[เล่าปี่ขงเบ้งลิโป้]ว่าด้วยการแต่งนิราศลงเว็บ และนิยายแนวญี่ปุ่นโบราณ ที่ดำเนินเรื่องคล้ายนิยายจีน [ยินดีให้แชร์]

วิว
#นิยายญี่ปุ่นโบราณคล้ายหนังจีน #เล่าปี่ขงเบ้งลิโป้ #แต่งนิราศ #บทอัศจรรย์ #วรรณคดี
1.นิราศใช้กลอนหลายแบบ แต่ที่ใช้บ่อยมี กลอนอิสระ (กี่คำก็ได้ แต่ต้องมีสัมผัสอย่างน้อย หนึ่งคู่ในประโยค) ถ้าไม่มีกลอนชนิดนี้ ผมคิดค้นเองละกัน
2.บทอัศจรรย์ลงเว็บเด็กดีได้ไหม?
3.นิยายแนวญี่ปุ่นโบราณ สงคราม คล้ายๆนิยายจีนมีเยอะไหมครับ?คอนิยายจีนจะอ่านหรือเปล่า?
4.มีใครเคยแต่งนิราศลงเว็บไหมครับ?
5.อยากให้นิราศไปอยู่ในหนังสือเรียน ต้องทำยังไงครับ?
6.นิราศลงหมวดไหน?
7.นิยายภาคอังกฤษ คนอ่านจะเยอะไหม?

นิยายที่ว่ามาเป็นเรื่องเดียวกันครับ มี ภาคไทย ภาคอังกฤษ ภาคนิราศ

ยกตัวอย่างโคลง

นิราศของข้านี้ เป็นวรรณคดีในยุคใหม่
เริ่มเรื่องจากแดนไกล ล่องเลยไปถึงญี่ปุ่น
เป็นยุคพวกวัยรุ่น ยึดญี่ปุ่นได้ทั้งแดน
เด็กหนุ่มซามูไร สร้างยุคใหม่ไร้ขาดแคลน
ค้าขายทั้งขึ้นแรม  ต่างชาติแจมในตลาด
ขายได้มิเคยขาด เหล็กสีชาดสวยสดใส
ดูละม้ายโลหิตไป ใครมาพบซื้อจบวัน
ต่างชาติต่างครั่นคร้าม ยุคทองงามตามคนใหม่
กองทัพอันเกรียงไกร ห้าเหล่าไซร้เข้าประจัญ
เริ่มกันที่ทัพบก ทหารตกหลายล้านนาย
ศัตรูถูกฆ่าตาย สุดแสนแค้นแคลนฝีมือ
ทัพเรือที่ยิ่งใหญ่ ครองทะเลไปในพรมแดน
แผ่นดินอันหวงแหน ของข้าไม่ใครมาเอา
ทัพอากาศน่ายิ่งยก ฝึกวิหคได้ทั่วแดน
ขานกจะใส่แหวน ให้บอกแทนว่านกกู
ทัพม้าน่าครั่นคร้าม ยุคสงครามทั่งดินแดน
ม้าศึกห้ามขาดแคลน ฝึกเป็นแสนทั่วแดนไตร
สุดท้ายทัพนาวิก ช่วยมาพลิกมาเอาชัย
มาเสริมทัพยิ่งใหญ่ อันเกรียงไกรไร้พรมแดนฯ

 
ให้หัวใจกระทู้นี้ ~

แสดงความคิดเห็น

ถูกเลือกโดยเจ้าของกระทู้

3 ความคิดเห็น

    • ถูกลบเนื่องจาก:
      IP
      #1
      ยอดถูกใจสูงสุด เลือกโดยทีมงาน เลือกโดย จขกท. ปักหมุดความเห็นนี้

