เมื่อนิยายผมได้รับการแปลเป็นภาษาญี่ปุ่น !!!
ตั้งกระทู้ใหม่
สวัสดีครับ Lilin ครับ
เคยมีคนหนึ่งในบอร์ดตั้งกระทู้ บอกว่าความฝันในการแต่งนิยายของทุกคนคืออะไร ตอนนั้นผมยังไม่มีผลงานตีพิมพ์ด้วยซ้ำ แต่กลับตอบว่าอยากให้นิยายได้ทำเป็นอนิเมชั่น ตอนนั้นผมรู้สึกมันเป็นหนทางที่ไกลแสนไกลเหลือเกินครับ แต่ตอนนี้หนังสือผมได้ตีพิมพ์ออกมาขายในไทยแล้ว
แล้วมีโอตาคุชาวญี่ปุ่นคนนึงเขาสนใจนิยายผมมาก สนใจขนาดที่โอนเงินให้ผมส่งหนังสือไปให้เขาที่โตเกียวเลยทั้งๆที่อ่านภาษาไทยไม่ออก ไม่เท่านั้น เขายังเอานิยายผมไปจัดแสดงในงาน comic city94 ที่จัดที่ โอไดบะ วันที่ 12 เดือนหน้าด้วยครับ แล้วเขายังแปลนิยายผมบางส่วนเป็นภาษาญี่ปุ่นให้ด้วย
ผมเข้าใจดีว่าโอกาสที่ผู้จัดพิมพ์จะเดินผ่านมาแล้วสนใจ แล้วติดต่อซื้อลิขสิทธิ์ไปพิมพ์ที่โน้น แล้วดังจนได้ทำเป็นอนิเมชั่นนั่น มันน้อยเสียยิ่งกว่าน้อยอีก แต่สำหรับผมแล้ว 0.1% ไม่ใช่ 0 % ถ้ามีโอกาสที่ผมจะทำให้ฝันของผมเป็นจริงได้ ผมจะคว้ามันเอาไว้แล้วทำให้ดีที่สุด
ผมอยากให้ทุกคนได้รู้ว่า นักอ่านและนักเขียนชาวไทย ไม่ได้มีความสามารถด้อยกว่านักเขียนชาวต่างชาติเลย
แล้วผมอยากบอกเพื่อนๆนักเขียนทุกคนเอาไว้ ว่าท้อได้ครับ แต่อย่าถอยจากความฝันของตัวเอง ต่อให้การปีนขึ้นไปสู่ยอดเขามันจะลำบากยามปีนและต้องเจ็บปวดยามตกลงมาก็ตาม แต่คนที่จะไปถึงเป้าหมายมีแต่คนที่เริ่มปีนเขาเท่านั้น
เนียนโฆษณาปกอีกรอบซะเลย
PS. บางทีอาจจะแรงไปบ้าง ต้องขออภัย แต่ยังชอบคิดตี้เหมือนเดิมนะ
lilin4646
28 เม.ย. 56 เวลา 23:59 น.
1,483
views
79 ความคิดเห็น
เข้ามากรี๊ด
ติดตามนิยายของท่านเรื่องนี้มานานมากกกกกกกกกกกกกก ตั้งแต่ยังไม่ออกเป็นรูปเล่ม
ขอให้สมดั่งใจปรารถนานะคะ เราเห็นแค่นี้ก็ดีใจแล้ว
นึกไม่ออกเลยว่าท่านนักเขียนเองจะโคตรดีใจขนาดไหน ฮ่าๆ
PS. :3
สุดยอดครับ!
ผมเริ่มเห็นเค้ากระทู้ "นักเขียนไทย ดังไกลถึงญี่ปุ่น เตรียมทุ่มทุนสร้างอนิเมะ" แล้วล่ะครับ 555
ปล. ถึงผมจะยังไม่เคยอ่านนิยายของท่าน แต่ผมก็คารวะแง่คิดของท่านในบอร์ดมากครับ สารภาพ
PS. IF YOU WANT PEACE, PREPARE FOR WAR ! - TheTACHERS : พันธกิจสีเลือด
PS. เป็นนักเขียนปลายแถว แถมใช้ตาข้างเดียวเขียน ตาข้างหนึ่งเกือบใช้การไม่ได้แล้ว แต่พยายามสู้ด้วยตาอีกข้างที่เหลือ...
