 19th century, America was not the country that we know today. There is a saying that This giant country was built with plows and gun smoke. Especially the vast land From Kansas to the Pacific coast It is a western border that is full of danger. Both from the brutality of the weather The beast in the forest Indigenous Indians who are fierce And those ruthless outlaws While the authorities themselves cannot protect anyone And the aftermath of the war in the past, still waiting for the eruption This land may be the last journey of many people. May be both heaven And hell can be at the same time
The story of the brutal land Is being transmitted through the life of a beautiful woman Who turned back to the law and the world she had known To the world of murder, bloodshed and death In an era when women do not have the same rights as men, the gunfire behind the horse soars toward her death. Will become a legend of the Westerners from now on
She is a beautiful diamond, dimmed in the dark ...
She is .. Harutai of Jora.
“She is a beautiful diamond, dimmed in the dark.”
ท่อนนี้ขนลุกเลย
อ่ะลองแปลกลับเป็นไทยดูบ้าง..
การนองเลือดตะวันตก
หัวใจของ Jora
ก่อนสิ้นศตวรรษที่ 19 อเมริกาไม่ใช่ประเทศที่เรารู้จักในปัจจุบัน มีคำกล่าวว่าประเทศยักษ์นี้ถูกสร้างขึ้นด้วยคันไถและควันปืน โดยเฉพาะอย่างยิ่งดินแดนอันกว้างใหญ่จากแคนซัสไปจนถึงชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิก มันเป็นชายแดนทางตะวันตกที่เต็มไปด้วยอันตราย ทั้งจากความโหดร้ายของสภาพอากาศ สัตว์ป่าในป่า ชาวอินเดียพื้นเมืองที่ดุร้ายและพวกนอกกฎหมายที่โหดเหี้ยม ในขณะที่เจ้าหน้าที่ทางการไม่สามารถปกป้องใครได้ และผลที่ตามมาของสงครามในอดีตยังคงรอการปะทุ ดินแดนนี้อาจเป็นเส้นทางสุดท้าย ของคนจำนวนมาก อาจเป็นทั้งสวรรค์และนรกก็พร้อมกัน
เรื่องราวของดินแดนที่โหดร้ายกำลังถูกส่งผ่านชีวิตของหญิงสาวสวยผู้หันหลังให้กับกฎหมายและโลกที่เธอรู้จัก สู่โลกแห่งการฆาตกรรม การนองเลือดและความตาย ในยุคที่ผู้หญิงไม่มีสิทธิเท่าเทียมกับผู้ชาย ปืนหลังม้าพุ่งทะยานไปสู่ความตาย จะกลายเป็นตำนานของชาวตะวันตกต่อจากนี้ไป
เธอเป็นเพชรที่สวยงามหรี่แสงในที่มืด ...
เธอคือ .. Harutai of Jora
แปลรู้เรื่องอยู่นะ แต่อี “ปืนหลังม้าพุ่งทะยานไปสู่ความตาย” มันแปลว่าอะไรวะ?
ขำพุ่งกับท่อนนี้เหมือนกันค่ะ 555555
They came out as soon as Khun Piti stood in his hands, slapping his forehead with fret. While Khun Nittaya shook his face, smiling at his heart. Ordered the brothers to conquer the statue, collect gallons of gasoline to collect The youngest son of the house standing beside the gem When he could guess what had happened
"Prem talked to Ploy that was scary But I don't think that these two people really thought of causing arson. Haha. "
"Hey, Papa, my heart is going to fail. During the school days, do you have scout activities? "
"At that time he couldn't defeat the fire."
"The statue was not made Bob is the one who made it. "
Two siblings excuse their parents. Look at the chaos that occurs. Do not let it go Watch the entertainment that the Phiphat family hosts with smiling eyes.
"Prem said that my mother had missed since letting these two pairing together. Hey, I suppose, I know each other. As for the molding, Um ... take gasoline to light the cooking. How can you think? "
"To make a fire, it must have the fuel to make it easy to stick to. Gasoline is a good fuel. Where is the wrong shape Hia Prap, the light is not attached. "Pahaya turned to make a puffed cheek with a little brother. Failing to send a little hammer to the elder, who still has a delightful smile.
"Well, I'm not flammable like Prem. It's not the point of being caught.
