สุดยอด! เด็กไทยโชว์ร้องเพลงไทยสดๆ ต่อหน้าฝรั่ง

 

   

                           

                
                      สวัสดีค่ะน้องๆ ชาว Dek-D.com .... วันหยุดสงกรานต์อย่างนี้ แต่ พี่เป้ และคอลัมน์เล่าประสบการณ์เด็กนอกไม่หยุดค่ะ ฮ่าๆ ยังคงมีเรื่องราวของเด็กนอกเจ๋งๆ เก่งๆ มาฝากกันเช่นเคย สำหรับเพื่อนใหม่ที่ พี่เป้ จะนำมาแนะนำวันนี้ เป็นคนที่ทั้งเก่งและมีความสามารถมากๆ โดยเฉพาะการร้องเพลงนั้น เรียกได้ว่าถึงกับเคยทำฝรั่งต่างชาติลุกขึ้นปรบมือให้มาแล้ว ! เรื่องราวจะเป็นอะไรยังไง เราไปติดตามกันเลยดีกว่าค่ะ

 

 

                       สวัสดีครับทุกคน ผมชื่อ “มายด์” นะครับ  จบจากโรงเรียนพิบูลวิทยาลัย จังหวัดลพบุรี(เมืองลิงนั่นเอง) ครับ เป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนโครงการ Rotary Youth Exchange ภาค 3350 รุ่นที่ 29 (Fish Family) ตอนนี้ผมก็อยู่ที่เมือง Clackamas รัฐโอเรก้อน ประเทศสหรัฐอเมริกา ตอนนี้ผมก็อยู่ได้มาประมาณ 7 เดือนกว่าแล้วครับ เลยอยากเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของผมที่นี่คร่าวๆ ให้น้องๆ ที่จะไปเป็นเด็กแลกเปลี่ยนรุ่นต่อๆ ไปฟัง เผื่อจะได้นำไปใช้ประโยชน์กันนะ

                       เด็กแลกเปลี่ยนของโรตารีจะมีการสอบข้อเขียน พอผ่านแล้วก็เป็นการสอบสัมภาษณ์ครับ ข้อเขียนผมคิดว่าผมทำได้ค่อนข้างดี แต่ตรงสัมภาษณ์นี่สิครับ มีกรรมการตั้ง 7 คน แล้วภาษาอังกฤษผมตอนนั้นก็ใช่ว่าจะดีอะไรมากมาย ซึ่งตอนไปสัมภาษณ์ ผมก็ค่อนข้างจะมั่นใจมากเลยทีเดียว(ก่อนเข้าห้องนะครับ) แต่พอเข้าไปแล้วรู้สึกมากๆ ว่าตัวเองประหม่าสุดๆ พอเข้าไปก็พูดคุยแนะนำตัวกับกรรมการ เค้าก็ถามว่า เราอยากไปที่ไหน ทำไมถึงเลือกที่นี่ แล้วทำไมถึงอยากมาโครงการนี้ ซึ่งผมก็บอกไปตรงๆ ว่าความจริงผมมาที่นี่เพราะว่าที่บ้านผม(ครอบครัวและญาติๆ) เพื่อนๆ และหลายๆ คนก็อยากให้มาด้วย เพื่อจะได้เป็นประสบการณ์ และเตี่ยผมก็เป็นโรแทเลี่ยน ก็เลยมาโครงการของโรตารี

 

{pic-desc}

                       แล้วกรรมการก็ให้ผมโชว์ความสามารถพิเศษคือการร้องเพลง ตอนแรกเตรียมเพลงไทยพระราชนิพนธ์ของในหลวงมาแต่ในประวัติเรียงความที่อยู่ในฟอร์มตอนสมัคร ผมเขียนไปว่าผมร้องเพลงคลาสสิคโอเปร่าได้ เค้าก็เลยขอให้ผมร้องโอเปร่า ผมเลยร้องเพลง Vaga luna, che inargenti by Vincenzo Bellini เป็นภาษาอิตาเลี่ยนครับ

                       แล้วก็ถึงวันประกาศผลในเว็บไซด์ สรุปมีชื่อผมติดด้วย !!! ผมดีใจมาก สุดท้ายผมก็ได้มาที่รัฐโอเรก้อน ประเทศอเมริกาครับ เป็นรัฐที่มีข้อดีคือเวลาที่ไปซื้อของไม่ต้องเสียค่า Tax ครับ เพราะปกติรัฐอื่นๆ ทั่วไปเราต้องเสียตลอด