เจ๋งมากกกกกกกกกกกค่ะ! สุดยอดเลย!
จะรอดูอนิเมนะคะ ต่อให้เรื่องนี้ไม่ได้ เรื่องหน้าก็ยังมี ตอนนี้ต้องเริ่มมีแฟนคลับที่ญี่ปุ่นแล้วแน่ๆ สู้ๆ ค่ะ
...อิจฉา~
PS. ถ้าถูกผิดคือขาวกับดำ แล้วสีอื่นจะให้อยู่ในหมวดไหน ดังนั้นโลกนี้มีแค่ถูกผิดจริงหรือ ?
สุดยอดเลยค่ะ ^___^ นิยายไทยไปไกลแล้ว 555
ยินดีด้วยนะ จขกท. อยากเห็นตอนออกมาเป็นอนิเมจังนะ นักเขียนไทยโกอินเตอร์ถึงญี่ปุ่นแล้วล่ะ
สุดยอดไปเลยค่ะ
สุดยอด! อยากให้นิยายตัวเองเป็นแบบนี้บ้างจัง
PS. The Prince Story เทพนิยายเจ้าชายอลเวง สนพ. Happy Banana ทดลองอ่านได้ที่ http://writer.dek-d.com/dek-d/writer/view.php?id=507009 เพจคนเขียน http://www.facebook.com/ATRuby.TH
ยินดีด้วยค่ะท่านลิลิน อยากให้นิยายของหนูเจอแบบท่านบ้างจัง
ถ้าสร้างป็นอนิเมะหนูจะดูคนแรกเลยค่ะ
PS. รอคอยวัน...ที่จะได้พบกันอีกครา
'w' โอ้!!! ยินดีด้วยครับพี่บอม
เราก็นั่งอ่านฉบับไทยต่อไป(ฮาาาาา)
ยินดีด้วยครับ ฝากนิยายผมไปด้วยสิครับ (ฮา)
PS. คนที่ท้อแท้เพราะเป้าหมายนั้นยากลำบาก ยังน่านับถือกว่าคนที่ไม่กล้าแม้แต่จะท้าทาย funfic.com
ขอให้ได้สร้างเป็นอนิเมะนะคะ>_<
PS. ทิ้งขยะให้เป็นที่มันยากนักหรือไง?
ยอดเลยค่ะ !!
แบบนี้ต้องฉลอง (เกี่ยว ?) 5555
PS. คนเข้าตาอ่ะมีเป็นร้อย... แต่ทำไมคนเข้าใจมันมีน้อยจังวะ ?!
เจ๋งไปเลย
ยินดีด้วยนะคะ
PS. ไม่มีเรื่องไหนถูกลืมจนหมด แม้เราจะจำมันไม่ได้ :)
อ่านแล้วขนลุกเลยอ่ะ!
สู้ๆค่ะท่าน
เฮือก!! ญี่ปุ่นเชียวนะท่าน
สุดยอด *0*
เรื่องนี้ยังเป็นได้ เรื่องหน้าของท่านก็ต้องได้อย่างแน่นอน สู้ๆค่ะ แบบเอนิเมะยังไม่ออก แต่ยังไงก็ต้องออกมาแน่นอน เชื่อสิ > <(ถ้าคนทำไม่ขี้เกียจทำเอนิเมะให้ท่านนะ เกี่ยว?)
ps.เราจะมีโอกาศแบบนั้นไหมนะ -3--
PS. am alone
เจ๋งโพดๆๆๆๆ
PS. ภาพยนตร์ระบบ 4Dx ก็ไม่เลว เหมือนกันนะ
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?