อยากบอกรักแต่ติดเขิน! รวม 24 ประโยคภาษาอังกฤษบอกรักแม่(ที่ไม่มีคำว่ารัก) []

วิว
     สวัสดีครับน้องๆ ชาว Dek-D พบกับ พี่วุฒิ และ English Issues อีกเช่นเคยนะครับ วันนี้พี่มีประโยคภาษาอังกฤษนำไปใช้บอกรักแม่ (แบบไม่มีคำว่ารัก) มาฝากน้องๆ คนที่ขี้เขิน (เหมือนพี่ 55555) นำไปใช้บอกรักแม่กัน มีคำอวยพรน่ารักๆ อะไรบ้าง ตามมาเล้ยยย! 


 
อยากบอกรักแต่ติดเขิน! รวม 24 ประโยคภาษาอังกฤษบอกรักแม่(ที่ไม่มีคำว่ารัก)

 
To my mom, my role model, and my best friend… Happy Mother’s Day.
ถึงคุณแม่ ผู้เป็นทั้งแบบอย่างของหนู และเป็นทั้งเพื่อนที่ดีของหนู สุขสันต์วันแม่นะคะ 
 
You’ve always been an angel to me, even when I was a little devil to you. Happy Mom’s Day!
แม่ยังคงเป็นนางฟ้าสำหรับหนูอยู่เสมอ แม้ว่าหนูจะเคยเป็นปีศาจสำหรับแม่ก็ตาม สุขสันต์วันแม่นะคะ! (ชอบอันนี้ 555555)
 
Mom, you gave me a wonderful childhood and continue to bring joy to my life. Thank you so much.
แม่มอบชีวิตในวัยเด็กที่แสนอัศจรรย์ของหนู และยังคงมอบความสนุกให้กับชีวิตของหนู ขอบคุณมากๆ เลยนะคะ
 
Happy Mother’s Day to a mother like no other!
สุขสันต์วันแม่สำหรับคุณแม่ที่ไม่เหมือนใคร! (หลังจากบอกแล้ว แม่ต้องถามแน่ๆ ว่าอันนี้ชมหรือด่า555)

 
อยากบอกรักแต่ติดเขิน! รวม 24 ประโยคภาษาอังกฤษบอกรักแม่(ที่ไม่มีคำว่ารัก)

 
If you weren’t such a great mother, there’s no way you could have handled a brat like me!
ถ้าแม่ไม่เริ่ดจริง มันไม่มีทางเลยที่แม่จะสามารถรับมือกับเด็กเลวๆ แบบหนูได้! (เกรี้ยวกราดมากอันนี้ ฮ่าๆ)
 
I really won the “Mom Lotto” with you. Happy Mother’s Day to a lady who’s one in a million!
การที่มีแม่ เหมือนหนูถูกหวยจริงๆ สุขสันต์วันแม่นะคะ ผู้หญิงผู้เป็นหนึ่งในล้าน  
 
I wish everyone could have a mom like you. The world would be a much better place.
หนูหวังว่าทุกคนจะมีแม่ที่เหมือนแม่ของหนู เพราะโลกคงจะน่าอยู่มากขึ้นเยอะเลย 
 
There are no words to express how I feel about you, so I’ll just say thank you, and Happy Mother’s Day.
มันไม่มีคำไหนที่สามารถอธิบายความรู้สึกที่หนูมีต่อแม่ หนูจะพูดแค่ว่าขอบคุณ และก็..สุขสันต์วันแม่นะคะ  

 
อยากบอกรักแต่ติดเขิน! รวม 24 ประโยคภาษาอังกฤษบอกรักแม่(ที่ไม่มีคำว่ารัก)

 
Throughout the years, you’ve always been by my side. I couldn’t have had a better mother to look up to. Happy Mother’s Day!
ไม่ว่าจะกี่ปี แม่ยังอยู่ข้างๆ หนูตลอด และคงไม่มีแม่คนไหนที่ดีไปกว่านี้อีกแล้ว สุขสันต์วันแม่นะคะ 
 
