#Hypnosis mic แปล+Romaji เพลงWAR WAR WAR
ตั้งกระทู้ใหม่
WAR WAR WAR
Buster Bros!!! VS MAD TRIGGER CREW
แต่งเนื้อเพลง :EGO・TENZAN
แต่งทำนองเพลง :Yuto.com・Kiwy
BusterBros!!!
Yamada Ichiro(cv.Kimura Subaru)
Yamada JIro(cv.Ishiya Haruki)
Yamada Saburo(cv.Amasaki Kouhei)
MAD TRIGGER CREW
Aohitsugi Samatoki(cv.Asanuma Shintarou)
Iruma Juto(cv.Komada Wataru)
Busujima Mason Rio(cv.Kamio Shinichiro)
*ดอกเบญมาศ(菊:kiku)ในญี่ปุ่นถูกใช้จัดแต่งงานศพที่ญี่ปุ่น
*Rhyme คือการสัมผัสคล้องจองในเนื้อเพลง
Samatoki : Osozi no goirai desuka, Kirei sappari keshi te yaruyo
Ichiro : Temei no yuigon kikase temiro ora
ซามาโทคิ : จ้างให้ทำความสะอาดหรอครับ จะทำให้หายไปสะอาดหมดจดเลยล่ะ
อิจิโร : เอาคำพินัยกรรมของนายมาให้ฟังสิวะ
All : WAR Kore ga oretachi no LIFE
WAR Koko dewa yaru shika nai
WAR Mou ippo mo hikenai
WAR WAR WAR WAR (Let’s go)
WAR Migai te kita kono Rhyme
WAR Eiri na kotoba ga Knife
WAR Mukizu ja kaerasenai
WAR WAR WAR
WAR นี่คือชีวิตของพวกเรา
WAR ที่นี่ ต้องทำเท่านั้น
WAR ถอยกลับแค่ก้าวเดียวก็ไม่ได้แล้ว
WAR WAR WAR WAR
WAR Rhyme ที่ขัดเกลามาถึงตอนนี้
WAR คำพูดคือมีดที่คมกริบ
WAR ไม่ให้กลับแน่ถ้าไม่มีรอยแผล
WAR WAR WAR WAR
2 : Orera ga Buter Bros!!! (1)Yoroshiku)
Maji de M.T.C. nante kasu daro (1)HA HA)
Ima kara omaetachi ni wakara sou
Kono Rhyme wo Shinzou ni tsuki sasou YEAH
Mae kara kini kuwanein da
Ku-ru butteru ga koko ga hakaba da (3)Ana hottoke)
Omae ra yakikorosu orera wa Fire
Moe tsuki ta ato omaera wa haida
2 : พวกเราคือBuster Bros!! M.T.Cนี่เศษสวะชัดๆ (1)HA HA)
จะทำให้พวกนายรู้ถึง
เอาRhyme นี้ให้เจาะลงทะลุหัวใจ YEAH
ไม่ถูกใจตั้งแต่เจอกันตั้งนานแล้ว
ทำอย่างกับเท่ แต่ที่นี่แหละคือสุสาน (3) เตรียมขุดรูใส่ศพไว้สิ)
พวกเราคือไฟลุกร้อนเร่าฆ่าพวกนาย
พอไฟดับ พวกนายก็จะเป็นแค่ขี้เถ้า
Juto : Gatagata gaki ga deshabatte kun na (Yare yare)
Atsu kurushii zako wa soko dokina (Rio)Doke)
Hana kara zenzen chigau jiken ga
Orera Yokohama ku-ru na koroshi ya
S**t, Aniki inakya iki gare nai
Atsusa de gomakasu dake ja warae nai
Sonna Rap ja orera ni katenai
Kodomo wa kaette onenne shi tena
จูโตะ : วุ่นวายน่ารำคาญ พวกเด็กน้อยไม่ต้องออกมาทำตัวเป็นใหญ่ (เฮ้อ)
ร้อนน่าอึดอัด พวกตัวประกอบน่ะหลีกทางไปซะ
มองชัดๆก็รู้ว่าคนละมิติกัน
พวกเราโยโกฮาม่าคือนักฆ่าที่เท่สง่าราศรี
บ้าเอ้ย ถ้าไม่มีพี่ก็สู้หาเรื่องหน้าใครไม่ได้
ถ้าเอาแต่อารมณ์ร้อนมากลบเกลื่อนก็ขำไม่ออกเลยซักนิด
แร็พแบบนั้นสู้พวกเราไม่ได้หรอก
เด็กแบเบาะก็กลับบ้านไปนอนกลางวันซะ
All : WAR Kore ga oretachi no LIFE
WAR Koko dewa yaru shika nai
WAR Mou ippo mo hikenai
WAR WAR WAR WAR
WAR Migai te kita kono Rhyme
WAR Eiri na kotoba ga Knife
WAR Mukizu ja kaerasenai
WAR WAR WAR
WAR นี่คือชีวิตของพวกเรา
WAR ที่นี่ ต้องทำเท่านั้น