{pic-desc} 

                       ก่อนจะมาแลกเปลี่ยนก็มีช่วงนึงที่มีการรับสมัคร Audition ของรายการAcademy Fantasia season 6 ผมอายุถึงพอดีก็เลยลองไปสมัครดู ก็ได้ร้อง 3 เพลงครับ กรรมการเค้าก็ดูชอบผมนะ แต่ไม่ได้ผ่านเข้ารอบอะไรไป แต่ก็ยังมีข่าวที่เค้าตัดผมมาหน่อย พอเห็นข่าวก็ภูมิใจตัวเองเล็กๆ ถึงแม้มันจะเป็นนาทีสั้นๆ

                       ก่อนผมจะมาหนึ่งอาทิตย์  ทางโรตารีก็ติดต่อมาทางพวกเราให้เข้าพบนายกรัฐมนตรี (อภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ) เพื่อรับฟังโอวาท ซึ่งนายกก็บอกกับพวกเราว่า “การไปเป็นแลกเปลี่ยนครั้งนี้ อย่าคิดแค่ว่าเราไปเป็นแค่เด็กนักเรียน แต่ต้องคิดว่าเราเป็นทูตเยาวชนของประเทศไทย” ซึ่งพวกเราก็ต้องทำตัวให้ดี ให้คนรู้จักประเทศของเราในทางที่ดี และทำตัวให้ทุกคนรัก จะได้ส่งผลดีให้กับประเทศของเรา
 

                       หลังจากนั้นเราต่างก็แยกย้ายบินกันไปคนละทิศทางของชีวิตเด็กแลกเปลี่ยน  ถึงเวลาที่ต้องผจญกับชีวิตด้วยตัวของตัวเองแล้วล่ะ สำหรับโฮสท์ของผมก็มีพ่อ แม่ พี่สาว แล้วก็น้องสาว แล้วก็มีแมวอีกหนึ่งตัว ซึ่งผมก็โอเคปรับตัวอยู่กับทุกคนได้อย่างปกติ ตามประสาคนกินง่ายอยู่ง่ายอย่างผม ผมมาที่นี่ตอนแรกเป็นช่วงฤดูร้อน แต่ผมกับเปิ่นไปบอกโฮสท์แม่ว่าหนาวจัง
 

{pic-desc}

                      ข้ามมาถึงเรื่องโรงเรียนเลยดีกว่า  พอเปิดเทอมวันแรก ผมมีคลาสร้องเพลง แสดงละคร ธุรกิจการจัดการและการตลาด คณิตศาสตร์ ภาษาอังกฤษ ประวัติศาสตร์อเมริกัน  ศิลปะ ซึ่งตอนหลังผมก็เปลี่ยนบางวิชาไปเป็นคลาสว่างที่ให้เวลาทำการบ้าน(อันนี้ค่อนข้างสำคัญสำหรับผม เพราะว่าทำการบ้านบางทีมันเยอะไม่ทัน)  คลาสที่ผมชอบที่สุดช่วงแรกๆ คงจะเป็นคลาสร้องเพลง เพราะผมค่อนข้างทำได้ดี ตอนที่ทดสอบระดับเสียงว่าอยู่โซนไหน ซึ่งผมก็รู้อยู่แล้วว่าผมเป็นเทเนอร์(ระดับเสียงสูงของผู้ชาย) ตอนแรกคิดว่าจะแตะไม่ถึงโน้ตตัวสุดท้ายที่เค้าเล่น แต่ผมก็ทำได้ ตอนนั้นเพื่อนในห้องยืนขึ้นปรบมือให้ผมทุกคนเลย เพราะช่วงแรกๆ ผมไม่ค่อยพูด จะยิ้มๆ ซะมากกว่า ผมก็นึกขึ้นได้ว่าการปรบมือแล้วยืนถึงว่าเป็นการที่ให้เกียรติและชื่นชอบในการโชว์ ซึ่งก็ทำให้ผมอุ่นใจขึ้น ดังนั้นผมจึงทำกิจกรรมพวกงานคอนเสิร์ตบ่อยครับ

 

 

{pic-desc}

 

                      ทีนี้ที่โรงเรียนจะมีการแสดง Talent Show ซึ่งใครอยากโชว์อะไรต้องไปออดิชั่นก่อน เพื่อนผมก็มาชวนผมไป ตอนแรกผมก็ลังเลจะร้องเพลงเป็นไทยหรืออังกฤษดี แต่เพื่อนกับครูบอกว่า ร้องเป็นภาษาไทยนั่นแหละ ภาษาอังกฤษที่นี่ใครๆ เค้าก็ร้องกัน

