ท่านพ่อลูกไม่อยากแต่งงาน ( นิยายแปล )
หลังจากได้ความทรงจำในชาติก่อนคืนมา ฉันก็รู้ว่าแท้จริงแล้วตัวเองเป็นแค่ตัวร้ายอายุสั้นในนิยายเรื่องนี้ เพื่อหลีกเลี่ยงจากความตาย ตัวร้ายอย่างเธอขออยู่เป็นโสดไปแล้วกัน!
หลังจากได้ความทรงจำในชาติก่อนคืนมา ฉันก็รู้ว่าแท้จริงแล้วตัวเองเป็นแค่ตัวร้ายอายุสั้นในนิยายเรื่องนี้ เพื่อหลีกเลี่ยงจากความตาย ตัวร้ายอย่างเธอขออยู่เป็นโสดไปแล้วกัน!
เจ้าหน้าที่สายลับสาวโสดสวยหลังจากหมดลมหายใจวิญญาณนางถูกดึงดูดให้มายังร่างหญิงอ้วนที่เป็นคนร้ายกาจมีแต่คนรังเกียจ แต่นางได้ของแถมจากพระเจ้าเป็นสามีที่หล่อเหลาพร้อมลูกชายที่หน้าเหมือนนาง
เมื่อหุ่นเอไอในยุคอวกาศอยากเป็นมนุษย์ จึงส่งถ่ายความทรงจำของตนเองไปยังมารดาของเด็กฝาแฝดในยุค 70 เรียนรู้ที่รักลูกกตัญญูพ่อแม่สามี..ได้อยู่ แต่ไอ้รักหวานแหววกับสามีนี่สิ..ทำไมมันยากจัง โชคดีที่ได้ลูกแฝ
ถูกถอนหมั้นแล้วไง ไม่เห็นจะต้องสนใจเลย ดีเสียอีก เหมาะสมกันดี น้องสาวที่แสนเลว กับอดีตคู่หมั้นใจโลเล ไม่เข้าใจว่าเจ้าของร่างเดิมจะต้องเสียใจจนต้องจบชีวิตตัวเองทำไมกัน สิ้นคิดสิ้นดี
‘หวงเฟยชิง’ ยอมเดินย่ำบนคมกระบี่อย่างโง่งมเพราะรักเขา แต่สุดท้ายกลับแลกมาด้วยความตาย กลับมาครั้งนี้...นางจะทำให้เขารู้ว่า ไม่ว่าจะชาติที่แล้ว ชาตินี้ หรือชาติหน้าเขาก็ต้องยอมสยบอยู่แทบเท้านางแต่โดยดี!
ไปทำบุญวันเกิดที่อายุครบ30ปีให้ตัวเอง แต่ทำไมอยู่ดีๆก็โดนทักว่าเธอจะมีชีวิตอยู่ได้อีกไม่เกิน1สัปดาห์ให้เตรียมตัวให้พร้อมเมื่อถึงเวลา แล้วเธอจะทำยังไงหล่ะเนี่ย
เธอทะลุมิติมาอยู่ในร่างของพี่สาวที่มีนิสัยร้ายกาจของสามตัวร้ายในนิยายที่เพิ่งอ่านจบ เดิมทีจุดจบของพวกเธอสี่คนพี่น้องนั้นเลวร้ายเป็นอย่างมากแต่ในเมื่อเธอมีโอกาสมาอยู่ในนี้แล้วก็จะขอเปลี่ยนแปลงมันเสีย
ทะลุมิติมาทั้งทีดันกลายเป็นองค์หญิงตกอับที่ถูกเฉดหัวไปอยู่ท้ายวัง แถมคนรักก็มาตีตัวออกห่าง อยู่ท่ามกลางเหล่านางร้ายนางอิจฉาทั้งหลายที่คอยแต่รุมรังแก นี่มันวังหลวงหรือสมรภูมิรบกันแน่ !