WAR ถอยกลับแค่ก้าวเดียวก็ไม่ได้แล้ว
WAR WAR WAR WAR
WAR Rhyme ที่ขัดเกลามาถึงตอนนี้
WAR คำพูดคือมีดที่คมกริบ
WAR ไม่ให้กลับแน่ถ้าไม่มีรอยแผล
WAR WAR WAR WAR
3 : Kono kotoba ga eiri na Knife (1,2)Knife)
Oretachi nara chuucho shinai (1,2)shinai)
Hora mitemi chi ga tomaranai (1,2)No)
Mou sono mama shinu shika nai (1,2)Die)
Kimi tachi wa natteru yo Panic
Furue teru yo sono ashi
Todome sashi te ageru mou
Shizumari kaeru Yokohama no machi
(1)Dekashi ta zo Saburo)
3 : คำพูดที่คมกริบนี้คือมีด (1,2)knife)
ถ้าเป็นพวกเราละก็ จะไม่ลังเลเด็ดขาด (1,2)ไม่)
มองดูสิ เลือดไหลไม่หยุดเลย (1,2)No)
ต้องปล่อยตายไปอย่างงั้นแหละ (1,2)Die)
พวกเธอน่ะแตกตื่นหวาดกลัวกันแล้วตอนนี้
ขาคู่นั้นกำลังสั่นอยู่นะ
จะแทงครั้งเป็นสุดท้ายให้ดีกว่า
เมืองโยโกฮาม่าที่กลับมาเงียบสงัดอีกครั้ง
(1)ขอบใจมาก ซาบุโร่)
Rio : Tsuki sasu naifu nara I’m a gun! (Gun!)
Buchi nukuzo dotama kotoba no dangan
Nigedasu nara ima no uchi da Bye bye
Pi-pi- nakiwameki shi tero Hi hi
Karui Dis ha papatto sugu chori
Kui korosu ze Skill wa kono tori
MAD TRIGGER CREW nara maji na homey (Samatoki, Juto) M.T.C!)
Kono tatakai nara waga gun no shori
(HA HA HA HA HA)
ถ้าเป็นมีดที่เสียบเข้าแทง งั้นข้าคือปืน(Gun!)
ยิงให้ทะลุโหว่ ลูกกระสุนคำพูด
ถ้าจะหนีก็ตอนนี้แหละ Bye bye
ร้องไห้งอแงไปสิ Hi hi
คำตำหนิที่เบาๆนั้นก็จัดการประกอบให้อย่างรวดเร็ว
ฆ่ากินให้จนไม่เหลือซาก ฝีมือก็ตามที่เห็น
พวกพ้องของMAD TRIGGER CREWนี้สิของจริง (ซามา, จูโตะ)M.T.C!)
การต่อสู้นี้ชัยชนะเป็นของทัพฝั่งพวกเรา
(HA HA HA HA HA)
All : WAR Kore ga oretachi no LIFE
WAR Koko dewa yaru shika nai
WAR Mou ippo mo hikenai
WAR WAR WAR WAR (M.T.C!!) (2)Aa!?)
WAR Migai te kita kono Rhyme
WAR Eiri na kotoba ga Knife
WAR Mukizu ja kaerasenai
WAR WAR WAR
(1)Ore ga Ichiro, big bro in da house)
WAR นี่คือชีวิตของพวกเรา
WAR ที่นี่ ต้องทำเท่านั้น
WAR ถอยกลับแค่ก้าวเดียวก็ไม่ได้แล้ว
WAR WAR WAR WAR (M.T.C！) (2)หา!?)
WAR Rhyme ที่ขัดเกลามาถึงตอนนี้
WAR คำพูดคือมีดที่คมกริบ
WAR ไม่ให้กลับแน่ถ้าไม่มีรอยแผล
WAR WAR WAR WAR
(1)ฉันคืออิจิโร พี่ชายใหญ่สุดในบ้าน)
1 : Kazu ucha ataru to omotten jane- (HA HA HA HA) (3)Ba-ka)
Ore Sniper ippatsu dake de shi tomeru dake (YEAH)
Yomu omaera no ugoki to kyo no kaze
Sono atama megake uchinuku dake (Bang!)
Tabun nani ga atta kamo wakaranai (Samatoki)Aa!?)
Yokohama ja orera ni kanawa nai
Kyo de owari da Samatoki no shogai (3)Nemuttoke)
shi te mo osoi kokai
1 : อย่าคิดเลยว่ายิงมั่วรัวๆแล้วจะโดน(HA HA HA HA)(3)แบร่)
ฉันเป็นsniper พุ่งไปนัดเดียวก็ตาย(YEAH)
อ่านทำนายสายลมในวันนี้กับการกระทำของพวกนาย
แค่เล็งไปที่หัวนั้น แล้วยิงให้ทะลุ (Bang！)
คงไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเกิดอะไรขึ้น (ซามา)หา!?)
