'มะปราง' เด็กทุนรัฐบาลอินเดีย การเรียน 3 วิชาเอก และสำเนียงอังกฤษที่ต้องปรับตัวยกใหญ่! []

วิว
        สวัสดีค่ะชาว Dek-D ถ้าพูดถึง “อินเดีย” เราอาจนึกถึงประเทศใหญ่ที่มีวัฒนธรรมและวิถีชีวิตต่างจากคนไทยมาก ทำให้หลายคนอยากไปเรียนภาษาพร้อมๆ กับเปิดโลกทัศน์ แต่พี่เชื่อว่าหลายคนยังกล้าๆ กลัวๆ เพราะข่าวอินเดียที่เข้าหูคนไทยจะไปในทางลบซะมากกว่า วันนี้เราเลยขอไปนั่งคุยกับนักเรียนทุนรัฐบาลอินเดียคนหนึ่งที่จะมาแชร์ประสบการณ์แบบ “ครบรส” ให้ฟัง โดยเธอบอกว่าที่นั่นทำให้เธอเป็นผู้ใหญ่ขึ้น และยังเป็นแรงบันดาลใจให้อยากนำเสนออินเดียในอีกมุมหนึ่งผ่านเพจ “ลูกสาวคนเดียวก็เรียนจบอินเดียได้” ด้วย ถ้าพร้อมแล้วไปฟังกัน!

'มะปราง' เด็กทุนรัฐบาลอินเดีย การเรียน 3 วิชาเอก และสำเนียงอังกฤษที่ต้องปรับตัวยกใหญ่!
Photo Credit: ปรางทอง จิตรเจริญกุล (พี่มะปราง)
 

แนะนำตัว
 

        “สวัสดีค่ะ ชื่อ ‘มะปราง’ ปรางทอง จิตรเจริญกุล อายุ 26 ปี จบจากสายศิลป์-ญี่ปุ่น โรงเรียนพระหฤทัยนนบุรี แล้วได้ทุนรัฐบาลอินเดีย หรือ ทุน ICCR ไปต่อปริญญาตรีทางด้านศิลปศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยไมซอร์ ประเทศอินเดียค่ะ”

'มะปราง' เด็กทุนรัฐบาลอินเดีย การเรียน 3 วิชาเอก และสำเนียงอังกฤษที่ต้องปรับตัวยกใหญ่!
Photo Credit: ปรางทอง จิตรเจริญกุล (พี่มะปราง)

 

เจอขุมทรัพย์จากหนังสือลดราคา
 

        พี่มะปรางเล่าสตอรี่ของทุนนี้ให้ฟังว่า “พี่ไปเจอหนังสือชื่อ “ทุนเรียนฟรีมีทั่วโลก” ลดราคา 60% ในงานหนังสือค่ะ พอเปิดอ่านเจอหน้านี้ที่เขียนว่ามีทุนรัฐบาลอินเดีย หรือ ICCR ที่ไม่กำหนดเกรด เราก็รู้สึกว่าไม่กดดันดีอะ แถมกำลังเปิดสอบตอนนี้ด้วย พอสอบผ่านแล้วมหา’ลัยตอบรับ ก็ได้ไปเรียนเลยค่ะ”
 
        “เหตุผลที่เลือกไปอินเดียคืออยากไปเที่ยว อยากไปดูสถาปัตยกรรม และอยากได้ภาษาอังกฤษด้วย ตอนนั้นคุณแม่พี่อยากให้ไปนะคะ เค้าเชื่อว่าเราดูแลตัวเองได้ แต่คุณพ่อยังเป็นห่วง เพราะเราเป็นลูกสาวคนเดียว ข่าวอินเดียในไทยก็ไปทางลบซะส่วนใหญ่ สุดท้ายก็ได้ไปค่ะ เราเลือกมหา’ลัยนี้เพราะยังไม่อยากไปอยู่ในเมืองมาก อยากอยู่สงบๆ และทราบว่าเมืองนี้เป็นเมืองที่สะอาดอันดับ 2 ของอินเดีย
 
 

'มะปราง' เด็กทุนรัฐบาลอินเดีย การเรียน 3 วิชาเอก และสำเนียงอังกฤษที่ต้องปรับตัวยกใหญ่!