ซ่งไป๋ลู่ นักรีวิวนิยายเพจดังนั่งเขียนบทรีวิวไม่ทันจบ ก็ทะลุมิติเข้ามาเป็นนางร้ายในนิยายที่ถูกกำหนดให้แต่งกับพระเอกก่อนถูกมอบใบหย่าด้วยขาดคุณธรรมหึงหวง บัดซบ!สามีมักมากเช่นนั้นผู้ใดอยากแต่งให้เขากัน
อดีตเลขาสาวสวยที่กำลังจะมีบริษัทเป็นของตัวเองกลับตื่นมาในร่างหญิงอ้วนอัปลักษณ์ที่กำลังจะถูกสามีหย่าเพราะทำร้ายลูกๆ จนเข้าโรงพยาบาล เคราะห์ซ้ำกรรมซัดขนาดนี้ เยี่ยอวี่ใกล้จะสติแตกแล้ว!!
ฝ่าบาท ชาตินี้ท่านทรยศข้า.. ในชาติหน้า ข้าขอสวามิภักดิ์ต่อศัตรูท่าน! จักภักดีต่อเขา ชายเพียงคนเดียวที่พร้อมต่อกรกับอำนาจแห่งบัลลังก์ “เผยฉางชิง ท่านยินดีแต่งงานกับข้าหรือไม่...”
เป็นแม่หม้าย มีลูกติด? จางม่านอวี้ปวดหัวยิ่งนักหรือว่านี่จะเป็นเหมือนดั่งในพล็อตนิยายที่นางเอกต้องทะลุมิติมาฝ่าด่านกรรม ยัง!ยังไม่จบเพียงแค่นั้นในท้องของนางยังมีทารกอยู่อีกคนหนึ่งด้วยยังดีที่มีมิติ
หลังจากทะลุมิติไปสู่สมัยโบราณ กู่หยุนตงแทบจะไม่มีเวลาหายใจเมื่อเธอรู้ว่าเธออยู่ท่ามกลางการอพยพเพื่อหนีความอดอยาก ที่แย่ไปกว่านั้น ทั้งครอบครัวของเธอถูกขับไล่ออกจากกลุ่มโดยปู่และย่าของเธอ
หนึ่งเป็นเพียงสตรีธรรมดา และอีกหนึ่งคือแม่ทัพผู้ยิ่งใหญ่ หากนางหมายจะเอื้อมมือขึ้นไปหาพยัคฆ์ตนนั้นเป็นเรื่องง่ายหรือ แน่นอนว่าย่อมต้องมีเล่ห์กลอยู่บ้าง
หลังจากผ่านชีวิตบัดซบอย่างสุดขีดมาแล้ว นึกว่านางจะได้ใช้ชีวิตสบายๆ กับการปลูกผักปลูกหญ้าในต่างโลก แต่ดูเหมือนโชคชะตาอยากให้นาง "กระทืบ" คนมากกว่าอยู่อย่างสงบเสียแล้ว!!