      1. สร้างฉันทลักษณ์เองก็ได้ บทกวีของแคนโต้ คุณฟ้า พูลวรลักษณ์ก็สร้างเอง

      มีนักเขียนท่านหนึ่งเก่งด้านโคลงฉันท์กาพย์กลอนอยู่ เขียนเรื่องนี้ได้น่าสนใจดี

      คืนหนึ่ง ณ รูปเจ้า

      https://my.dek-d.com/albaflorecitych/writer/view.php?id=1827786


      2. https://www.dek-d.com/writer/help

      https://image.dek-d.com/27/0060/1867/128392029


      3. คนอ่านนิยายจีนไม่จำเป็นต้องอ่านนิยายญป. คอนิยายญป.ก็ใช่จะชอบนิยายจีน คนจะอ่านหรือไม่ยังตอบไม่ได้จนกว่าจะเห็นของจริง


      4. https://www.google.com/search?q=%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A8+%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%87&oq=%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A8+%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%87&aqs=chrome..69i57j0.9094j1j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8


      5. ในหนังสือเรียนก็มีนิราศอยู่แล้วค่ะ แต่ถ้าต้องการให้ผลงานตัวเองเข้าไปอยู่ในหนังสือเรียน ก็ต้องดูว่ามีคุณค่ามากแค่ใด หนังสือเรียนภาคบังคับขึ้นกับการพิจารณาของกระทรวงศึกษาธิการค่ะ


      6. ขึ้นอยู่กับว่าประเด็นหลักของนิราศสื่อด้านไหน ความรัก ก็เลือกเลย ซึ้งกินใจ ดราม่า รักหวานแหวว


      7. ถ้าลงถูกที่คนอ่านเยอะ ตอนนี้เห็นคนนิยม AO3 ในเด็กดีมีเห็นลงประมาณ 10 เรื่อง เท่าที่ผ่านตาโฆษณาในบอร์ด ที่ลงนิยายภาษาอังกฤษ

      https://www.archiveofourown.org

      https://www.fanfiction.net

      https://www.wattpad.com/

      https://www.novelupdates.com/

      https://www.penana.com/

      https://www.writersky.com/


      ทำ Audio book ก็ดูเป็นที่น่าสนใจดี มีชาวต่างชาติมาเปิดฟังด้วย แรก ๆ ตกใจอยู่ มีเขาส่ง DM มาด้วย

      [ชวนเล่น] ขอสักย่อหน้ามาเขียนนิยายเป็นภาษาอังกฤษกัน

      https://www.dek-d.com/board/view/3928901/

      ตอบกลับ
    • ถูกลบเนื่องจาก:
      ซุปเปอร์มโน
      Guest IP
      #2
      ยอดถูกใจสูงสุด เลือกโดยทีมงาน เลือกโดย จขกท. ปักหมุดความเห็นนี้

      แต่งนิยายปกติก็เสียวดองไหอยู่แล้ว ไหงจะเขียนกลอนกาพย์ให้ยุ่งยากไปอีก

      ตอบกลับ
    • ถูกลบเนื่องจาก:
      IP
      #3
      ยอดถูกใจสูงสุด เลือกโดยทีมงาน เลือกโดย จขกท. ปักหมุดความเห็นนี้

      เอ่อ...ตอนแรกนึกว่าจะมาชวนคุย อ๋อ สรุปมาถาม นั่งทำความเข้าใจตั้งนาน ก็คงตอบได้ราวๆ นี้ค่ะ

      1.นิราศใช้กลอนหลายแบบ แต่ที่ใช้บ่อยมี กลอนอิสระ (กี่คำก็ได้ แต่ต้องมีสัมผัสอย่างน้อย หนึ่งคู่ในประโยค) ถ้าไม่มีกลอนชนิดนี้ ผมคิดค้นเองละกัน
      ตอบ เข้าใจนิราศผิดหรือเปล่า? นิราศคือวรรณกรรมที่พูดถึงการเดินทาง การพรากจาก เล่าสิ่งที่พบเห็นระหว่างทางโดยสอดแทรกข้อคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งนั้น ถ้าพิจารณาจากข้อล่างๆ ที่คุณพูด คงไม่มีใครไปเดินเล่นในสนามรบอ่ะค่ะ ถึงต่อให้มีเหตุการณ์เคลื่อนผ่าน ฉากสงครามจะเป็นเรื่องที่ไม่พูดถึงละเอียดนัก เพราะเค้าโฟกัสการเดินทาง สิ่งที่เจอ ความคะนึงถึง


      2.บทอัศจรรย์ลงเว็บเด็กดีได้ไหม?

