ฤดูใบไม้ผลิ

ใครก็ตามที่ได้ดูซีรี่ย์ยอดนิยม 3 Body Problem คงพอจำฉากที่ตัวเอกอันได้แก่นักวิทยาศาสตร์หญิงชาวจีนซึ่งถูกส่งไปปรับทัศนคติยังดินแดนทุรกันดารได้แอบอ่านหนังสือเล่มหนึ่งซึ่งเป็นภาษาอังกฤษก่อนจะถูกลงโทษเพราะการอ่านหนังสือเล่มนั้น

หนังสือเล่มดังกล่าวคือ Silent Spring หรือ ฤดูใบไม้ผลิอันเงียบงัน เล่มนี้เอง

ร่วมสมัยกับยุคในขณะที่จีนกำลังปฏิวัติวัฒนธรรมอย่างจริงจัง โลกตะวันตกกำลังมุ่งหน้าสู่การปฏิวัติเขียวที่ทุ่มเททุนจำนวนมากเพื่อการผลิตอาหารและผลิตผลทางการเกษตร ปุ๋ย ยาฆ่าแมลง สารเคมี สารเร่งการเติบโตในสัตว์และอื่นๆ ราเชล คาร์สัน นักชีววิทยาชาวอเมริกันได้เล็งเห็นถึงผลกระทบจากการทำลายธรรมชาติอย่างกว้างขวางอันเนื่องจากการมุ่งเป้าไปที่ยอดการผลิตแต่เพียงอย่างเดียวโดยเฉพาะการใช้ยาฆ่าแมลงที่ส่งผลกระทบต่อแมลงหลากชนิดให้สูญพันธุ์ตามติดมาด้วยนกที่กินแมลงนั้นและห่วงโซ่อาหารอื่นๆอีก เธอตั้งคำถามว่ามนุษย์จะต้องเรียนรู้ที่จะใช้และอยู่ร่วมกับธรรมชาติอย่างยั่งยืนมากกกว่าการครอบครองธรรมชาติและมองธรรมชาติเป็นปัจจัยการผลิตขนาดใหญ่ที่ใช้ได้อย่างไม่มีวันจบสิ้น