อยู่ดีๆ ก็ได้รับบทเป็นนางร้ายในนิยายยุค 80 ที่ตรอมใจตายเพราะถูกเจ้าบ่าวทิ้งกลางงานแต่ง ทั้งที่ยังไม่ทันได้เข้าห้องหอเลยด้วยซ้ำ
เป็นเพราะค่ำคืนนั้น ทำให้อ๋องมู่เฉินผู้แสนดีเปลี่ยนไปราวกับคนละคน..ในค่ำคืนมงคลก็ถูกเรียกตัวไปประจำชายแดนโดยด่วน ผ่านมาสามปี เขายังพา ว่าที่พระชายาเอกกลับมาตอกย้ำให้นางรู้ว่าตัวเองต้อยต่ำไร้ค่าเพียงใด
ความรู้ที่มีข้าจะนำมาใช้ จะทำให้ท่านพ่อท่านแม่มีความสุข จะทำให้ครอบครัวของข้ามั่งคั่งด้วยสองมือนี้จะสร้างทุกอย่าง หลินโม่ได้มาเกิดใหม่ในอีกโลกที่ยังล้าหลังเขาจะพาครอบครัวไปสู่จุดสูงสุดได้หรือไม่
รดาได้เกิดใหม่มาเป็นลูกสาวของตัวร้ายที่เธอแสนจะเกลียดชังในนิยาย ในนิยายตัวร้ายมีนิสัยร้ายกาจทั้งยังเหี้ยมโหดชั่าช้า แต่เมื่อเธอได้ทะลุเข้ามาเป็นลูกสาวของเขา ทุกอย่างกลับไม่เป็นอย่างที่เธอเคยอ่านมา
นักล่าค่าหัวมือหนึ่งทะลุมิติมาตื่นในร่างหญิงไร้พลังในโลกเซียน เพราะมีสามีและลูกชายเคียงข้าง นางทำฟาร์ม เลี้ยงอสูรมายา ผจญภัยหาทรัพยากรล้ำค่า ทว่าความลับแห่งชะตากรรมจะนำนางไปสู่ความจริงอันน่าประหลาดใจ
กฎเหล็กของ 'นางร้าย' เช่นนาง คือห้ามตกหลุมรัก 'ตัวละครเอก' ผู้เป็นศัตรูหัวใจ ทว่า 'ซ่งจิวเหยียน' จะได้ทำอย่างไร ในเมื่อครั้งหนึ่ง... 'หลิงเยว่' เคยเป็นตัวละครที่นางรักและโปรดปรานมากที่สุด!
เธอลืมตาในร่างพระชายาที่ไม่ฉลาดนัก ถูกสหายปั่นหัว ใช้ประโยชน์จากความใจร้อนของตัวเอง แต่วันนี้เปลี่ยนไปแล้ว นางจะเป็นนางร้ายมีสมอง!
เหมยฟางซื้อของทุกอย่างมาเก็บไว้ในมิติที่พบก่อนตายและถูกย้ายวิญญาณมายังร่างเหมยฟางในยุคจีน70 ที่ชาวบ้านยังยากลำบากและอดอยาก อีกทั้งร่างนี้ยังมีน้องสาววัย3ขวบหนึ่งคนที่ต้องดูแล แล้วเธอจะทำยังไงต่อไป
หลังตกงาน จู่ๆ ธัญก็ได้รับข้อความจากบุคคลที่อ้างตนว่าเป็นแม่...“นี่แม่เองลูก ตอนนี้แม่หนีมาหลบอยู่ในถ้ำเซียน ลูก..พอจะมีเงินบ้างไหม?” ธัญ: “เอ่อ มิจฉาชีพสมัยนี้มันต้องแต่งเรื่องแฟนตาซีขนาดนี้แล้วเหรอ”
ถ้ามีตัวละครชายโผล่มา อย่ารีบปักเมนนะคะ อย่าเชื่อเซนส์ตัวเองว่านี่แหละคือพระเอก อ่านนิยายเรื่องนี้แล้วเหมือนเป็นไบโพล่า ตอนที่แล้วว่านางเอก ตอนนี้ว่าพระเอก รึเปล่า จากเมนที่คิดว่าใช่ โดนนางเอกผู้เด็ดเดี่ยวว่าเข้าไป จี้ปมจนน็อตหลุด กลายเป็นอะไรไปแล้วตอนนี้ จากที่เป็นตัวเต็งมาช่วงหนึ่งก็หลุดโผอย่างไม่น่าเชื่อ ปักเมนใครเขาก็บทหาย ถึงนางเอกจะมีผู้ชายมาชอบเยอะแต่นางค่อนข้างเย็นชา
ตอนที่หงหลินบอกว่าใต้สนามหญ้ามีศพคนถูกฝังอยู่ ชายคนนั้นมองหน้าเขาด้วยสายตาประหลาด ก่อนพูดด้วยเสียงอันเบาว่า “พวกต้มตุ๋น”
นางทุ่มเททุกอย่างเพื่อสามี ทว่าสิ่งที่เขาตอบแทนนางกลับมา คือการพาหญิงชู้มาเหยียบย่ำนางอย่างไม่ให้เกียรติ ทั้งเหยียดหยามและตราหน้านางว่าเป็นภรรยาผู้โหดเหี้ยม เช่นนั้นข้าผู้นี้ขอตัดสิ้นวาสนานี้เอง!
