สรุปว่า "แป๊บ" นี่มันเขียนยังไงถึงจะถูกต้อง?
ตั้งกระทู้ใหม่
ครับ...
มันเป็นภาษาพูด
ที่ชินๆกันทุกคน
"แป้บ" "แป๊บ" "แปป" "แป้ป" ฯลฯ
บางทีไม่จำเป็นต้องใช้ในนิยาย
แต่ว่าประโยคพูดบางประโยคจำเป็นต้องใช้เพื่อความสมจริง
เช่น
"เฮ้ยย เดี๋ยวมาแป้บนะเว้ยย"
จะเปลี่ยนเป็นภาษาเขียน..
"เฮ้ยย เดี๋ยวมาสักครู่นะเว้ยย"
มันก็ยังไงอยู่หรอก
เห็นคนใช้กันสารพัด จนไม่รู้ว่าสรุปแล้ว...เขียนยังไงมันถึงจะถูกต้อง และดูดีที่สุด? -_-...
ในพจนานุกรมก็ไม่มี ภาษาพูดนี่นะ
ถึงจะไม่มีอันไหนถูกที่สุดก็เถอะ
แต่ว่า ควรใช้อันไหนที่สุดดี?
PS. ...หมิ...หมิ...หมิแง๊ววว~
Chesser Cat
10 มี.ค. 51 เวลา 20:08 น.
1,255
views
3 ความคิดเห็น
ต้องใช้ "แป๊บ" (ไม้ตรี) ครับ...
เพราะออกเสียงตรี และพยัญชนะต้นก็เป็นอักษรกลาง (ป) ดังนั้น ให้ผันรูปวรรณยุกต์ตามเสียงวรรณยุกต์ได้เลย
ผมว่าของดั้งเดิมคือคำว่า แพล้บเดียว แต่มาเพี้ยนไปจนเป็น แป๊บเดียว
ของเดิมคือคำว่า. ประเดี๋ยว
มันอยู่ที่ว่าจะใช้ในรูปการเขียนหรือการพูดมากกว่า ส่วนใหญ่เราจะได้ยินคำว่า แป๊ปนึง ในประโยคพูดมากกว่าประโยคเขียน แต่พอมาในรูปการเขียนแล้วเราใช้ว่าสักครู่ ประเดี๋ยว ชั่วครู่ ไม่นาน ฯลฯ ยกตัวอย่างเช่น "ช่วยรออยู่ตรงนี้สักครู่นะ" แต่เวลาเราพูดกับเพื่อนก็พูดไปเลยว่า "รอตรงนี้แป๊ปนึง"
ตัวป.ปลา เป็นอักษรกลางผันได้ห้าเสียง "ปา ป่า ป้า ป๊า ป๋า" เพราะฉะนันหากสะกดว่า "แป้ป" จึงผิดเนื่องจากไม่ตรงกับรูปเสียงตอนที่พูด คำว่า"แป้ป" ผันได้เสียงเดียวกับ "ป้า" เพราะงั้นถ้าจะเขียนให้ถูกต้องใช้ไม้ตรี ผันเสียงเดียวกับคำว่า "ป๊า"
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?