|
สวัสดีค่ะน้องๆ ชาว Dek-D.com .... เจอกับ พี่เป้ และวิธีเตรียมตัวนอกเช่นเคย ^^ เรื่องหนึ่งที่ พี่เป้ นำมาฝากบ่อยมากๆ ก็คือ "อาหาร" ไม่ว่าจะเป็นอาหารไทยที่เด็ดในสายตาฝรั่ง หรือจะเป็นอาหารไทยที่ฝรั่งยี้ !! ก็เคยเขียนให้อ่านกันแล้ว สำหรับวันนี้ เป็นอาหารไทยที่คนต่างชาติไม่ยี้ แต่ "งง!" ทั้งงงว่ากินได้ไง งงว่าทำได้ไง ??? .... ฮันแน่ สงสัยล่ะสิว่า อาหารอะไรกันนะที่ทำให้ชาวต่างชาติงงได้ขนาดนี้
ไฟลุก !!!
ร้านอาหารในแถบตะวันตกนั้น ถ้าเป็นร้านหรูๆ ดูดีมีระดับ หากน้องๆ สั่งเมนูปลาทั้งหลาย ปลาจะมาเป็นชิ้นๆ ที่แล่มาแล้ว ไม่ค่อยเสิร์ฟแบบทั้งตัว เพราะพนักงานเค้าจะแล่ให้พร้อมทานได้เลย ดังนั้นบางทีที่เรากินปลากันเป็นตัวๆ มีหัวมีหางมาครบ ฝรั่งเค้าอาจจะงงได้ว่ากินไปได้ไงเนี่ย ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อว่าฝรั่งบางคนไม่เคยเห็นก้างปลา !!! มีน้องคนนึงเคยทอดปลากินที่บ้านโฮสท์แฟมิลี่ แล้วปลามาแบบเป็นตัวๆ โฮสท์บอกไม่กล้ากินด้วย เพราะรู้สึกว่าปลาที่นอนในจานกำลังจ้องมาที่เค้าอยู่ 5555
มีใครชอบทานแกงบวดฟักทองมั้ยคะ ? แล้วมีใครชอบทานไอศกรีมใส่ข้าวโพดบ้าง ? รู้มั้ยว่า 2 สิ่งนี้ถือเป็นสิ่งประหลาดสำหรับชาวต่างชาติมากๆ เพราะเค้าถือว่าฟักทองและข้าวโพดเนี่ยเป็นผัก ดังนั้นจึงไม่น่าเอามาทำเป็นของหวานได้ รวมถึงการที่เรานั่งแทะข้าวโพดเป็นฝักๆ หรือกินข้าวโพดอบเนย เค้าก็ถือว่าเป็นเรื่องแปลกเหมือนกัน ในช่วงแรกๆ เค้าอาจจะไม่กล้าชิมเพราะดูเป็นของที่ไม่น่าเข้ากันได้ แต่เชื่อเถอะว่าถ้าได้ชิมแล้วจะต้องติดใจ^^
นึกแล้วก็แอบขำเบาๆ เรื่องพวกนี้ถือว่าเป็น Culture Shock สำหรับชาวต่างชาติเหมือนกันนะเนี่ย ^^ ว่าแต่น้องๆ คนไหนที่มีเพื่อนต่างชาติ ลองแอบถามหน่อยสิคะว่าเค้าเคยตกใจหรือ amazing กับอาหารไทยอะบ้าง
|
เมนูอาหารไทยที่ฝรั่งสงสัยว่า กินเข้าไปได้ยังไง !!!
พี่เป้
- Columnist
มนุษย์บ้างานและบ้านวด ผู้ตกหลุมรักปลาแซลมอน การนอน และและออฟฟิศ
87 ความคิดเห็น
เค้าก็ถามประมาณว่า "นี่เป็นขนมไม่ใช่เหรอ ทำไมมีผักโรยด้วย"
ปนูก็เลยตอบเ้ค้าไปว่า "มันเป็นวัฒนธรรมการกินของเรา และอีกอย่างมีขนมไทยหลายอย่างทีนำผักมาเป็นส่วนประกอบในการปรุงขนม" เค้าก็เลยเลิกสงสัย ลองชิมขนมครกดูแล้วเค้าก็ติดใจจนบอกว่าอยากเรียนทำขนมครก เวลากลับอังกฤษจะได้ไปทำให้ครอบครัว กับเพื่อนๆของเค้าที่อยู่ที่นู่นได้รู้จักขนมไทยค่ะ
ท่านแม่ทำบ่อยจนผนังดำปี๋หมดเลยตอนนี้ > w <
แต่ก็...อร่อยมากเลยละ ( ยกนิ้ว )
มันก็แล้วแต่วัฒนธรรมแหละเนอะ -0-
เพราะพวกเขาก็ยังกินกระต่ายกันเลย(เข้าขั้นชอบด้วยมั้ง) ในขณะที่บ้านเราไม่นิยมกินกัน
อันนี้เขาบอกเองเลยว่าอร่อย เพราะเราชอบนั่งคุยกับเมอซิเออที่สอนภาษาฝรั่งเศส
แล้วพอพูดถึงกระต่าย เขาก็จะบอกว่ามันอร่อยมาก
แถมยังอธิบายวิธีล่า+ชำแหละให้ฟังเรียบร้อยเลยนะ -*- จึ๋ย!!
เราคิดว่าส่วนน้อยนะคะที่รุ้สึก
คนยุโรปส่วนใหญ่ ไม่เรื่องมากเลยค่ะ (ย้ำว่าคนยุโรปทานง่ายมาก) แต่ยกเว้นคนยุโรปบางคนที่ชอบอะไรๆไฮโซนะคะ