เพราะค่ำคืนนั้น.. ท่านอ๋องจึงเฝ้าตามหานักฆ่าปริศนาแทบพลิกแผ่นดิน!! แต่กลับกลายเป็นว่านางคือองค์รัชทายาทผู้หลบซ่อนสถานะความเป็นหญิง คือศัตรูที่ต้องห้ำหั่นแย่งชิงแผ่นดินกับเขาตลอดไป!!
“นักแสดงที่รับบทตัวร้ายตัวขี้อิจฉา ต่อให้ตายไปแล้วเกิดใหม่ก็หนีไม่พ้นบทนี้สินะ” นี่คือความคิดแรกของ ‘หวังเหยียนเล่อ’ ในร่างของ ‘ฮั่วเหิงเยว่’ สตรีที่ขึ้นชื่อว่าเป็นเย่อหยิ่งที่สุดในแคว้นหยาง
เธอถูกแม่เลี้ยงกับคนรักรวมหัวกันทรยศจนถึงแก่ความตายกลับทะลุมิติมาอยู่ในร่างของนางร้ายชะตาอาภัพที่ควรเป็นนางเอกมากกว่าจะตายอย่างอนาถ
รดาได้เกิดใหม่มาเป็นลูกสาวของตัวร้ายที่เธอแสนจะเกลียดชังในนิยาย ในนิยายตัวร้ายมีนิสัยร้ายกาจทั้งยังเหี้ยมโหดชั่าช้า แต่เมื่อเธอได้ทะลุเข้ามาเป็นลูกสาวของเขา ทุกอย่างกลับไม่เป็นอย่างที่เธอเคยอ่านมา
ทันทีที่ย้อนเวลากลับมา เธอตั้งใจจะเปลี่ยนแปลงโชคชะตา แก้ไขความสัมพันธ์แม่ลูก เอาคืนคนที่คิดร้าย เปลี่ยนความยากจนเป็นร่ำรวย แต่ถึงยังไงกับสามี…เธอยังต้องหย่าเหมือนเดิม!!
ทะลุมิติเข้ามาในนิยายที่อ่านไม่จบ ซ้ำเป็นตัวประกอบยากจนให้นางเอกใช้เป็นเครื่องมือยกหางตัวเอง เมื่อจงเลี่ยงลี่มาอยู่ในร่างนี้แล้ว ฝันไปเถอะว่าจะสำเร็จ
หนึ่งเป็นเพียงสตรีธรรมดา และอีกหนึ่งคือแม่ทัพผู้ยิ่งใหญ่ หากนางหมายจะเอื้อมมือขึ้นไปหาพยัคฆ์ตนนั้นเป็นเรื่องง่ายหรือ แน่นอนว่าย่อมต้องมีเล่ห์กลอยู่บ้าง
เมื่อหุ่นเอไอในยุคอวกาศอยากเป็นมนุษย์ จึงส่งถ่ายความทรงจำของตนเองไปยังมารดาของเด็กฝาแฝดในยุค 70 เรียนรู้ที่รักลูกกตัญญูพ่อแม่สามี..ได้อยู่ แต่ไอ้รักหวานแหววกับสามีนี่สิ..ทำไมมันยากจัง โชคดีที่ได้ลูกแฝ
โลกเวทมนตร์ที่ทุกเผ่าพันธุ์อยู่รวมกันได้อย่างปรองดองไม่มีความขัดแย้ง โลกเวทมึที่ทุกเผ่าพันธุ์สามารถอยู่รวมกันอย่างปรองดองไม่มีความขัดแย้งระหว่างเผ่าพันธุ์
อดีตเธอเคยร้ายกาจเพราะรักเขา แต่เมื่อตัดใจได้ ผู้หญิงร้ายกาจคนนี้ก็ไม่คิดจะรักเขาอีก ..แต่ทำไมกลับเป็นเขาที่ต้องการเธอและลูกกลับไป เขาเกือบฆ่าเธอเองกับมือ ยังกล้ามาขอคืนดี ..มันน่าตายนัก
ฝ่าบาท ชาตินี้ท่านทรยศข้า.. ในชาติหน้า ข้าขอสวามิภักดิ์ต่อศัตรูท่าน! จักภักดีต่อเขา ชายเพียงคนเดียวที่พร้อมต่อกรกับอำนาจแห่งบัลลังก์ “เผยฉางชิง ท่านยินดีแต่งงานกับข้าหรือไม่...”