"Are there different lights? Hey And now Prem is not sensitive too Came to blame for this damage. "Prem quickly refused the hot taro that his brother threw
เอ่อ จะบอกว่าแปลแปลกก็ไม่แปลกเท่าไหร่ แต่จะบอกว่าไม่แปลกเลยก็ไม่ใช่ แต่ที่รู้เลยคือ google translate พัฒนาขึ้นมากจากหลายปีก่อนจริงๆ ไม่งั้นคงฮากว่านี้ 55555555
เอ่อ ลองเอา-ภาษาอังกฤษที่แปลออกมาให้กูเกิ้ลแปลกลับเป็นไทย หมดกันนิยายชั้น 555555555555
พวกเขาออกมาทันทีที่คุณปิติยืนอยู่ในมือตบหน้าผากด้วยความกังวล ในขณะที่คุณนิตยาส่ายหน้าของเขายิ้มให้หัวใจ สั่งให้พี่ชายพิชิตรูปปั้นรวบรวมแกลลอนน้ำมันเพื่อรวบรวมลูกชายคนสุดท้องของบ้านยืนอยู่ข้างอัญมณีเมื่อเขาเดาได้ว่าเกิดอะไรขึ้น
เปรมพูดคุยกับพลอยที่น่ากลัว แต่ฉันไม่คิดว่าคนสองคนนี้คิดจะก่อให้เกิดการลอบวางเพลิงจริงๆฮ่าฮ่า "
"เฮ้พ่อหัวใจของฉันกำลังจะล้มเหลวในระหว่างวันที่โรงเรียนคุณมีกิจกรรมลูกเสือไหม?"
"ในเวลานั้นเขาไม่สามารถเอาชนะไฟได้"
"รูปปั้นไม่ได้ทำให้บ็อบเป็นคนที่สร้างมันขึ้นมา"
พี่น้องสองคนขอโทษผู้ปกครอง ดูความวุ่นวายที่เกิดขึ้น อย่าปล่อยให้มันไปดูความบันเทิงที่ครอบครัวพิพัฒน์มีตายิ้ม
"เปรมกล่าวว่าแม่ของฉันพลาดตั้งแต่ให้ทั้งคู่มารวมกันเฮ้ฉันคิดว่าฉันรู้จักกันแล้วสำหรับการปั้นอืม ... เอาน้ำมันเบนซินมาจุดไฟทำอาหารคุณคิดยังไง?"
"ในการสร้างไฟมันจะต้องมีเชื้อเพลิงเพื่อให้ง่ายต่อการติดตั้งน้ำมันเบนซินเป็นเชื้อเพลิงที่ดีรูปร่างผิด Hia Prap, ไฟไม่ติด" Pahaya หันมาทำแก้มป่อง ๆ เล็กน้อย พี่ชาย ล้มเหลวในการส่งค้อนเล็ก ๆ แก่ผู้อาวุโสที่ยังคงมีรอยยิ้มที่น่ารื่นรมย์
"ฉันไม่ติดไฟเหมือนเปรมมันไม่ใช่ประเด็นของการถูกจับ
เฮ้อและตอนนี้เปรมไม่ไวต่อความรู้สึกเช่นนี้มาเพื่อตำหนิสำหรับความเสียหายนี้ "เปรมปฏิเสธเผือกเผือกที่พี่ชายของเขาโยนทิ้งไปอย่างรวดเร็ว
“เฮ้ พ่อหัวใจของฉัน....”
ติดสตั้นกับคำนี้ไปพักใหญ่เลยผม
ฮืออ จากพ่อหัวใจจะวายกลายเป็นอะไรก็ไม่รู้ไปแล้วค่ะ 555555
Khun Piti stood in his hands 5555555555555
เห็นประโยคนี้แล้วนึกเป็นท่าเต้น b-boy เลยค่ะ
คุณป๊าจากเฟซปาล์มจะกลายเป็นเต้นบีบอยซะแล้ว 55555
ยืนด้วยมืออะไรแบบนี้ ฮือ 55555555
คนอื่นแปลละสวย แต่สงสัยของเราภาษาพูดเยอะไป เลยออกมาอิหยังวะกว่าชาวบ้านเค้า 555555
เอาเรื่องใหม่ที่ไม่เคยอัปละกัน...
A woman in a pure white costume, coughing out, did not stop until he had soaked his blood so hard that the young man in front of him was alarmed.
"You cannot ... not be able to occupy my heart again ... forever"
"Because ... because people like you ... are not worthy"
Unworthy...
The man in the golden costume of the glittering, embroidered dragon pattern, with a pale face, when he heard the words coming out of the mouth of a beautiful woman The young man felt like a heart, being stabbed with a knife to slit deep into the wound. He stood looking weak and delicate, slowly collapsing in the face with painful eyes.
Yes, people like him are not worthy ...
In order to gain power, he even betrayed her, betraying her family ...
In order to gain military support, he betrayed the love and trust she had given. When it was What rights do he have to ask her to forgive?
Three hundred and eighteen lives that have been put to death without guilt
How can you return to her?