 Photo Credit: ปรางทอง จิตรเจริญกุล (พี่มะปราง)

 

บรรยากาศการเรียนแบบเน้น Debate
 

        “พอถึงเวลาพี่ก็ได้ไปเรียนที่ SBRR Mahajana First Grade College, Mysore ซึ่งอยู่ภายใต้สังกัดมหา’ลัยไมซอร์ค่ะ แล้วระบบการเรียนทีน่ี่จะต่างจากไทย เราจะได้เรียนคนละ 3 เอก อย่างพี่เองเลือกเรียนประวัติศาสตร์ เศรษฐศาสตร์ และสังคมวิทยา”
 
        “การเรียนที่นี่จะท่องจำซะเยอะ แต่สิ่งที่พี่ชอบมากๆ เลยคือ ที่นี่เน้นให้ debate กัน โดยเฉพาะวิชาสังคม ดีเบตกันเยอะมาก เช่น ขึ้นหัวข้อบนกระดานว่า “วรรณะ” เราก็ได้มาคุยกันว่ารู้สึกยังไง? คิดว่าการแต่งงานข้ามวรรณะโอเคมั้ย? ทุกคนโต้เถียงกันได้แบบไม่ขัดแย้งกัน สอนให้คิดต่างแต่เราต้องเคารพความคิดเห็นของคนอื่น”


'มะปราง' เด็กทุนรัฐบาลอินเดีย การเรียน 3 วิชาเอก และสำเนียงอังกฤษที่ต้องปรับตัวยกใหญ่!

Photo Credit: ปรางทอง จิตรเจริญกุล (พี่มะปราง)

 

เจอสำเนียงอังกฤษแบบแขก
 

        “ปีแรกๆ หนักเรื่องเรียน เพราะต้องปรับตัว ส่วนสำเนียงเค้าก็หนักหนาเหมือนกันค่ะ เค้าพูดแบบรัวเร็ว จำได้ว่าตอนเรียนวิชารัฐธรรมนูญอินเดีย อาจารย์พูดสำเนียงแบบอินเดียเลย วันแรกถึงกับจดโน้ตไม่ได้ แต่โชคดีที่ยืมเลกเชอร์จากเพื่อนคนไทยที่ไปเรียนด้วย”
 
        แล้วกว่าจะอยู่ตัว ต้องใช้เวลานานแค่ไหน? “เทอมแรกพี่พึ่งตัวเองน้อยมากกก แต่พอมาช่วงใกล้จบปี 2 พี่รู้สึกพึ่งคนอื่นน้อยลง สังเกตจากที่เพื่อนมาขอยืมโน้ตพี่ และมีคนมาทักเราว่าภาษาอังกฤษเราดีขึ้น"
 
        พี่มะปรางเล่าวิธีการฝึกภาษาของตัวเองให้ฟัง ซึ่งคนที่กำลังฝึกทุกภาษาก็นำไปใช้ได้เหมือนกันนะ “พี่พยายามไม่สุงสิงกับคนไทยที่ไปเรียนเมืองนอก พยายามกินเที่ยวกับชาวต่างชาติ เปลี่ยนฟังก์ชันมือถือเป็นภาษาอังกฤษ แชท อ่านหนังสือพิมพ์ ตามข่าวเป็นภาษาอังกฤษหมดเลย พูดง่ายๆ ว่าพยายามเปลี่ยนบริบทรอบตัวให้เหมาะกับการเรียนภาษามากที่สุด”
 
'มะปราง' เด็กทุนรัฐบาลอินเดีย การเรียน 3 วิชาเอก และสำเนียงอังกฤษที่ต้องปรับตัวยกใหญ่!
Photo Credit: ปรางทอง จิตรเจริญกุล (พี่มะปราง)

