เราสามารถเอาชื่อมหาวิทยาลัยในชีวิตจริงมาใช้ได้ไหม? หรือเราต้องคิดเองใหม่

โดยปรกติเขาจะใช้วิธีไม่เอ่ยชื่อตรง ๆ แต่บอกผ่านการเล่าเรื่อง ให้คนอ่านเข้าใจได้ว่าที่ไหน ทุกสิ่งทุกอย่างที่มีเครื่องหมายการค้าก็ไม่ควรอ้างชื่อตรง ๆ เช่นกัน

ถ้าเป็นการกล่าวถึงเพียงเล็กน้อยไม่มีนัยยะสำคัญอะไร น่าจะไม่เป็นปัญหาครับ ผมเคยเอ่ยถึงมหาวิทยาสงขลาฯ ในฐานะสถาบันที่ตัวเอกจบมา(คณะแพทย์) ซึ่งนิยายเรื่องนี้ก็ได้พิมพ์และไม่มีปัญหาการละเมิดอะไร

แต่ในกรณีที่มันเป็นแบ็คกราวน์หลักของเรื่องและมีเหตุการณ์ทั้งเชิงบวก-ลบเกิดขึ้น ไม่ควรเอ่ยครับ เพราะอาจจะมีปัญหาตามมาได้

ไม่แนะนำนะครับ ถ้าอยากจะใช้ยังไงใช้เป็นตัวย่อภาษาอังกฤษตัวเดียวจะดีกว่า อย่างเช่นมหาลัย N

ถ้าเป็นไปได้ การใช้ชื่อมหาลัยที่มีในปัจจุบันสำหรับเรามองว่าควรเป็นสิ่งที่ไม่ใช้จะเป็นการดี เพราะเนื้อหานิยายที่แต่งแต่ละแนวก็ไม่เหมือนกัน เกิดบางแนวมีความเซนซิทีฟมากๆ จะก่อให้เกิดปัญหาตามมาในภายหลังได้ การเลือกที่จะใช่ชื่อสมมุดหรือคิดขึ้นมาเองโดยอิงจากสถานที่ตั่งแทนจะช่วยลดผลกระทบได้ในระดับหนึ่ง