He stood looking at the body of the woman he loved, falling to the ground as a swan that was broken. Her face is still decorated with beautiful smiles as usual. But her eyes and eyes were closed No matter how hard he tries to shout, call or shake her body His beautiful eyes never opened his eyes to wake him up again.
"Not!"
The men in the brightly dressed golden robes of the dragon pattern shouted out loud as if they did not agree with the results.
No one dares to approach No one dares to glimpse the sight of a man who is up to the emperor who now has tears running all over his face. He cried lamenting with pain until people were hurt.
He tried to transmit the inner power into the body of the lady Sakran to hold her life. But no matter how much he tried, the blood still flowed out of the seven fistula.
The head of the royal body, Cheng Yi, can only look at the image in front of him, as well as stealthily swallowing his neck before being reluctant to step forward to report to the man in front.
"The sire of the bride's wading procession has arrived in front of the palace gate.
"
Bride's woo ...
When he heard the words of the ears, the man in the golden costume suddenly became conscious. He turned to look at the chief of the Royal Guard who knelt on his side with his eyes.
"Kill them all!" The rampant screaming, with intense pressure, causing Chengyi to tremble.
"His Majesty will not do that!"
Although Cheng Yi would serve on the side of the royal body since he was still young. But still, there was never a time when he saw him angry. The sire of this time is like a beast that comes out of the cage.
It is very scary!
นี่มันอารายยยยย555
ผู้หญิงในชุดสีขาวบริสุทธิ์ไอเลือดของเขาแรงมาก
"คุณไม่สามารถครอบครองหัวใจของฉันอีกครั้ง ... ตลอดไป"
"เพราะ ... เพราะคนอย่างคุณ ... ไม่คู่ควร"
ไม่คู่ควรกับ ...
ชายในชุดสีทองของประกายระยิบระยับหน้ามังกรคนที่มีหน้าซีดเป็นแผล เขายืนดูอ่อนแอและบอบบางค่อยๆยุบตัวลง
ใช่คนอย่างเขาไม่คู่ควร ...
เพื่อให้ได้มาซึ่งอำนาจเขาได้ทรยศเธอทรยศครอบครัวของเธอ ...
เพื่อที่จะได้รับการสนับสนุนทางทหารเขาได้ทรยศความรักและความไว้วางใจเมื่อไหร่
สามร้อยแปดสิบชีวิตมีโทษถึงตายโดยไม่มีความผิด
คุณจะกลับไปหาเธอได้อย่างไร
เขายืนมองดูศพคนที่คุณรักตกลงมาที่พื้นเหมือนหงส์ที่หัก ใบหน้าของเธอยังคงตกแต่งด้วยรอยยิ้มที่สวยงามตามปกติ ดวงตาที่สวยงามของเขาไม่กลับมาตะโกนเรียกหรือเขย่าร่างกายของเธอ
"ไม่!"
พวกผู้ชายในชุดเสื้อคลุมสีทองของลวดลายมังกรเปล่งเสียงตะโกนออกมา
ไม่มีใครกล้าเข้าใกล้ ไม่มีใครกล้าเหลือบใครจะขึ้นอยู่กับจักรพรรดิ เขาร้องไห้ด้วยความเจ็บปวดจนผู้คนเจ็บปวด
เขาพยายามส่งพลังภายในเข้าไปในร่างกายของหญิงสะแกนเพื่อรักษาชีวิตของเธอ แต่ไม่ว่าเขาจะพยายามมากแค่ไหนเลือดก็ยังไหลออกมาจากทวารทั้งเจ็ด
หัวหน้าของราชวงศ์เฉิงอี้อาจเป็นก้าวแรก
"ขบวนแห่ลุยเจ้าสาวมาถึงที่ประตูวัง
"
การแสวงหาของเจ้าสาว ...
เมื่อเขาได้ยินคำพูดของหูชายในชุดสีทองก็เริ่มรู้สึกตัว เขาหันไปมองหัวหน้าองครักษ์
"ฆ่าพวกเขาทั้งหมด!" กรีดร้องแผดเสียงด้วยแรงกดดันอย่างรุนแรงทำให้เฉิงอี้สั่น
"พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจะไม่ทำเช่นนั้น!"
แม้ว่า Cheng Yi จะรับใช้ในราชสำนักตั้งแต่เขายังเด็ก แต่ถึงกระนั้นก็ไม่เคยมีเวลาที่เขาเห็นเขาโกรธ ฝ่าบาทของเวลานี้เป็นเหมือนสัตว์ร้ายที่ออกมาจากกรง
มันน่ากลัวมาก!