                      พอตอนไปออดิชั่น พอเข้าไปในห้อง คนเยอะมากๆ  เราก็ประหม่าอีกแล้ว เพราะเราก็ร้องเพลงไทยที่ไม่ใช่ภาษาเค้าด้วย ผมใช้เพลง "ลาก่อน" ของ อัสนี วสันต์ ในการออดิชั่น ซึ่งหลังจากโชว์เสร็จเค้าก็วิจารณ์แล้วบอกว่า เรามาโชว์ได้นะ เตรียมตัวให้ดี  เพราะว่าวันแสดงคนเยอะเต็มฮอล์แน่ๆ เราก็ตื่นเต้นมาก พอซ้อมไปซ้อมมาผมก็เลยเปลี่ยนจากเพลงลาก่อนเป็นเพลง "แสงหนึ่งคือรุ้งงาม" ของบอย โกสิยพงษ์ ที่แต่งให้พระพี่นาง ผมจึงได้เอามาร้องโชว์ และแปลท่อนสุดท้ายของเพลงให้เป็นภาษาอังกฤษ จนถึงวันโชว์จริงๆ ตื่นเต้นมากครับ แต่พอโชว์จบผมคิดว่าผมทำได้ เพราะทุกคนปรบมือแล้วกรี๊ดให้ด้วยเหมือนกับผมเป็นนักร้องอาชีพยังไงไม่รู้ ฮ่าๆ ทั้งๆ ที่ก็เคยผ่านเวทีโชว์ที่ไทยมาแล้วบ้าง แต่ก็ไม่มีโชว์ไหนที่รู้สึกภูมิใจมากขนาดนี้

 


 

 เธอเหมือนดังกับแสง
 ที่มองไม่เห็น
 แต่เมื่อส่องมาสะท้อน
 สิ่งที่ซ่อนเร้น
 ก็เด่นชัดขึ้นทันที
 เปรียบเธอกับแสง
 แม้ไม่มีสี
 แต่เธอก็สะท้อน
 ความจริงให้โลกนี้
 ได้พบเห็นสิ่งดีๆ ว่างดงามเพียงใด

You are as the light
that I can't see
but when the mirror reflects,
what is hidden there
is immediately apparent
Compare you with light,
even no colors,
But mirror reflected,
the truth to this world,
To let us see things of how beauty they are


                      สำหรับตอนนี้ ผมก็เพิ่งย้ายมาบ้านที่สอง(โรตารีมีสามบ้าน แต่ผมมีแค่สอง) บ้านนี้ก็มี พ่อ แม่ น้องชายสองคน หมา แมว และก็หนูยักษ์สองตัว ก็มีความสุขดีครับ ได้เรียนรู้ว่าความแตกต่างของครอบครัวเป็นยังไง ซึ่งผมคิดว่าผมโชคดีที่ได้อยู่กับครอบครัวที่ดีทั้งสองบ้าน ..........
 


 

                      เอาไว้ถ้ามีโอกาสดีๆ ครั้งหน้า ผมจะมาเล่าประสบการณ์ของผมให้ฟังอีกนะครับ หวังว่าเพื่อนๆ น้องๆ คงจะเอาเรื่องที่ผมเล่าไปปรับใช้กับชีวิตทุกคนได้บ้าง โครงการแลกเปลี่ยนสอนอะไรหลายๆ อย่างกับเราจริงๆ ทำให้แกร่งขึ้นกับโลกใบนี้ครับ ที่ผมได้มายืนตรงจุดนี้บางทีอาจจะเป็นความสามารถพิเศษในการร้องเพลงของผมก็ได้.......ฮ่าๆ ผมอยากขอบคุณ ครอบครัว ญาติพี่น้อง เพื่อนๆ โครงการโรตารีและทุกๆ คนที่ทำให้ผมได้มีวันนี้ครับ

 

{pic-desc}



                        เป็นยังไงล่ะ !!!!! เด็กไทยไม่ได้เก่งอย่างเดียว แต่ยังมีความสามารถพิเศษอีกต่างหาก ขอปรบมือให้ดังๆ เลยค่ะ แปะๆๆๆๆๆ อ่านแล้วขนลุกแทนน้องมายด์จริงๆ ตอนที่ทุกคนลุกขึ้นยืนแล้วปรบมือให้ แต่น้องมายด์ก็ร้องเพลงเก่งจริงๆ ขอนับถือคารวะจากใจเลย !  ส่วนน้องๆ คนไหนอยากส่ง เรื่องประสบการณ์เด็กนอกมาลงแบบนี้ ก็ส่งมาให้ พี่เป้ ได้ที่ pay@dek-d.com เหมือนเดิมเลยนะคะ ^^   

                     

เด็กดีดอทคอม :: สุดยอดเด็กไทย! ตามรอยประสูติในหลวงถึงอเมริกา; tags: AFS, ทุน, ในหลวง, อเมริกา, เรียนนอก

 



 
  .. อาร์เจนตินา ..

