สอบถามเรื่องชื่อขององค์หญิงที่แต่งงานแล้วต้องเรียกว่าอะไรค่ะ

[malilice]

ตามหัวเรื่องค่ะ พอดีแต่งนิยายเรื่องหนึ่งไว้ แต่ใช้ชื่อเรียกตัวเอกของเรื่องไม่ถูก

นิยายเป็นแนวจีนโบราณค่ะ 

นางเอกเป็นองค์หญิงที่มีลูกแล้ว มีพี่ชายเป็นองคืจักพรรค์ด้วย ต้องเรียกว่าอะไรค่ะ  แล้วคำที่ลูกของนางต้องเรียกพี่ชายนางคืออะไร

ขอบคุณที่กรุณาตอบค่ะ

Comments

[์fengxian]

องค์หญิงก็คงต้องเรียกองค์หญิงเหมือนเดิมค่ะ (กงจู่) แต่อาจจะเรียกโดยอิงทางยศของสามีองค์หญิงมากกว่าค่ะ ส่วนลูกขององค์หญิงก็คงจะต้องเรียกพระปิตุลา(พี่ชายของแม่)ค่ะ แต่ปกติไม่ค่อยเห็นว่าจะมีใครไปนับญาติกับพระจักรพรรดินะคะ ก็อาจจะเรียกฝ่าบาท(ฮวงซ่าง)ค่ะ

[malilice]

ขอบคุณมากค่ะ