      ตอบ ไม่ได้ ผิดกฏการใช้งานของเว็บ


      3.นิยายแนวญี่ปุ่นโบราณ สงคราม คล้ายๆนิยายจีนมีเยอะไหมครับ?คอนิยายจีนจะอ่านหรือเปล่า?

      ตอบ ตอนนี้มีไม่เท่าจีน แต่คนที่เบื่อๆ อาจจะมาตามอ่านค่ะ


      4.มีใครเคยแต่งนิราศลงเว็บไหมครับ?

      ตอบ เคยเห็นแต่ร้อยกรองเรื่องอื่นๆ มากกว่า อาจด้วยความเป็นนิราศคือมันเฉพาะเจาะจงมากเกินไป


      5.อยากให้นิราศไปอยู่ในหนังสือเรียน ต้องทำยังไงครับ?

      ตอบ งานของคุณต้องได้รับการยอมรับว่าเป็นวรรณคดี มีรูปแบบและคุณค่าที่น่ายกย่อง นิราศที่ปรากฏในหนังสือเรียนภาษาไทยมักจะมีความโดดเด่นในเรื่องของการใช้ภาษาและการเล่าเรื่อง การใช้ร้อยกรองแบบมีสัมผัสเยอะๆ ทำให้มันได้รับการยอมรับว่างดงามมากกว่า เพราะมันไม่ใช่แค่งดงาม มันไม่ได้ง่ายที่จะต้องเขียนงานสัมผัสเยอะขนาดนั้นให้ออกมาดีถึงดีเยี่ยมได้ บางทีมันอาจจะเป็นหลังจากคุณตายไปแล้วหลายปี


      6.นิราศลงหมวดไหน?

      ตอบ นิราศอะไรล่ะ? เพราะตัวอย่างที่แปะมามันไม่ใช่นิราศ มันแค่กลอนเปล่าเล่าเรื่องเฉยๆ ไม่ได้มีทั้งการจากลา การเล่าเรื่องการเดินทาง มีแค่ภาพรวมเล่า 1234...


      7.นิยายภาคอังกฤษ คนอ่านจะเยอะไหม?

      ตอบ ตลาดเด็กดีไม่ใช่อังกฤษ แต่เพื่อนเคยเขียน ถ้าจะเขียนขอแกรมม่าดีๆ ค่ะ แนะนำไปลง wattpad ดีกว่ามาก


      สุดท้าย อันนี้เสริม จะสมัยใหม่สมัยเก่ายังไงก็ช่าง แต่ควรใช้ระดับคำในงานให้มันเป็นอย่างเดียวกัน โดยเฉพาะถ้าอยากเขียนร้อยกรอง อย่าให้ภาษามันกระโดดจากไทย-อังกฤษ เอาให้ดีไปเลยอย่างหนึ่ง เพราะถ้าไทยคำอังกฤษคำ สิ่งที่คนอ่านจะรู้สึกคือคุณค่ามันโดนลดลงไปอีก จากที่ปกติกลอนเปล่าต้องแข่งกันด้วยกลวิธีการสร้างเนื้อความ กลายเป็นตอนนี้เจออังกฤษที่ไปเด๋ออยู่ตรงกลางคำนึง ความรู้สึกเหมือนนั่งอ่านสถานะ Facebook มากกว่างานเขียนที่ดูมีอะไรกว่านั้น แต่ไม่ต้องเชื่อก็ได้ค่ะ

      แต่กับเรื่อง "นิราศ" กรุณาทำความเข้าใจมันก่อน ไม่ใช่แค่กลอนแล้วจะเป็นนิราศค่ะ ยิ่งไม่มีฉันทลักษณ์แบบนี้ บล็อกที่รีวิวสถานที่ท่องเที่ยวก็คงเป็นนิราศได้นะคะ 555

      ตอบกลับ

กระทู้ที่คนนิยมอ่านต่อ

เกี่ยวกับเรา / ติดต่อเรา

เว็บ Dek-D

เข้าผ่านแอป ง่ายกว่า

ติดตั้งแอป
ติดตั้งแอป