'มะปราง' เด็กทุนรัฐบาลอินเดีย การเรียน 3 วิชาเอก และสำเนียงอังกฤษที่ต้องปรับตัวยกใหญ่!
Photo Credit: ปรางทอง จิตรเจริญกุล (พี่มะปราง)

 
        “สิ่งนึงที่พี่ชอบมากคือหนังสือพิมพ์ของเค้ามีหลายเกรด มีภาษาหลายระดับ ตั้งแต่ระดับท้องถิ่นถึงระดับชาติ แกรมมาร์จะต่างกัน พี่เริ่มอ่านจากระดับเมืองแล้วไต่ระดับไปเรื่อยๆ ปกติพี่มีเรียน 9 โมง ตื่น 6 โมง ตื่นไปซื้อหนังสือพิมพ์อ่านทุกฉบับ วงคำศัพท์ที่ไม่รู้แล้วไปเปิดดิกฯ แล้วที่สำคัญคือหนังสือของภาษาอังกฤษที่นั่นราคาถูกมากๆ เลยค่ะ” 
 


เข้าร่วมกิจกรรมแนวสังคม
 

        “กิจกรรมที่พี่ร่วมจะเป็นแนวๆ สังคมมากกว่า อย่างตอนนั้นมีคดีข่มขืนนึงที่กระตุ้นให้สังคมออกมาประท้วงกันทั้งประเทศ เพื่อนก็มาชวนพี่ไปด้วย นอกจากนี้ในแต่ละปี college จะมีงาน Ethnic Day ให้นักเรียนทุกคนแต่งตัวของประเทศ หรือกลุ่มชาติพันธุ์ของตัวเอง อย่างปีสุดท้าย พี่ใส่ส่าหรี (ในรูป)”
 

'มะปราง' เด็กทุนรัฐบาลอินเดีย การเรียน 3 วิชาเอก และสำเนียงอังกฤษที่ต้องปรับตัวยกใหญ่!

 Photo Credit: ปรางทอง จิตรเจริญกุล (พี่มะปราง)

 

เข้าถึงวิถีชีวิตคนหลายชนชาติ
 

        “พี่จะคบเพื่อนอินเดียเยอะมาก ส่วนชาติอื่นๆ ก็มีทั้งอุซเบกิสถาน คาซัคสถาน อิหร่าน ซีเรีย มีเพื่อนมุสลิมเยอะ ทำให้ได้รู้จักมุสลิมจริงๆ ส่วนเพื่อนฝรั่งมักจะเจอในคลาสโยคะ (เมืองนี้เป็นต้นตำรับโยคะ) ช่วงไหนว่างๆ พี่ก็มีจัดทริปกับเพื่อนๆ นั่งรถเที่ยวช่วงปิดเทอม เพื่อไปดูวิถีชีวิตของผู้คน”
 
'มะปราง' เด็กทุนรัฐบาลอินเดีย การเรียน 3 วิชาเอก และสำเนียงอังกฤษที่ต้องปรับตัวยกใหญ่!
Photo Credit: ปรางทอง จิตรเจริญกุล (พี่มะปราง)
 
        “ดังนั้น การมาอินเดียครั้งนี้เปลี่ยนชีวิตพี่ไปเลย ไม่ใช่แค่ได้ฝึกภาษา แต่ยังได้รู้จักโลก ได้เห็นชีวิต พี่ได้เรียนรู้จากทุกก้าวที่เดินในอินเดีย ซึ่งสำคัญกับทัศนคติของพี่หลังจากนั้น ความรู้สึกแบ่งแยกของพี่น้อยลง ได้ลบภาพเก่าๆ ไปเยอะค่ะ เพราะข่าวอินเดียในไทยจะไปทางแง่ร้ายๆ ตลอด"
 