เมื่ออยู่ๆ ก็ทะลุมิติมาอยู่ในร่างของนางร้ายที่สวามีเกลียดชังซึ่งจุดจบถูกสวามีสั่งเผาทั้งเป็น ซวยแล้วไง แล้วจะเลี่ยงโชคชะตานี้อย่างไร ..ถ้าไม่อยากตาย เช่นนั้น จะหลีกหนีจุดจบนี้ยังไง เพื่อให้รอดปลอดภัย
ชีวิตปี้นไปมาคือขี้ไถนี่ละ บ่ดีกะฮ้าย เดี๋ยวโสดเดี๋ยวมีคูยุจั๋งสี่ละเบิ้ดปี ข่อยอยากจะได้เมียยุ แต่ลูกสาวบ่ให้เอา
หนูน้อยโจวโจวเกิดมามีชะตาชีวิตล้างผลาญเงิน หลังจากที่เธออาศัยอยู่ที่อารามเต๋าจนทำให้อารามเกือบล้มละลาย หนูน้อยต้องถูกผลักไสลงจากภูเขา แต่กลับบังเอิญไปเจอตั๋วอาหารระยะยาวเข้า...
ในชาติที่แล้ว เพราะอำนาจเธอใช้เวทมนต์ทำร้ายผู้คนไปมากมายทั้งคนรัก เพื่อน และอาจารย์ สุดท้ายกลับต้องอยู่อย่างโดดเดี่ยว ถ้าสามารถย้อนเวลากลับไปได้ เธอจะขอชดใช้และไม่เลือกเดินเส้นทางผิดแบบนี้…ลูน่า อาเฟียร์
ทะลุมิติมาเป็นสตรีชาวนาตัวน้อยน่ากลัวตรงไหน ! มือซ้ายของข้านะมีมิติอันน่าทึ่ง ส่วนมือขวามีทักษะการทำอาหารชั้นครูขนาดนั้น ข้าจะต้องนำพาคนในครอบครัวให้เจริญรุ่งเรืองก้าวหน้าอย่างรวดเร็วแน่นอน !
“หากสวรรค์ไม่ได้ให้กำเนิดเจ้า เส้นทางในโลกวรรณกรรมดั่งค่ำคืนอันยาวนาน!” นี่คือโลกแห่งวรรณกรรม ที่ใครๆ ก็สามารถได้รับพลังพรสวรรค์จากการอ่าน วาจาจะกลายเป็นพลังพรสวรรค์ การเขียนจะกลายเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์
โชคชตาที่พาผู้คนมาพบกัน ลูกๆที่น่ารัก สามีที่แสนดี เมื่อใด้ความรักความสุข… อุปสรรคความยากลำบากต้อฝ่าฟันก็ตามมา นิทานมักบอกว่าเจ้าชายเจ้าหญิงแต่งงานกันแล้วจบแอปปี้เอนดิง… ชีวิตจริงน่ะ… มันเพิ่งเริ่ม…
จากเกมได้กลายมาเป็นความจริง กฎเกณฑ์ของโลกถูกล้มล้าง และมนุษยชาติได้เข้าสู่ยุคแห่งการเปลี่ยนแปลงอาชีพระดับชาติ มอนสเตอร์อาละวาด ! มีอาณาจักรลับ ดันเจี้ยน และเหวลึกมากมายนับไม่ถ้วน !