Happy Mother’s Day! I don’t say it nearly enough but thank you for all you’ve done for me in my life and everything you still do.
สุขสันต์วันแม่ค่ะ! ให้หนูพูดทั้งหมดคงไม่พอ แต่ขอบคุณมากเลยนะคะสำหรับทุกอย่างที่แม่ทำให้หนูมาตลอดชีวิต และขอบคุณทุกๆ สิ่งที่แม่ยังคงทำอยู่ 
 
Where would I be without you? You taught me to walk and read and write and sing and skip and ride a bike and a million other things besides. Thank you for everything.
หนูจะอยู่ยังไงถ้าไม่มีแม่? แม่สอนหนูให้เดิน สอนอ่านและเขียนหนังสือ สอนให้หนูร้องเพลง สอนกระโดด สอนขี่จักรยาน และยังมีอีกเป็นล้านๆ สิ่งที่แม่สอน ขอบคุณสำหรับทุกอย่างนะคะ   
 
Mentor, Organizer, Taxi driver, Handyman, Educator, Referee… these don’t even begin to describe all the things a mother has to be. To me, you’re just the best mom ever. Happy Mother’s Day.
แม่เป็นทั้งผู้ให้คำปรึกษา ผู้จัดการ คนขับรถ ช่างซ่อม ผู้ให้ความรู้ และผู้ตัดสิน… ที่กล่าวมานี้ยังมีอีกหลายอย่างที่แม่ต้องเป็น และสำหรับหนู แม่คือแม่ที่ดีที่สุดสำหรับเลย สุขสันต์วันแม่นะคะ 

 
อยากบอกรักแต่ติดเขิน! รวม 24 ประโยคภาษาอังกฤษบอกรักแม่(ที่ไม่มีคำว่ารัก)

 
When I was young you hugged me when I cried and put endless plasters on my knees. I don’t fall over so much any more but I’ll always need my mum. Happy Mother’s Day.
ตอนเป็นเด็ก แม่กอดหนูตอนที่ร้องไห้และแปะพลาสเตอร์บนหัวเข่าไม่รู้ตั้งกี่แผ่น แม้ว่าตอนนี้หนูอาจจะไม่ได้ล้มเจ็บเหมือนเมื่อก่อนแล้ว แต่หนูยังคงอยากมีแม่อยู่ด้วยกันไปตลอด สุขสันต์วันแม่นะคะ  
 
Being a woman is not an easy thing, but being a Mother is even more difficult. Still, you’re a wonderful woman and an even more wonderful Mother! Happy Mother’s Day!
การเป็นผู้หญิงนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย แต่การเป็นแม่นั้นยากกว่าเยอะ จนถึงตอนนี้แม่ยังคงเป็นผู้หญิงที่มหัศจรรย์และมากไปกว่านั้นคือ เป็นแม่ที่วิเศษที่สุด สุขสันต์วันแม่นะคะ!  
 
It’s truly amazing to me how, after a long and hard day, you come home and always smile. Thank you for being the sweetest mom ever! Happy Mother’s Day!
มันช่างน่าอัศจรรย์จริงๆ สำหรับผม กับการที่แม่ต้องเหน็ดเหนื่อยในแต่ละวันที่ยาวนาน แต่พอแม่กลับถึงบ้านและมักพกรอยยิ้มมาด้วยเสมอ ขอบคุณที่เป็นแม่ที่น่ารักที่สุดในโลก สุขสันต์วันแม่นะครับ!

 
อยากบอกรักแต่ติดเขิน! รวม 24 ประโยคภาษาอังกฤษบอกรักแม่(ที่ไม่มีคำว่ารัก)

 
May your day be as wonderful and perfect as you are. Happy Mother’s Day!
ขอให้วันของแม่นั้นมหัศจรรย์และสมบูรณ์แบบเหมือนกับสิ่งที่แม่เป็นอยู่นะครับ สุขสันต์วันแม่ครับ 
 
Thank you for being such a great mother, teacher and friend. Happy Mother’s Day!
ขอบคุณที่เป็นแม่ เป็นครูและเป็นเพื่อนที่ดีขนาดนี้ สุขสันต์วันแม่นะครับ! 
 