โยโกฮาม่าสู้พวกเราไม่ได้อยู่แล้ว
วันนี้จะจบลง ชีวิตของซามาโทคิ (3)หลับไปสิ)
จะมาเสียดาย ก็สายเกินไปแล้ว
Samatoki : Mazu wa ore ni sama wo chanto tsukero kusogaki
Samatokisama da tousane-zo kono saki
Kono Battle wa ore ga motte iku ze tachimachi (Yo)
Saa tanoshimou yatte yaruze bachi bachi (bachi bachi)
Kiriga nai Imi ga nai
Dakara iikagen shini nasai
Sore ga Do or Die
Masa ni iilegal life
Nani ga aredo orera tomaranai
Mukashi kara kawarazu kitae nuita Mic (M.T.C.!)
ซามา : ใส่คำว่าท่านลงไปก่อนสิวะเจ้าเด็กโง่
“ท่าน” ซามาโทคิต่างหาก ไม่ให้ผ่านไปอีกแน่ๆ
การต่อสู้นี้ ฉันจะคว้าเอาชัยชนะไปอีกละกัน
มาสิวะ เล่นสนุกกันก็เอาสิ แปล็บๆ (แปล็บๆ)
ไม่หยุดซักที ความหมายก็ไม่มี
ถ้าอย่างงั้นแล้วก็ตายไปก็ดีกว่า
นั่นคือ Do or Die
ซึ่งคือ illegal life ของจริง
จะมีอะไรพวกฉันก็จะไม่หยุด
ไมค์ที่ถูกฝึกฝนมาเหมือนตั้งแต่ก่อน(M.T.C!)
All : WAR Kore ga oretachi no LIFE
WAR Koko dewa yaru shika nai
WAR Mou ippo mo hikenai
WAR WAR WAR WAR (YEAH)
WAR Migai te kita kono Rhyme
WAR Eiri na kotoba ga Knife
WAR Mukizu ja kaerasenai
WAR WAR WAR
(Juto)Korede shimai da)
WAR นี่คือชีวิตของพวกเรา
WAR ที่นี่ ต้องทำเท่านั้น
WAR ถอยกลับแค่ก้าวเดียวก็ไม่ได้แล้ว
WAR WAR WAR WAR (YEAH)
WAR Rhyme ที่ขัดเกลามาถึงตอนนี้
WAR คำพูดคือมีดที่คมกริบ
WAR ไม่ให้กลับแน่ถ้าไม่มีรอยแผล
WAR WAR WAR WAR
(จูโตะ)พอเท่านี้ จบได้แล้ว)
Juto : Odamari na bukuro sankyodai
Bareteru zemou hinshi jotai
2 : Nani itteru omae no chi wa tomaranai (dead)
Mou oretachi no shori daze ALRIGHT??
จูโตะ : หุบปากได้เเล้วสามพี่น้องบุคุโระ
สภาพใกล้ตายรู้กันเห็นๆ
2 : พูดไรวะ เลือดนายไม่หยุดนี่ไง
ชัยชนะเป็นของพวกเราแล้ว เข้าใจยัง?
Rio : Nani ga ALRIGHT Chansu torai (head shot)
Omaera ohana batake na nounai
3 : Jaa omae ni yaru kiku no hana (oniai da)
Shinda ato wa jigoku ni iku no kana (Bye bye)
ริโอ : เข้าใจอะไร โอกาสใกล้เข้ามาแล้ว (head shot)
ในสมองพวกนายก็มีแต่ทุ่งดอกไม้
3 : งั้นเอาดอกเบญจมาศให้นายดีกว่า
หลังจากตายแล้วจะตกนรกหรือเปล่านะ?
Samatoki : Koko made kitara orera atoni hikenai (Ora)
Makeru kakugo chanto dekiteru yona kusogaki (keeten noka?)
1 : Mou shobu nara tsuiteru shuuryou
Warui koto iwanee omaera jushou
ซามา : มาถึงขนาดนี้ พวกเราถอยกลับไปไม่ได้ (เฮ้ย)
เตรียมใจพร้อมยังกับการพ้ายแพ้ เจ้าเด็กยุ่ง (ฟังอยู่รึเปล่าฮะ)
1 : ถ้าเป็นการต่อสู้ก็รู้ผลไปตั้งนานแล้ว, จบเกม
ไม่พูดอะไรมาก พวกนายบาดเจ็บสาหัส
All : WAR Kore ga oretachi no LIFE
WAR Koko dewa yaru shika nai
WAR Mou ippo mo hikenai
WAR WAR WAR WAR
WAR Migai te kita kono Rhyme
WAR Eiri na kotoba ga Knife
WAR Mukizu ja kaerasenai
WAR WAR WAR
WAR นี่คือชีวิตของพวกเรา
WAR ที่นี่ ต้องทำเท่านั้น
WAR ถอยกลับแค่ก้าวเดียวก็ไม่ได้แล้ว
WAR WAR WAR WAR
WAR Rhyme ที่ขัดเกลามาถึงตอนนี้
WAR คำพูดคือมีดที่คมกริบ
WAR ไม่ให้กลับแน่ถ้าไม่มีรอยแผล
WAR WAR WAR WAR
piano007
11 ธ.ค. 61 เวลา 15:53 น.
3,690
views
แสดงความคิดเห็น