หลี่ลู่หลิง จับพลัดจับผลูทะลุมิติไปอยู่ในนิยายที่ตัวเองเคยอ่าน ซ้ำร้ายต้องกลายเป็นตัวร้ายในนิยายเสียอย่างนั้น แต่เอ๊ะ....ทำไมเธอถึงมีมิติวิเศษได้ล่ะ หรือว่าเธอจะกลายเป็นนางเอกไปเสียแล้ว !!
"ไหนว่าโตแล้วจะมาจีบ ...ไม่เห็นมา"
เพียงเพราะไม่เข้าใจบทตัวร้ายในเรื่อง นักเขียนในโลกอนาคตที่รุ่งเรืองอย่างเธอจึงต้องมาอยู่ในบทละครที่ตนเองเขียนขึ้น!
เขาใช้ชีวิตเยี่ยงสุนัขที่มีสายจูงมาตลอด ทว่าด้วยโชคชะตาที่พลิกผัน เขาได้รับชีวิตใหม่ โทสะยังคงอยู่ในจิตใจของเขา เขาตัดสินใจที่จะใช้ชีวิตตามความปรารถนาของเขา ฆ่าทุกคนที่ขวางทางเขา…แม้นเป็นเทพก็ตาม
จะมีสักกี่คนที่ได้โอกาสไปเกิดใหม่ ยังได้เตรียมตัวไปด้วย สาวโสดที่เบื่องาน ได้เจอเว็บไซต์ลึกลับ และหลังจากนั้นชีวิตของเธอก็เปลี่ยนไป แต่จะไปแต่งตัว? มีเงินเก็บเงินประกันรวมกันสิบล้านต้องขนไปให้หมดสิ!!
หนิงเอ๋อและมารดาถูกใส่ร้ายและโดนขับไล่ออกจากจวน มารดาของนางกลัวว่านางจะลำบากจึงหาชายหนุ่มมาแต่งงานกับนางแต่ท่านแม่จะรู้ไหมว่าชายหนุ่มที่ท่านหามาทำให้ข้าลำบากยิ่งกว่าเดิมเสียอีก “หนิงเอ๋อของข้า….”
แสงสว่างย่อมอยู่คู่กับความหวัง เหมือนกับชื่อของเขาและเธอ
เมื่อโนรี หลานสาวยายแถม แม่สื่อมือวางอันดับหนึ่งแห่งพระนคร ต้องมาตามหาคู่ให้กับคุณฤทธิ์ หนุ่มใหญ่ผู้ครองตนเป็นโสดมาจนอายุสี่สิบปี หล่อนต้องควานหาใครสักคน มาเคียงคู่ให้กับคุณพระฤทธิ์ให้จงได้!
ห๊ะ ให้ผมไปเป็นเทพสร้างอาณาจักรงั้นเรอะ ก็เจ๋งสิครับ!! อะไรนะ ต้องแข่งกับเทพองค์อื่นด้วย ? ไม่มีปัญหา ขอแค่มีพลังโกงๆละก็.......ไรฟะ พลังที่ผมมีก็แค่ทำตัวให้เรืองแสงเรอะ เป็นเทพที่อนาถไปแล้วเว้ยยย
สิ่งที่เรียกว่า"อันเชิญสู่ต่างโลก"สำหรับเราแล้วมันคือการลักพาตัว เราเห็นมันเกิดขึ้นมาหลายครั้งแต่ก็ปล่อยผ่าน แต่ตอนนี้มันทำแบบนั้นไม่ได้