I hope I can be half the mother to my children that you were to me.
หนูหวังว่าจะเป็นแม่ที่ดีต่อลูกได้เท่าครึ่งหนึ่งที่แม่ดีกับหนู
 
I never knew how hard it was to be a mom because you made it look so easy!
หนูไม่เคยรู้เลยว่าการเป็นแม่นั้นยากแค่ไหน เพราะแม่ทำเหมือนว่าเป็นเรื่องที่ง่ายมาก
 
Happy Mother’s Day to the person who knows me better than I know myself.
สุขสันต์วันแม่สำหรับคนที่รู้จักตัวหนูดีมากกว่าที่หนูรู้จักตัวเอง 

 
อยากบอกรักแต่ติดเขิน! รวม 24 ประโยคภาษาอังกฤษบอกรักแม่(ที่ไม่มีคำว่ารัก)

 
Mom, thanks for setting a great example of what it means to be a woman, a mother, and a good person.
แม่คะ ขอบคุณจริงๆ ที่เป็นตัวอย่างดีๆ ให้หนูรู้จักความหมายของการเป็นผู้หญิง เป็นแม่ และเป็นคนที่ดี 
 
I’m so lucky I get to have you as a mom and a best friend.
ผมโชคดีมากที่มีแม่ผู้ทั้งแม่และเพื่อนที่ดีที่สุดของผม 
 
Happy Mother’s Day from your headstrong, often naughty, and (more recently) very appreciative son.
สุขสันต์วันแม่จากเด็กที่เอาแต่ใจ เด็กที่ทำตัวดื้ออยู่เสมอ และเด็กที่ตอนนี้รับรู้คุณค่าของมัน (เมื่อไม่นานมานี้)  
 
“Men are what their mothers made them.” (Cr. Ralph Waldo Emerson)
ผู้ชายคือสิ่งที่แม่ของพวกเค้าเป็นคนสร้างขึ้นมา (โดยนักกวี ราล์ฟ วอลโด เอเมอร์สัน)
 
Mom, you always believed in me more than I believed in myself, and I can’t thank you enough for that.
แม่เชื่อในตัวผมมากกว่าที่ผมเชื่อในตัวเอง และผมว่าแค่ขอบคุณมันยังไม่พอจริงๆ 

 
อยากบอกรักแต่ติดเขิน! รวม 24 ประโยคภาษาอังกฤษบอกรักแม่(ที่ไม่มีคำว่ารัก)

 
      เป็นอย่างไรบ้างครับน้องๆ แต่ละประโยคน่ารักใช่มั้ยล่ะ? ถึงแม้ว่าจะไม่มีคำว่ารักในประโยคที่พี่นำมาฝาก แต่เชื่อเถอะครับว่า สุดท้ายแล้ว แม่คงอยากได้ฟังเราบอกรักอยู่ดี ถ้าบอกได้ก็บอกเถอะนะครับ :)  

 
Source:
https://www.dek-d.com/content/listwriter.php?writer=wut_

พี่วุฒิ - ผู้เขียน

มนุษย์ 4 มิติผู้หลงใหลในเพลงเกาหลี ชาเนสที และหมูกระทะ

[ดูผลงานที่ผ่านมา]

#Studyabroad #วันแม่ #คำคมวันแม่ #คำคมวันแม่ภาษาอังกฤษ #บอกรักแม่ #คำอวยพรวันแม่ #การ์ดวันแม่ #English Issues

บทความที่นิยมอ่านต่อ

แสดงความคิดเห็น

บทความที่เปิดอ่านล่าสุด

ไม่มีบทความที่เปิดอ่านล่าสุด
เกี่ยวกับเรา ติดต่อ แจ้งปัญหา

เว็บ Dek-D

เข้าผ่านแอป ง่ายกว่า

ติดตั้งแอป
ติดตั้งแอป
ต้องการรับการแจ้งเตือนบทความใหม่ของหมวด ไหม?