สวัสดีค่ะน้องๆ ชาว Dek-D.com หนึ่งในความสับสนที่หลายคนรู้สึกบ่อยๆ เลยคือ everyday กับ every day ต่างกันยังไง ถ้าจะบอกว่าฉันไปโรงเรียนทุกวันควรใช้ตัวไหน วันนี้ พี่พิซซ่า และ English Issues มีคำตอบมาให้ค่ะ
เวลาจะแต่งประโยคง่ายๆ อย่างฉันไปโรงเรียนทุกวัน หลายคนสับสนว่าควรใช้ everyday หรือ every day ดี บางคนอาจจะไม่รู้มาก่อนด้วยซ้ำว่ามันมี 2 ตัวและมันต่างกัน แต่ไม่ต้องรู้สึกแย่ไปนะคะ เจ้าของภาษาเองก็มีบางคนที่ไม่รู้เหมือนกันค่ะ
แต่ละตัวมีความหมายอย่างไร
everyday เป็น adjective แปลว่าทั่วๆ ไป, ที่ธรรมดา, ที่ดูเป็นชีวิตประจำวันทั่วไป มีความหมายเหมือนพวก daily, normal, ordinary
every day เขียนแยกเป็น 2 คำ นั่นคือ every ที่เป็น adjective ขยาย day ที่เป็นคำนาม แต่เมื่อขยายเสร็จแล้วทั้งก้อนนี้จะเสมือนเป็น adverb ที่ใช้บอกเวลาว่าทุกวันหรือแต่ละวัน มีความหมายเหมือนคำว่า each day ค่ะ
การใช้งาน
everyday
เรารู้แล้วว่า everyday คือ adjective หน้าที่ของมันคือการขยายคำนาม ดังนั้นมันจึงวางไว้หน้าคำนามค่ะ
Those are not everyday dishes. พวกนั้นไม่ใช่จานทั่วๆ ไปนะ
I can cook everyday recipes. ฉันสามารถทำอาหารเมนูทั่วๆ ไปได้
I can cook everyday recipes. ฉันสามารถทำอาหารเมนูทั่วๆ ไปได้
ถ้าไม่แน่ใจว่าควรใส่ตัวไหนดี ให้ลองนำคำที่ความหมายเหมือนกันมาแทนดู everyday มีความหมายเหมือน normal ถ้าเราลองเอา normal มาแทนที่แล้วอ่านรู้เรื่อง แสดงว่าต้องใช้ everyday ค่ะ
You shouldn’t wear an _____ outfit to the wedding.
You shouldn’t wear a normal outfit to the wedding.
You shouldn’t wear an everyday outfit to the wedding.
(คุณไม่ควรใส่ชุดธรรมดาไปงานแต่งงาน)
You shouldn’t wear a normal outfit to the wedding.
You shouldn’t wear an everyday outfit to the wedding.
(คุณไม่ควรใส่ชุดธรรมดาไปงานแต่งงาน)
every day
อย่างที่บอกไปว่าถ้า 2 ตัวนี้มาอยู่ด้วยกันแล้ว ทั้งก้อนจะกลายเป็น adverb เราเลยมักเจอมันตรงท้ายประโยค ต้นประโยค หรือไม่ก็เจอมันเดี่ยวๆ ไม่ได้ขยายคำไหนเป็นพิเศษ
I go to school every day. ฉันไปโรงเรียนทุกวัน
I have to work every day this week. ฉันต้องทำงานทุกวันในสัปดาห์นี้
I have to work every day this week. ฉันต้องทำงานทุกวันในสัปดาห์นี้
ถ้าไม่มั่นใจ ให้ลองเอา each day ไปแทนดูค่ะว่ามันทำให้ประโยคมีความหมายเหมือนที่เราจะสื่อรึเปล่า ถ้าใช่ ก็แปลว่าใช้ every day ถูกแล้ว
_____ I feel a little better.
Each day I feel a little better.
Every day I feel a little better.
(ฉันรู้สึกดีขึ้นนิดๆ ในแต่ละวัน)
Each day I feel a little better.
Every day I feel a little better.
(ฉันรู้สึกดีขึ้นนิดๆ ในแต่ละวัน)
การออกเสียง
หลายคนออกเสียง 2 คำนี้ไม่ต่างกันมากนักเวลาอยู่ในประโยค เพราะเรามัก stress (ลงเสียงหนัก) ที่คำอื่นในประโยคจนไม่ได้สังเกตความต่างในการออกเสียง 2 ตัวนี้แต่จริงๆ แล้วมันออกต่างกันนิดนึงนะคะ
everyday ลงเสียงหนักที่เอฟ
every day ลงเสียงหนักทั้งเอฟและเดย์ (เดย์อาจจะหนักกว่านิดนึง)
everyday ลงเสียงหนักที่เอฟ
every day ลงเสียงหนักทั้งเอฟและเดย์ (เดย์อาจจะหนักกว่านิดนึง)
ตอนนี้ก็เรียนกันหมดแล้ว เรามาลองทำแบบฝึกหัดเพื่อวัดความเข้าใจกันค่ะ
ฝึกใช้ everyday และ every day
มาทำแบบฝึกหัดทบทวนกัน 10 ข้อค่ะ
1
These activities were part of the culture of _____ life.
2
Some _____ activities damage the environment.
3
I prefer you in your little blue _____ dress.
4
The amount of data we encounter in the _____ task of living is overwhelming to our minds.
5
You've been wearing that same shirt _____ this week.
6
_____ spent off school was a day spent playing video games.
7
We publish new material on Twitter _____.
8
You should take a shower _____.
9
Those shoes are great for _____ wear.
10
I go to the park _____.
กำลังประมวลผล ...
สรุปง่ายๆ อีกทีว่า everyday ก็เหมือน adjective ตัวอื่นๆ อย่าง normal, beautiful, happy หรือ difficult จะจำว่ามันเขียนติดกันเป็นก้อนเดียวเหมือนคำพวกนี้ก็ได้ มันเลยเป็น adjective เหมือนกัน
ส่วน every day เขียนห่างกัน เพราะมันคือ "ทุกๆ วัน" ที่เราเขียนห่างกันเหมือนกัน
เป็นยังไงกันบ้างคะ ทีนี้ก็เลือกใช้ได้ถูกแล้วเนอะ นอกจาก everyday กับ every day แล้ว อีกกลุ่มนึงที่สับสนบ่อยๆ ก็คือ sometimes, sometime และ some time สามารถตามไปอ่านเรื่องนี้ต่อได้ที่ www.dek-d.com/studyabroad/37506/ เลยนะคะ
2 ความคิดเห็น
ยากจุง