ไอเลือดของเขาแรงมาก 555555
เขายืนดูอ่อนแอและบอบบางค่อยๆยุบตัวลง
ขาพยายามส่งพลังภายในเข้าไปในร่างกายของหญิงสะแกนเพื่อรักษาชีวิตของเธอ
นิยายจีนโบราณมีสะแกนด้วยอ่ะ5555
พออ่านถึงคำว่าสะแกน ในหัวก็จินตนาการไปแล้วว่ามีพระเอกมีแสงพุ่งออกมาจากตามาสะแกนนางเอก 55555
โอ้ย ปวดท้อง ขำมาก๕๕๕
ตอนแรกมันก็เป็นฉากดราม่า แต่พอผ่านการแปลขั้นนเทพของอากู๋เท่านั้นแหละ กลายเป็นนิยายตลกขึ้นมาทันที5555
เอาบ้างค่ะ เพิ่งเขียนใหม่หมาด ๆ เลย 5555+
The sound of lightning struck as if near the building where she was staying. Then there was a sound like something hit the exit door to the balcony. With doubt Luna then opened the door before that that would jump into the room and sneak in the corner of the room. The girl hurriedly closed the door because the wind was blowing until the rain splashed. But did not forget to run to grab the broom and hold it as a weapon while sneaking to find something that was hiding in the corner of the room
"Who!"
"..."
"If it doesn't come out, I'll hit my head now!"
"Wait a minute, don't hit!" The voice owner quickly popped out to see her. "When I was struck by lightning Can you avoid the rain? "Listen from the voice and be a man. Of course, the person wearing the whole body is black. The face was black, but only the sapphire eyes were still normal.
"Vampires?" She also saw fangs in his mouth. "If the rain stops and goes out," the other party is a vampire. Only lightning would not die. So she didn't want him to live because he was afraid that when he was hungry he would chase her.
"I can not go"
"Can't get out of here?" The other party immediately nodded. "Why? What did you escape or didn't you know? When did you rain? You must go out! "
"I can not go!"
"Why can't!"
"It's raining. I have to find a shelter here. Humans sympathize with my fellow world friends. Let me dodge this. "The pair of sapphire eyes had clear water. In this vampire look like weeping. "Again, I just came to this city for the first time. I lost my way. The wallet was also recovered. Please give me a moment. "
"... to die!" Luna felt a headache. Alone, just taking care of yourself is almost impossible to survive If someone asks for Even if only for a while, she didn't want to stay. But when seeing the other party making a face like crying The gesture seemed to be really difficult. Finally, she was weak and allowed him to stay with him for a while. If you know where to go next, hurry to understand? "
"understood"
"And don't come to find blood. Otherwise, I kicked him down to the balcony! "
"The contract will not do that, of course." Visitor vampires hurriedly waved their hands before retreating to the corner. "Thank you, what is your name?"
"Why would you want to know ..." Luna didn't want to get to know him, because anyhow, he would not be able to stay in this place soon. But when he saw the sapphire eyes that looked She did not dare to scream "... Luna Emilia"
"Luna ..."
"What is your name? If I knew the name then I would find a way to help send you home. "She already introduced herself. The other party should tell the name back. The person was asked to blink his eyes before responding.
"Curtis Chainary"
"Curtis?"
Familiar like I've heard before. Luna contemplated both frowned upon She thought that I should have heard this name before, but couldn't imagine where I had heard. But this is not the time to think about that At this time, the ceiling of her room had dripping water and had to hurry to find a basin to support the water.
"The roof is leaking again. Really annoying!"
แต่พอแปลกลับมาเป็นภาษาไทย.... โอ๊ยยยยย 555555+
เสียงสายฟ้าฟาดลงมาราวกับอยู่ใกล้กับอาคารที่เธออยู่ จากนั้นมีเสียงเหมือนมีบางสิ่งที่กระทบประตูทางออกสู่ระเบียง ด้วยความสงสัยลูน่าจึงเปิดประตูก่อนหน้านั้นว่าจะกระโดดเข้าไปในห้องและแอบเข้าไปที่มุมห้อง หญิงสาวรีบปิดประตูเพราะลมพัดจนฝนสาด แต่อย่าลืมวิ่งคว้าไม้กวาดและถือมันไว้เป็นอาวุธพร้อมกับแอบตามหาอะไรบางอย่างที่ซ่อนตัวอยู่ที่มุมห้อง
"ใคร!"
"..."
"ถ้ามันไม่ออกมาฉันจะตีหัวของฉันตอนนี้!"
