กลับมาจาก การสอบ PAT 7.4 ภาษาจีน 1/55 (ธ.ค.54) กันแล้ว เป็นอย่างไรกันบ้างครับ สติ สตางค์ สไตล์ความมั่นใจ ยังอยู่ครบไหมเอ่ย.. งั้นวันนี้เพื่อเพิ่มความมั่นใจกับคำตอบที่เราได้เลือกตอบไปแล้ว พี่ลาเต้ ขอเปิดพื้นที่แบบกว้างๆ เพื่อให้น้องๆ ได้มาคุย แลกเปลี่ยนกันอย่างเต็มที่ครับ
ทำได้ หรือ ได้ทำ, ยากมาก หรือ ยากน้อย, ข้อนี้เธอตอบอะไร ทุกคำถามจะมีทางออก มาร่วมแชร์ทุกคำตอบ มาเฉลยทุกความเห็น มาระบายทุกความจำเป็น เพื่อเพิ่มความชัวร์กับคำตอบที่เลือกไป เต็มที่ไปเลยยคร๊าบ..
เพื่อนๆ เด็ก Admission 55 ตอบอะไรกันไปบ้าง
หากจำได้ มาระบาย พูดคุย และ แชร์คำตอบกันได้ที่นี่ !!
ไม่แน่นะ เราอาจทำถูกหลายข้อกว่าที่คิดไว้ก็เป็นได้ โชคดีทุกคนคร๊าบ ^_^ |
88 ความคิดเห็น
วัฒนธรรมกับบทอ่านสุดๆไปเลย ไปขุดมาจากไหนเนี่ย
ที่เตรียมมาเกือบไม่ได้ใช้อ่ะ ขอกราบข้อสอบงามๆสักที
ปี52ว่ายากแล้ว เจอปีนี้ถึงกับมึนไปเล็กน้อย
แต่ภาพรวมก็ไม่ค่อยยากนะ ไวยากรณ์กับศัพท์ยังโอเคอยู่
แล้วอื่นๆอีกนิดหน่อยๆ
555
ออกให้ง่ายและสงสารพวกเรากว่านี้ ก็คงจะดี ?
    
ส่วนตรงอื่นก็พอทำได้นะ ไม่ได้ยากไปและก็ไม่ได้ง่ายไป ><"
ลงใหม่ให้หน่อยน้า อยากรู้อะ
ตอบ 周恩来
แล้วก็ข้อหลังๆที่ถามว่าเครื่องหมาย : เรียกว่าอะไร ตอบ 1.冒号 อ่ะ (เราตอบผิด TToTT)
一清二楚 หมายถึง 清清楚楚
口是心非 หมายถึง 说的跟心里想的不一样
ปีนี้ข้อสอบโคตรๆๆๆยากจริงๆอ่ะ ตรงวัฒนธรรมที่อ่านมาก็ไม่ออกเลยเหมือนกัน เศร้าอ่ะ
คำศัพท์ก็มีแต่คำยากๆ คำง่ายๆก็ไม่เอามา TToTT
มีข้อนึงที่ถามว่า ใครเป็นนายกคนแรกตอนก่อตั้งประเทศอ่ะ
ตอบ zhou en lai
แล้วก็ข้อหลังๆที่ถามว่าเครื่องหมาย : เรียกว่าอะไร ตอบ 1.mao hao อ่ะ (เราตอบผิด TToTT)
yi qing er chu หมายถึง qing chu qing chu
kou shi xin fei หมายถึง ที่พูดกับในใจคิดไม่เหมือนกัน
ปีนี้ข้อสอบโคตรๆๆๆยากจริงๆอ่ะ ตรงวัฒนธรรมที่อ่านมาก็ไม่ออกเลยเหมือนกัน เศร้าอ่ะ
คำศัพท์ก็มีแต่คำยากๆ คำง่ายๆก็ไม่เอามา TToTT
เข้าไปเจอข้อสอบเกือบสลบ
เฉลยวัฒนธรรม 10 ข้อ
1. di yi ge zongli : zhou en lai
2. e mei shan
3. chang jiang 6300
4.sun zi bing fa : sun wu
5. gu dai liu yi : jia che
6.Shū shèng: Wángxīzhī
7.Lìngtáng: Mǔqīn
8.Dàojiào: Lǎozi
9.Zhōngguó yǒu jǐ gè jiéqì: 24
10.ข้อสุดท้ายตอบ อายุ 40
ปล. ไม่ได้เรียงข้อนะคะ
วินาทีแห่งความพยายาม....
วินาทีที่(เดา)เสร็จ...
.....
ข้อแม่น้ำแยงซีนั่นถูกสินะ //ปิดบ้านฉลอง
ข้อโจวเอินไหลก็ถูกใช่มั้ย
ส่วนข้ออื่นๆ.....orz
ไม่รู้เราโง่เอง หรือข้อสอบมันเฮงซวย...แต่สารภาพว่าอ่านโจทย์แทบไม่ออกเลย TT__TT
6.dao jiao : lao zi
7.zhong guo you ji ge qi jie : 24
8.shu sheng : wang xi zhi
9.ling tang : mu qin
มองไม่เห็นภาษาจีนไม่ดีเลยอ่ะ ทำให้เหมือนไม่น่าอ่านไงไม่รู้
มีข้อนึงเป็นชื่อหนังสือต้องตอบอะไรอ่ะ
ข้อแรกก็งงเราตอบ 做
ข้อสองที่แม่เห็นลูกกลับมาแล้วดีใจ ร้องไห้ เราตอบ 以及
ข้อที่สามว่านึกว่าดอกไม่ปลอมเราตอบ 原来
ข้อที่บอกว่าเธอบบอกว่าเรื่องนี้(ชื่อคน)เป็นคนทำเราตอบ 掌握
ข้อแม่ทำกับข้าวเราตอบ 跟
ข้อร้องเพลงเราก็ตอบ 跟
ข้อที่บอกว่าป่วยต่อไปเพราะการแพทไม่ทันสมัยอ่า เราจำไม่ได้ว่าตอบอะไล ลืม ใครรู้บอกที
ข้อที่ถามว่าลูกสาวเค้า 会说话 ตอบไรอ่า
ข้อ 大不了 ตอบอะไรอ่ะ