อยู่ไกลคนละซีกโลก

แต่เด็กไทย ..... ก็ไม่ได้หวั่น !


ติดตามอ่านเรื่องราวชีวิตสนุกๆ
และเรื่องราวความประทับใจมากมาย



Available on Dek-D.com
Study Abroad Column
Thu 22 April 2010

 

 
 
Dek-D Team ทีมคอลัมนิสต์ Dek-D

แสดงความคิดเห็น

ถูกเลือกโดยทีมงาน

ยอดถูกใจสูงสุด

กำลังโหลด

229 ความคิดเห็น

กำลังโหลด
Whitememo Member 15 เม.ย. 53 03:37 น. 2
สุดยอดมากค่ะ
ตอนฟังท่อน

You are as the light
that I can't see
but when the mirror reflects,
what is hidden there
is immediately apparent
Compare you with light,
even no colors,
But mirror reflected,
the truth to this world,
To let us see things of how beauty they are

อาจจะเป้นไปเอง แต่ขนลุกเกรีบวเลย 555+
0
กำลังโหลด
กำลังโหลด
ว๊ะว๊าย >< l จ u ! Member 15 เม.ย. 53 03:59 น. 4
Hahaha :)
Great JOB !!!! You did very good :)
Life there is pretty fun huh ?
I'm so jealous at you that u dont have to pay TAXES!    T T In texas the TAX is so expensive.. ;( ughh hate it!
Well.. congreat for everything and enjoy ur last couple months there :)!

btw.. is 3350 is the center ? I'm from 3360 ja :)


แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 15 เมษายน 2553 / 06:59
0
กำลังโหลด
กำลังโหลด
o นู๋นัท o Member 15 เม.ย. 53 04:24 น. 6
รัฐโอเรก้อน ประเทศอเมริกาครับ เป็นรัฐ ที่มีข้อดีคือเวลาที่ไปซื้อของไม่ต้องเสียค่า Tag ครับ เพราะปกติ รัฐอื่นๆ ทั่วไปเราต้องเสียตลอด

ที่พูดถึงนี่มันคือ Sale TAX ไม่ใช่เหรอคะ ???
0
กำลังโหลด
กำลังโหลด
กำลังโหลด
~BaBy>M* Member 15 เม.ย. 53 05:58 น. 9
เห้ยยยย ผมพิมพ์ผิดนี่ สงสัยติดเล่นเฟสบุ๊คบ่อยไปหน่อยนะ ฮ่าๆ พี่เป้ครับ แก้ให้ผมที ขอบคุณครับทุกคน = = แอบอายย พิมพ์ผิด ฮ่าๆๆ

สวัสดีปีใหม่ไทยครับ!(สุขสันต์วันสงกรานต์)

i hear news in Thailand make me feel..bad

Peace for Thailand hope everything getting better soon!

Love Thailand Love my King!

แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 15 เมษายน 2553 / 06:08
แก้ไขครั้งที่ 2 เมื่อ 15 เมษายน 2553 / 07:05
0
กำลังโหลด
กำลังโหลด
Aof 15 เม.ย. 53 07:03 น. 11
แก้ไขให้นิดนึงครับ
โอเรกอน น่ะไม่ต้องจ่ายค่าแท็กก็จริง แต่ว่าถ้าเราอาศัยที่นั่น ต้องจ่ายเงินภาษีทุกเดือนด้วย เป็นข้อแลกเปลี่ยนกับการที่จะไม่ต้องจ่ายค่าแท็ก

แต่สำหรับพวกเราเด็กแลกเปลี่ยนแล้ว ที่นี่เจ๋งไปเลย เพราะว่าเราแค่มาพักอาศัยด้วย ก็ไม่ต้องจ่ายอะไรอยู่แล้ว แล้วก็ยังไม่ต้องจ่ายค่าแท็กด้วย สุดยอดมาก

อยู่3350เหรอ เราอยู่ 3340ล่ะ มาโอเรกอนเหมือนกัน แต่ว่าอยู่คนละเมือง
0
กำลังโหลด
~BaBy>M* Member 15 เม.ย. 53 07:12 น. 12
ใช่ครับ โอเรก้อน ถ้าเป็นคนทำงานแล้วต้องจ่ายภาษีทุกเดือน แต่เด็กแลกเปลี่ยนแล้ว ไม่ต้องเลยครับ