"เดี๋ยวก่อนอย่าตี!" เจ้าของเสียงโผล่ออกมาอย่างรวดเร็วเพื่อดูเธอ "เมื่อฉันถูกฟ้าผ่าคุณสามารถหลีกเลี่ยงฝนได้หรือไม่" ฟังจากเสียงและเป็นผู้ชาย แน่นอนว่าคนที่สวมทั้งตัวนั้นเป็นสีดำ ใบหน้าเป็นสีดำ แต่ดวงตาไพลินยังคงเป็นปกติ
"แวมไพร์?" เธอเห็นเขี้ยวในปากของเขาด้วย "ถ้าฝนหยุดและออกไป" อีกฝ่ายเป็นแวมไพร์ สายฟ้าเท่านั้นจะไม่ตาย ดังนั้นเธอไม่ต้องการให้เขามีชีวิตอยู่เพราะเขากลัวว่าเมื่อเขาหิวเขาจะไล่ล่าเธอ
"ฉันไม่สามารถไปได้"
"ออกไปจากที่นี่ไม่ได้เหรอ?" อีกฝ่ายพยักหน้าทันที "ทำไม? คุณหนีไปหรือยังไม่รู้อะไรคุณฝนตกเมื่อไหร่คุณต้องออกไป!"
"ฉันไม่สามารถไปได้!"
"ทำไมถึงทำไม่ได้!"
“ ฝนตกฉันต้องหาที่กำบังที่นี่มนุษย์เห็นใจเพื่อนเพื่อนในโลกของฉันขอให้ฉันหลบสิ่งนี้” ดวงตาคู่แซฟไฟร์มีน้ำใส ในแวมไพร์นี้ดูเหมือนร้องไห้ "อีกครั้งฉันเพิ่งมาถึงเมืองนี้เป็นครั้งแรกฉันหลงทางกระเป๋าเงินก็หายดีโปรดให้ฉันสักครู่"
"... ตายแล้ว!" ลูน่ารู้สึกปวดหัว เพียงลำพังการดูแลตัวเองแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะมีชีวิตรอดถ้ามีคนถามถึงเพียงชั่วครู่เธอก็ไม่ต้องการอยู่ต่อ แต่เมื่อเห็นอีกฝ่ายทำหน้าเหมือนร้องไห้ท่าทางดูเหมือนจะยากจริงๆ ในที่สุดเธออ่อนแอและยอมให้เขาอยู่กับเขาซักพัก หากคุณรู้ว่าจะไปที่ไหนต่อไปรีบไปเข้าใจไหม "
"เข้าใจ"
"และอย่าไปหาเลือดมิฉะนั้นฉันเตะเขาลงไปที่ระเบียง!"
"สัญญาจะไม่ทำอย่างนั้นแน่นอน" แวมไพร์ผู้มาเยือนโบกมืออย่างรวดเร็วก่อนถอยกลับไปที่มุม "ขอบคุณคุณชื่ออะไร"
"ทำไมคุณถึงต้องการที่จะรู้ว่า ... " ลูน่าไม่ต้องการที่จะรู้จักเขาเพราะอย่างใดเขาจะไม่สามารถที่จะอยู่ในสถานที่นี้ในไม่ช้า แต่เมื่อเขาเห็นดวงตาไพลินที่ดูเธอไม่กล้ากรีดร้อง "... Luna Emilia"
"ลูน่า ... "
"คุณชื่ออะไร? ถ้าฉันรู้ชื่อฉันจะหาวิธีช่วยส่งคุณกลับบ้านได้" เธอแนะนำตัวเองแล้ว บุคคลอื่นควรบอกชื่อกลับ บุคคลนั้นถูกขอให้กระพริบตาก่อนตอบกลับ
"เคอร์ติส เชนนารี่"
"เคอร์ติส?"
คุ้นเคยเหมือนที่ฉันเคยได้ยินมาก่อน ลูน่าครุ่นคิดทั้งขมวดคิ้วเมื่อเธอคิดว่าฉันควรจะได้ยินชื่อนี้มาก่อน แต่ไม่สามารถจินตนาการได้ว่าฉันได้ยินที่ไหน แต่นี่ไม่ใช่เวลาที่จะคิดเกี่ยวกับที่ในเวลานี้เพดานห้องของเธอมีน้ำหยดและต้องรีบหาอ่างเพื่อรองรับน้ำ
"หลังคารั่วอีกครั้งน่ารำคาญจริงๆ!"
Three years ago ...
"Senior model! The seniors hide my face?"
"What are you?"
I made a bloated cheek, showing clear facial expressions that were pique. But the senior Eta.
Still not looking at the symptoms again
He devoted to writing something on the notebook. The two of us sit together at the bench next to the stadium. I sat on the other side As for him, he sat on the other side with the homework books that have not been done yet. The gesture is heavy.
If I'm smart and learn better then I would like to help. But just the basic subjects, I still barely bleed. Do not know how the best students read the lessons of the seniors. Must eat only one fish per day?
Po!
