บ้านไกลแต่อยากฝึกงานที่นี่

[ดาวเหนือแสง]

   อีกไม่กี่เดือนเราจะเริ่มเข้าสู่ช่วงฝึกงานแล้ว และบริษัทที่เราสนใจจะฝึกงานเกี่ยวกับการแปลหนังสือและมังงะค่ะ คืออยากทำที่นี่จริงๆ เป็นเหตุผลที่มาเรียนทางสายนี้เลยก็ว่าได้

   เลยอยากจะถามพี่ๆทุกคนว่า ปกติแล้วเขาเริ่มงานกันกี่โมงหรอคะ?? (และขอกระซิบถามพี่ๆที่เคยฝึกงานเกี่ยวกับการแปลหน่อยว่า ฝึกงานจำเป็นต้องใช้โน้ตบุ้ครึป่าวคะ?)

   เราไม่กลัวที่จะต้องตื่นตี5ออกจากบ้านทุกวันค่ะ เพราะการไปเรียนที่มหาลัยเราก็นั่งรถไปกลับอย่างน้อย2ชม.เป็นปกติอยู่แล้ว และถ้าจะให้เทียบเวลาจากบ้านไปบริษัทก็จะใช้เวลา2ชม.ครึ่งค่ะ เลยกังวลว่า ที่ฝึกงานจะมีที่ๆเริ่มงานก่อน8โมงหรือปล่าวคะ พี่ๆช่วยเล่าประสบการณ์ให้ฟังหน่อยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ (;/\;)

Comments

[ตามนั้น]

เอาตามปกติ

เอกชนส่วนมาก เริ่มงานเร็วสุด แปดครึ่ง เก้าโมง เลิกห้าครึ่ง หรือหกโมง แล้วแต่ว่าเริ่มกี่โมง

ถ้าไม่ใช่ทำงานกะหรือยืดหยุ่นเวลาได้ ไม่มีที่ไหนเริ่มก่อนแปดโมงหรอก

ดูจากงานที่สนใจ ควรมีโน้ตบุคตัวเองค่ะ แต่ถ้าไม่มี ก็บอกที่ฝึกงานไป

เริ่มงานกี่โมง ก็มาให้ทันแล้วกัน แต่ถ้าคิดว่าอาจไม่ทัน ก็บอกพี่เขา ขอเวลายืดหยุ่นได้

[ดาวเหนือแสง]

ขอบคุณสำหรับคำตอบนะคะ นี่เครียดๆเพราะกลัวไปไม่ทัน แต่ได้รู้แบบนี้แล้วค่อยสบายใจหน่อย