ละมารัฐนี้ก็มีเที่ยวที่นู่นที่นี่เยอะแยะเลย ครับ ได้เพื่อนๆจากทั่วโลกเลยนะ เวลาไปเที่ยวประเทศไหนที่มีเพื่อนอยู่ ก็บอกเพื่อนได้

อยากไปดิสนี่เวิร์ล ที่ฟลอริด้าอีก ฮ่าๆ สนุกดี

อีกไม่กี่เดือนผมก็จะกลับไทยละ

ขอบคุณทุกคนมากๆๆ ครับที่ชื่นชมในตัวผม

รับลองว่าจะไม่ทำให้ประเทศไทยเสียชื่อ~

อ่ออ ปีนี้ พวกผม เด็กโอเรก้อนของโรตารี พรีเซน ประเทศไทย

นักเรียนแลกเปลี่ยนเลือกไทยอันดับหนึ่งเป็นอันดับสองในทุกๆประเทศที่มีครับ ^ ^  รองจากญี่ปุ่น~

แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 15 เมษายน 2553 / 12:57
0
กำลังโหลด
V][P 15 เม.ย. 53 07:52 น. 13
ผมอยู่แคลิฟอเนียครับ แต่ร้องเพลงไม่เก่ง = ="

อยู่ที่นี่ก็เป็นนักฟุตบอลของรร ครับ

ได้ไปหลายที่มาก บางทีต้องไปนอนค้าง ต่างเมือง เหมืิอนได้เที่ยวไปในตัว
0
กำลังโหลด
BIG 15 เม.ย. 53 07:52 น. 14
heLLo !!
interesting page ;)
u got lot of talents brother
proud of you na !!!
im in Tennessee hahah
i do pretty much same stuffs as you do like taking Choir < i also in the musical play > thats interesting one and April 29 my school goin to have Choir concert which i goin to be special part of that hahahah i goin to do thai dance with 12 american friends it gonna be so challenging me cus if i do it solo i might me able to randomly stuff hahahahaha ...
about school classes i takin pretty same as you do Choir , marketing and management , us history , english ,etc. besides that i got just 2 host familys tooo :]
i hope you having perfect life in USA


take care bro !


BIG
YE 3340 Tennessee USA
0
กำลังโหลด
กำลังโหลด
~BaBy>M* Member 15 เม.ย. 53 08:11 น. 16
ก็ลองสอบเถอะครับ เรื่องภาษามันพัฒนากันได้

ลองคิดดูว่าเด็กแลกเปลี่ยนที่มาถ้าเก่งกันแบบ 100% จริงๆ จะมากันทำไมครับ ทุกคนก็มาพัฒนากันหมดนั่นแหละครับบ

ไงก็ลองดู ครั้งเดียวในชีวิตนะครับ!

ที่นี่เค้ายังเคยถามเลยว่าทำไมคนที่มาเมกาต้องเก่งด้วย ทั้งๆที่อยากมาเพราะมาฝึกภาษากันทั้งนั้น : )

ปล.เห้ยๆเพื่อนๆพี่ๆน้องๆทุกคน(ที่รู้จักนะ) ละก็คนที่ไม่รู้จักด้วยนะครับ ขอบคุณมากครับ ^ ^
0
กำลังโหลด
ว๊ะว๊าย >< l จ u ! Member 15 เม.ย. 53 08:25 น. 17
5555 ถูกต้องเลย
อย่างป๋าเจนก็พูดอย่างเดียว ไปเมกานั่นแหละ ๆ ฝึกภาษา

แต่ความจิงมันก็ไม่ได้ได้แค่ภาษาอย่างที่คิดน้ะ .
เจนว่ามันทำให้เราโตขึ้นเยอะเลยมากกว่า :)

ภาษานิต้องต้องอาศัยมั่วเข้าไว้ . เดียวก็ีรอด 5555

0
กำลังโหลด
ว๊ะว๊าย >< l จ u ! Member 15 เม.ย. 53 08:26 น. 18

ปล . วันก่อน (เมื่อชาติที่แล้ว)
เค้ามีงานโรตารีใหญ่ เจนก็ไปเจอ *พลอย แม็ททริว โบว์ เหมียว*
ไปฟ้อนรำไทยกันด้วย . เค้ากรี๊ดกันระนาว 5555

มายด์รู้จักพวกนั้นไหมล้ะ . รู้สึกมันจะมาจาก 33.... สักอย่าง 0 พอกัน
555555555555 เด็กเหนือมีไหนหมดว้ะ ? เฮ้อว ว ... ;p
0
กำลังโหลด
กำลังโหลด
กำลังโหลด
กำลังโหลด