Not thinking about the homework of the senior The male student who plays football at the stadium is calling us. Of course, the senior Eta is not interested at all. -_-
I bowed to the ball and threw at the athlete's hand. He told Nice Shot. Then suddenly, the senior model of the madman stuck the paper on my forehead. I frowned upon While he turned his attention to homework
"Than Than! Phan's head is not the post-it wall"
Ah, actually, ah," he made a parody of the agitation. Hands, feet, chin, and then reveal a mischievous smile on the lips.
I took out the sheet. On paper, there is a sloppy handwriting message that
‘Sorry. In the evening I went to eat ice cream'
'pow'
I pretended to be dejected and turned to look at him, still focused on the homework book. I looked at his homework quietly ... let the two people pass.
อ่านไม่ออก แต่น่าจะแปลดีนะ
สามปีที่ผ่านมา ...
"รุ่นอาวุโส! รุ่นพี่ซ่อนใบหน้าของฉัน"
"คุณคืออะไร?"
ฉันทำแก้มป่องแสดงสีหน้าชัดเจนที่งอน แต่ผู้อาวุโสกทพ.
ยังไม่ได้ดูอาการอีก
เขาอุทิศให้กับการเขียนบางอย่างลงในสมุดบันทึก เราสองคนนั่งด้วยกันที่ม้านั่งถัดจากสนามกีฬา ฉันนั่งอยู่อีกด้านสำหรับเขาเขานั่งอยู่อีกด้านหนึ่งพร้อมหนังสือการบ้านที่ยังไม่ได้ทำ ท่าทางนั้นหนัก
ถ้าฉันฉลาดและเรียนรู้ได้ดีกว่านี้ฉันก็อยากจะช่วย แต่วิชาพื้นฐานฉันยังคงตกเลือดแทบ ไม่ทราบว่านักเรียนที่ดีที่สุดอ่านบทเรียนของผู้อาวุโสได้อย่างไร ต้องกินปลาวันละหนึ่งเท่านั้น?
Po!
ไม่คิดเกี่ยวกับการบ้านของผู้อาวุโสนักเรียนชายที่เล่นฟุตบอลที่สนามกีฬากำลังโทรหาเรา แน่นอนผู้อาวุโสกทพ. ไม่สนใจเลย -_-
ฉันโค้งคำนับกับลูกบอลและโยนที่มือของนักกีฬา เขาบอก Nice Shot ทันใดนั้นรุ่นอาวุโสของคนบ้าติดกระดาษบนหน้าผากของฉัน ฉันขมวดคิ้วเมื่อเขาหันความสนใจไปทำการบ้าน
"ตานกว่าหัวของพานไม่ใช่กำแพงโพสต์"
อันที่จริงแล้วอา "เขาล้อเลียนความปั่นป่วนมือเท้าคางแล้วเผยให้เห็นรอยยิ้มซุกซนที่ริมฝีปาก
ฉันหยิบแผ่นออกมา บนกระดาษมีข้อความลายมือเขียนเลอะเทอะว่า
‘ขออภัย ในตอนเย็นฉันไปกินไอศครีม
'ธาร'
ฉันแกล้งทำเป็นหดหู่และหันไปมองเขายังคงจดจ่ออยู่กับหนังสือการบ้าน ฉันดูการบ้านของเขาอย่างเงียบ ๆ ... ปล่อยให้คนสองคนผ่านไป
แปลเป็นไทยละหมดกัน! นิยายฉันนนนนน5555 เกลียดคำแปลมาก แล้วทกพ.มันคืออะไรฟะโว้ยย 55555
สามปีก่อน…
“รุ่นพี่คะ! รุ่นพี่หลบหน้าฉันเหรอ”
“อะไรนะ เปล่าสักหน่อย”
ฉันทำแก้มป่องแสดงสีหน้าชัดเจนว่างอนๆ แต่อีตารุ่นพี่น่ะสิ ยังไม่หันมามองอาการอีก
เขาก้มหน้าก้มตาเขียนอะไรสักอย่างบนสมุดจด เราสองคนนั่งอยู่ด้วยกันที่ม้านั่งข้างสนามกีฬา ฉันนั่งอยู่อีกฝั่ง ส่วนเขานั่งอีกฝั่งพร้อมพวกสมุดการบ้านที่ยังไม่ได้ทำ ท่าทางจะหนักหนาเอาการเลยนะ
ถ้าฉันฉลาดและเรียนดีกว่านี้ก็คงอยากช่วยหรอก แต่แค่วิชาพื้นฐานฉันยังแทบจะกระอักเลือดตายอยู่แล้ว ไม่รู้ว่าพวกนักเรียนดีเด่นอ่านบทเรียนของรุ่นพี่ไปได้ยังไง ต้องกินปลาวันละตัวเหรอถึงได้เท่านั้น
ป้อก!