        และการมองเห็นสิ่งที่ต่างจากภาพเดิม ทำให้เธอเปิดเพจขึ้น! “ชื่อเพจ ‘ลูกสาวคนเดียวก็เรียนจบอินเดียได้’ ค่ะ เปิดขึ้นมาเพราะอยากตีแผ่ความจริง ไม่อยากให้คนเห็นความจริงแค่เสี้ยวเดียว เพราะเรารู้สึกมันไม่แฟร์กับประเทศเค้าเลย อย่างน้อยถ้าวิจารณ์ก็ควรตั้งอยู่บนเหตุผล”
 


 

ทิ้งท้ายแบบ "ว่ากันตามตรง"
 

        “ก่อนอื่นพี่ต้องบอกว่า ถ้าจะมาอินเดีย ต้องใจกว้างพร้อมจะปรับตัวนะ ถ้าไม่พร้อม พี่อาจไม่แนะนำ แต่ถ้ามั่นใจว่าทำได้ พี่คิดว่าเป็นที่นึงที่ควรลองมาอยู่ เพราะพี่เห็นหลายคนที่มาอยู่แล้วชีวิตเปลี่ยน ความคิดเป็นผู้ใหญ่ขึ้น” 

'มะปราง' เด็กทุนรัฐบาลอินเดีย การเรียน 3 วิชาเอก และสำเนียงอังกฤษที่ต้องปรับตัวยกใหญ่!
Photo Credit: ปรางทอง จิตรเจริญกุล (พี่มะปราง)

 
        ถือเป็นชีวิตช่วง 3 ปีที่มีสีสันมากจริงๆ ค่ะ เพราะเราต้องปรับตัวขนานใหญ่กับทั้งภาษา ระบบการเรียน และวิถีชีวิตของเค้า ซึ่งต่างจากเราแบบสุดขั้ว เอาเป็นว่าถ้าใครสนใจทุนรัฐบาลอินเดียหรือทุนเรียนต่อประเทศอื่นๆ อย่าลืมมาพบกันที่ บูธของคอลัมน์เรียนต่อนอก ณ งาน Dek-D’s TCAS Fair ในวันเสาร์ที่ 5 พฤษภาคม 2018 นี้ ที่ไบเทคบางนา ภายในบูธของเราจะมีบรรดารุ่นพี่ที่เคยได้ทุนเรียนต่อต่างประเทศมานั่งให้คำปรึกษาเกี่ยวกับการเรียนต่อให้กับน้องๆ ซึ่งรวมไปถึง พี่มะปราง ที่จะมาช่วยตอบทุกข้อสงสัยให้ทุกคนด้วยเช่นกัน นอกจากนี้ภายในบูธก็ยังมีกิจกรรมแจกของรางวัลอีกมากมาย ทราบแล้วเคลียร์ตารางให้ว่างด่วนๆ เลยจ้า ><
 
'มะปราง' เด็กทุนรัฐบาลอินเดีย การเรียน 3 วิชาเอก และสำเนียงอังกฤษที่ต้องปรับตัวยกใหญ่!

รายละเอียดเพิ่มเติม https://www.dek-d.com/tcas/fair/
https://www.dek-d.com/content/listwriter.php?writer=kookkai

พี่กุ๊กไก่ - ผู้เขียน

มนุษย์เบ้าหน้าจีน หวีดนักร้องไทย คลั่งไคล้ซีรี่ส์เกาหลี คลุกคลีกับอาหารญี่ปุ่น

[ดูผลงานที่ผ่านมา]

#Studyabroad #เรียนต่อนอก #ทุนเรียนต่อต่างประเทศ #อินเดีย #ทุนรัฐบาล #ไมซอร์ #ปริญญาตรี

บทความที่นิยมอ่านต่อ

ยอดถูกใจสูงสุด

แสดงความคิดเห็น

บทความที่เปิดอ่านล่าสุด

ไม่มีบทความที่เปิดอ่านล่าสุด
เกี่ยวกับเรา ติดต่อ แจ้งปัญหา

เว็บ Dek-D

เข้าผ่านแอป ง่ายกว่า

ติดตั้งแอป
ติดตั้งแอป
ต้องการรับการแจ้งเตือนบทความใหม่ของหมวด ไหม?