Dek-D.com ใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสบการณ์ของ
ผู้ใช้ให้ดียิ่งขึ้น เรียนรู้เพิ่มเติมที่นี่
ยอมรับ

อาร์ติแฟกต์ ,อาร์ติแฟก,อาร์ติเฟ็กซ์ ,อาร์ติเฟกซ์ เขียนแบบไหน??

ตั้งกระทู้ใหม่
ตั้งกระทู้ใหม่

อยากทราบว่าคำว่า   Artifact = (n.) สิ่งประดิษฐ์ 
ถ้าจะเขียนคำอ่านภาษาอังกฤษเป็นคำอ่านภาษาไทยนี่คำไหนถึงเขียนถูกครับ   เพราะเห็นหลายที่เขียนไม่เหมือนกันเลย  มีทั้ง อาร์ติแฟกต์ ,อาร์ติแฟก,อาร์ติเฟ็กซ์ ,อาร์ติเฟกซ์    มีเต็มไปหมด

 
ปล.ในนิยายที่ผมแต่งผมยึดการเขียนคำว่า อาร์ติเฟกซ์ มาตลอดครับ  แต่ไม่รู้ว่ามันถูกไหม??  (แต่งมาได้100ตอนแล้วเพิ่งจะมาคิดเรื่องคำผิด555)

 

แสดงความคิดเห็น

>

1 ความคิดเห็น

Rainy_Heart 26 มิ.ย. 64 เวลา 00:53 น. 1

เราคิดว่าถ้าเขียนน่าจะต้องใช้เป็น อาร์ติแฟกต์ ค่ะ


จาก dictionary เขียนการออกเสียงเป็น /ˈɑɹtɪfækt/ (US) หรือ /ˈɑːtɪfækt/ (UK)

ตัว æ ออกเสียงเหมือนสระ แอะ มากกว่าสระ เอะค่ะ



1