ไม่ทันคิดเรื่องการบ้านของรุ่นพี่ นักเรียนชายที่เล่นฟุตบอลตรงสนามก็ส่งเสียงเรียกเรา แน่นอนว่าอีตารุ่นพี่ไม่ได้สนใจเลยสักนิด -_-
ฉันก้มเก็บบอลแล้วโยนใส่มือนายนักกีฬา เขาบอกไนซ์ชอต แล้วทันใดนายรุ่นพี่บ้าก็แปะแผ่นกระดาษบนหน้าผากฉันแบบไม่ทันตั้งตัว ฉันขมวดคิ้วมุ่น ในขณะที่เขาหันไปสนใจกับการทำการบ้านต่อแล้ว
“พี่ธาร! หัวพานไม่ใช่กำแพงแปะโพสต์อิทนะคะ”
“อ้าว จริงอะเหร้อ” เขาทำเสียงล้อเลียนท่าทางกวนประสาท มือเท้าคางแล้วเผยรอยยิ้มซุกซนบนริมฝีปาก ให้ตายเถอะ
ฉันหยิบแผ่นกระดาษออก บนกระดาษมีข้อความเขียนด้วยลายมือชุ่ยๆ ไว้ว่า
‘ขอโทษครับ ตอนเย็นไปกินไอติมกันนะ’
‘ธาร’
ฉันแกล้งทำหน้าตึงกลบเกลื่อน พอหันไปมอง เขายังจดจ่ออยู่กับสมุดการบ้าน ฉันมองการทำการบ้านของเขาเงียบๆ … ปล่อยให้เวลาสองคนเลยผ่าน
ทำเป็นเล่นไป แปลออกมา ค่อนข้างคูลอยู่นะฮะ
นิยายของเพื่อน ๆ กลายเป็นนิยายแปลไปซะแล้ว555 เท่ดี
The student is concerned about the teacher. Is that wrong? What shouldn't be done?
The person who should be angry is him. That came back to Changan because the hard-headed man didn't eat the medicine like you!
I risk everything to see you! If you are anything ... what is it? .. You still have a small daughter. But not stubbornly worried about the child ?!
"You only say sorry, but do you really want forgiveness from us?"
The little boy was so sarcastic.
The face of the elderly is unconcerned. But his eyes convey all emotions Disappointed in Li Yuan, angry, "not binds, doesn't want even a little"
"Why did Father hit his brother? He is the patron of Pao Do not hit! "
Liu Yi Pao likes to listen as she once said. She appeared to protest his father's actions from behind the door. When seeing a little boy Frustration in the heart suddenly disappeared.
"How many times did Papa Pao say that listening to other people is bad manners?"
"But"
Liu Yi Bao walked out of the room. Even if she still can't beat her father
ไม่รู้จะว่ามันเท่หรือคูล
ลองทำบ้าง..แต่เป็นฟิค ไม่ใช่นิยาย เอามาแค่ 2 ย่อหน้าแรก
อึ้งเลยอะ
Daria doesn't like him.
Walking around the border of his kingdom today is one of the important weekly routines. After the last attack left a large amount of physical and mental wounds. Time is the only thing that will help restore the forest, both forests and people, supernatural creatures that live in this forest. Many trees along the eastern and northeastern borders were burned down from the last battle. Some parts appear as explosive marks and scattered teeth. Many trees are sad. Daria doesn't want to see these eye-catching images. But he as the ruler of the whole forest He tried his best to restore the mind of the tree, which withered away after the last battle.
