 |
|
 |
 |
|
 |
||||||||||||||||||
PAT 7.4 ภาษาจีน [ต.ค.52] สอบแล้วมาคุยกัน..
พี่ลาเต้
- Columnist
นักข่าวสายการศึกษา เกาะติดทุกข่าวแทนน้องๆ ตัวถีบ ตัวดันให้ ม.6 สอบติด
แสดงความคิดเห็น
ถูกเลือกโดยทีมงาน
ยอดถูกใจสูงสุด
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการที่จะลบความเห็นนี้ใช่หรือไม่ ?
62 ความคิดเห็น
ผมก็ลงสอบเหมือนกัน แต่..ไม่ได้ไปสอบ เพราะวันนี้
ไปไม่ทัน เพราะ เรียน รด. เน่าทั้งตัวเลย อ่า - -*
ถ้ากลับมาอาบน้ำไปก็ไม่ทันแน่ เลยคิดสละสิทธิ์ชะเลย เศร้า... เสียดายเงิน 200 T^T"
อ้าย รด. หละ เซ็งแม่ง [ เน่าทั้งตัวจริงๆ ไม่มีส่วนไหนดูได้เลย หลังจากกลับบ้านมา ส่องกระจก เอ้ยยย ใครเนี้ย !!! ><" ]
แต่ตรง Passages ง่าย
เหอะๆ
ยาก
เห็นด้วยกะ ค.ห. 4 อะ
คราวนี้ยากมากจริงๆ
ศัพท์ใหม่เยอะมาก
อ่านมะค่อยออก
แต่บทความก็ง่ายพอสมควร
เสียดายคราวนี้ไม่มีข้อพินอิน
เออ.. แล้วข้อ 11-12 อ่า ที่ตัวเลือกเปงสำนวนจีนอ่า
แต่ละข้อแปลไม่ออกสักข้อ
เหอะๆ เน่าแน่คราวนี้
><
คำศัพท์อะ รู้สึกมีเยอะมากเลยอะ
แต่ก็ทำไม่ได้ เช่นเคย 55+
แต่เรื่องคำศัพท์ง่ายขึ้นนะผมว่า(อย่างน้อยก็อ่านออกอ่ะ แต่แปลไม่ออกอีกเรื่อง)
การอ่านง่ายมากๆรอบนี้ แต่ไอตรงส่วนที่ขีดเส้นใต้คำมาแล้วให้ตอบความหมายนี่ยากได้อีก-*-
เห็นด้วยว่าสำนวน 2 ข้อนั้นไม่รู้เรื่องเลยจริงๆ
ยากแบบว่าไม่ไหวแระเนี่ย
จิงๆน่ะ ทำไม่ได้ซักข้อ
คัยตอบไรมั่งอ่ะบอกหน่อย
อ่านออก แต่ทำไม่ได้ ยังไงว๊ะเนี่ยยยยย เซง
ก็ยากอยู่นะ
แต่ก็ทำได้บ้าง ไม่ได้บ้าง
5 5+
ข้อสุดท้ายเราตอบ2อ่ะมันถูกมั้ย
5 55+
สำนวนงงสุดๆ เอาที่ไหนมาออก ไม่เคยเจอ 55
จำได้ว่าข้อที่เราตอบ 1 อ่ะ (หว่อเปิ่นหยิน)
ข้อ 2 ตอบ 4
ข้ออะไรไม่รู้ ที่บอกว่าคุณเขียนผิดเยอะเลยให้ไปแก้มาใหม่ ตอบข้อหนึ่ง (更正)
ที่เหลือ เดาเต็มๆ ก๊าก
ง่ายกว่าครั้ง2น้า
ข้อสอบยากไปไหมเธอ คิดว่าเราจะไปต่อนอกใช่ไหม เรียนกันมายังไม่ถึง 3 ปี ไม่ใช่หรอ
คห.15 เราผิดแน่เลยอ่า
เพราะเราตอบ7
55 +
ข้อที่บอกว่า
....下不下雨,การแข่งขัน....เริ่มขึ้นทันที ข้อนี้ตอบไรอ่า
มันน่าจะต้องตอบ 不论/无论/不管......,就/都.... (ไม่ว่าฝนตกหรือไม่ การแข่งขันก็จะเริ่มขึ้นทันที)
จำได้ว่าไปเอาข้อสอบเก่า มี.ค. 2547มา แต่ข้อสอบเก่าเป็น ...下大雨,การแข่งขัน...เริ่มตามปกติ (ต่างกับข้อสอบเก่าตรงที่ว่า ภาคแสดงมีทางเลือกมากกว่าหนึ่งคือ ฝนจะตกหรือไม่ตก)
ซึ่งมันต้องตอบ 即使....,也....(ต่อให้ฝนตก การแข่งขันก็จะเริ่มขึ้นตามปกติ) (* 即使=尽管=就算=哪怕)
แต่ในช้อยของแพทที่ให้และน่าจะถูกมีแค่ 1.管....都.... กับ 4.即使....,就....
เราไม่รู้ว่าจะตอบข้อไหนดี เลยตอบ即使....,就....ไป เพราะไม่มั่นใจว่า 不管 จะตัดเหลือแค่ 管ได้ไหม แล้วมันจะมีความหมายไม่เท่ากับ尽管หรอ
ปล. ใครที่มั่นใจข้อนี้ ช่วยเข้ามาตอบด้วยน๊า
ปล2. ข้อคำซ้ำ ตอบอะไรกันบ้างอ่า