These trees are alive. And they were sad after losing the important person Daria knows that he himself is no different. The first king, both a father and a good ruler, had disappeared from this world in that attack. That is one reason why these trees are sad. He, as a son and only heir, must undertake the mission to replace the lost father. And the war is not over, as long as the wolf king in the east still does not get what he wants. But it is his duty to end this matter
(เนื้อหามันประมาณว่าคนพ่อเป็นราชาของป่าน่ะค่ะ ป่ามีจิตวิญญาณ แล้วเผอิญว่าเกิดสงคราม การต่อสู้ครั้งล่าสุดพ่อไปรบแล้วสาบสูญ ลูกเลยต้องขึ้นแทน)
เดี๋ยวลองเอาอังกฤษไปแปลไทยก่อน แปะในตอบกลับนะ 555
ดาเรียไม่ชอบเขา
การเดินไปรอบ ๆ อาณาจักรของเขาในวันนี้เป็นหนึ่งในกิจวัตรประจำสัปดาห์ที่สำคัญ หลังจากการโจมตีครั้งสุดท้ายทำให้บาดแผลทางร่างกายและจิตใจเป็นจำนวนมาก เวลาเป็นสิ่งเดียวที่จะช่วยฟื้นฟูป่าทั้งป่าและผู้คนสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติที่อาศัยอยู่ในป่านี้ ต้นไม้จำนวนมากตามแนวพรมแดนด้านตะวันออกและตะวันออกเฉียงเหนือถูกไฟไหม้จากการสู้รบครั้งที่แล้ว บางส่วนปรากฏเป็นเครื่องหมายระเบิดและฟันที่กระจัดกระจาย ต้นไม้มากมายเศร้า ดาเรียไม่ต้องการเห็นภาพที่สะดุดตาเหล่านี้ แต่เขาในฐานะผู้ปกครองของทั้งป่าเขาพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อฟื้นฟูจิตใจของต้นไม้ซึ่งเหี่ยวแห้งไปหลังจากการต่อสู้ครั้งสุดท้าย
ต้นไม้เหล่านี้ยังมีชีวิตอยู่ และพวกเขาก็เศร้าหลังจากสูญเสียบุคคลสำคัญที่ดาเรียรู้ว่าตัวเขาเองนั้นไม่แตกต่างกัน กษัตริย์องค์แรกทั้งพ่อและผู้ปกครองที่ดีได้หายตัวไปจากโลกนี้ในการโจมตีครั้งนั้น นั่นคือเหตุผลหนึ่งว่าทำไมต้นไม้เหล่านี้ถึงเศร้า เขาในฐานะลูกชายและเป็นทายาทเพียงคนเดียวจะต้องทำภารกิจเพื่อแทนที่พ่อที่หลงหาย และสงครามยังไม่จบตราบใดที่ราชาหมาป่าทางตะวันออกยังไม่ได้รับสิ่งที่เขาต้องการ แต่มันเป็นหน้าที่ของเขาที่จะจบเรื่องนี้
...................................................
แปลไทยแล้วความหมายยังมีขาดๆ บ้างนะ แต่ภาษาอังกฤษนี่บางจุดสำนวนดีกว่าต้นฉบับอีกอะ ฮื้อ 555555
The person who finished speaking was using the fingertips to touch the stone of the magician. Only the stone magician transformed into light like a flame before exploding. Causing both the soldiers and the people standing around
"N - a magician .. No, this is strange."
The soldiers took up arms. Turn the sword and the spear toward the person in front
"Remove the veil! Who are you! "
คนที่พูดจบแล้วใช้ปลายนิ้วสัมผัสหินของนักมายากล มีเพียงนักเวทย์หินเท่านั้นที่แปลงร่างเป็นแสงเหมือนเปลวไฟก่อนที่จะระเบิด ทำให้ทั้งทหารและผู้คนยืนอยู่รอบ ๆ
"N - นักเวทย์ .. ไม่แปลกนี่สิ"
ทหารยกแขนขึ้น หมุนดาบและหอกไปหาคนข้างหน้า
"ลบม่าน! คุณเป็นใคร!"
เด็ดมากค่ะ ชอบ..ลบม่าน
Remove the veil = ลบม่าน
555555555555555555555555555555555555555555555555555
เราขำพรืดเลยค่ะ จากที่
“ถอดผ้าคลุมซะ! เจ้าเป็นใคร!”
กลายเป็นแบบนี้ไปได้
รู้เลยนิยายตัวเองเขียนรู้เรื่องหรือไม่รู้จากการแปลไทยเป็นอิงค์
ทำเป็นเล่นไป แปลออกมาแปลก ๆ ในบางจุดแต่แบบ ไม่เลว เหมือนอ่านนิยายฝรั่ง 555
Teras was surprised when Akira told him that he was a human. 'There are no human beings in Gaya since seven billion years ago' is what Teras told him to read in the book. Humans are just myths. They have a certain level of intelligence but weak.
"And beautiful"
Suddenly Teras said that Human beings, like him, do not behave properly. Once looked at the Teras On the small lap, there is a big book about the intellectual race in the world that they call it. So many that he couldn't keep the excitement At the same time it is like being mad.
"Is this true?" Akira muttered. Like falling into a world that does not exist Until he was embraced with warmth
"This is true," Teras emphasized. As well as his embrace that is lonely and lost in an unknown world Tears dripping on the shoulders and dropping the drops "I can be the home for you. Akira" Teras let Akira wail with his chest.
มันก็จะได้ออกมาเป็นภาษาอังกฤษไงล่ะ ไอโง่เอ้ย
ถ้าแปลเป็นภาษาจีน มันก็จะได้เป็นภาษาไม้ขีดมั่วซั่วไง ไอโง่
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?