วิจารณ์เรื่อง : ภาษาวิบัติ ภาษาวิบัติ (ขอความคิดเห็น)
ใช้แล้วมันดูดีมากใช่ไหม เดี๋ยวนี้ ป. 3 ป.4 ก็เริ่มใช้กันแล้ว ประเทศไทยหนอ
จากผลวิจัย เด็กเริ่มใช้กันระหว่างอายุ 9 - 25 ปี มากกว่านั้นก็มี เหมือนแอ๊บแบ๊วแหละ
คนส่วนน้อยที่ใช้ถูก เราจะเอามาเปรียบ ให้ดูนะคะ ว่ามันเป็นไง
เดี๋ยวนี้ ภาษวิบัติชักจะครองโลกอินเทอร์เน็ต หลายคนหันมาใช้ภาษาวิบัติกัน ซึ่งภาษาวิบัตินี้จะนิยมมากในหมู่คนใช้อินเทอร์เน็ต คนใช้ส่วนมากจะเป็นพวกวัยรุ่นหรืออาจจะเป็นพวกเด็กๆ(ที่มีคอมพิวเตอร์) อาจจะ กล่าวได้ว่า ภาษาวิบัตินี้ต้นกำเนิดมาจาก อินเทอร์เน็ตก็ได้
ถ้าไปถามหลายๆคนเกี่ยวกับเรื่องนี้ หลายคนอาจจะให้เหตุผลที่ต่างๆกันไป ดังที่จะรวบรวมไว้ในนี้..........
๑.เพราะว่าคำพวกนี้พิมพ์ได้ง่าย เข้าใจนะว่า คำภาษาไทยหลายๆคำอาจจะพิมพ์ยุ่งยากมากเรื่อง ดังเช่น คำว่า เดี๋ยว ก็เปลี่ยนเป็น เด๋ว และคำว่า ก็ ก็เปลี่ยนเป็น ก้อ เหตุผลเหรอ มันพิมพ์ง่ายไงล่ะ แต่คุณอาจจะไม่รู้หรอกนะว่า คุณกำลังทำลายภาษาไทย โดยไม่รู้ตัว
๒.เคยมีวัยรุ่นคนหนึ่ง เคยให้ความคิดเห็นเกี่ยวกับภาษาวิบัติว่า ที่หันมาใช้ก็เพราะมันดูแนวๆดี ทันสมัย ถูกใจวัยรุ่น ก็เลยถามว่ามันแนวตรงไหน คำตอบที่ได้มาคือ "ก็มันดูเหมือนว่าเด็กไทยมีความคิดสร้างสรรค์ สามารถคิดค้นคำใหม่ๆได้ขึ้นมาใช้ โดยไม่ต้องเขียนของเก่าให้มันเปลืองหมึก หรือ พิมพ์ให้มันเมื่อย" ก็ฟังแล้วคิดว่า มันก็สะดวกสบายแต่ว่า ความสะดวกสบายของคุณกำลัง เป็นความกลุ้มใจของ พ่อขุนรามคำแหง อยู่ เพราะว่า พ่อขุนรามคำแหง ท่านอุตส่าห์คิดค้นภาษาไทยขึ้นมา แต่รุ่นหลังมาทำลาย อย่างที่เค้ากล่าวน่ะแหล่ะว่า "ผู้ใหญ่สร้าง วัยรุ่นทำลาย"
๓.เพื่อแสดงอารมณ์ ว่าตอนนี้กำลัง ผิดหวังหรือเบื่อหน่าย อย่างที่วัยรุ่นเค้าเรียกกันว่า"เซ็ง"น่ะแหล่ะ เพราะบางทีถ้าผิดหวังก็อาจจะลากเสียงคำว่า "ไม่" เป็น "ม่าย..ย..." ถ้าอารมณ์ดีก็อาจจะสั้นหน่อยเป็น "มั่ย"
๔."ก็มันขำๆดีนี่" เหตุผลนี้ฉันก็ไม่รู้หรอกนะที่ว่า"ขำๆ"น่ะหมายความว่าอะไร แหม...พวกคุณนี่ ถ้าจะอารมณ์ดีเหลือเกิน คิดคำที่เป็นภาษาวิบัติมาใช้กันเนี่ย ป่านนี้พ่อขุนรามคำแหงคงนั่งขำไม่ออกแล้วล่ะ
๕."ไม่เห็นเป็นไรเลย มันก็อ่านเหมือนๆกันแหละ"ฉันอยากจะบอกพวกคุณว่ามันอ่านเหมือนกันก็จริงนะ แต่คอมพิวเตอร์มันต้องใช้ตาอ่านไม่ใช่หูฟังนะ ถ้าเกิดมีเด็กมาอ่านและนำไปใช้เนี่ย นำไปเขียนเนี่ย ถ้าเป็นยังงี้จริงๆนะ ภาษาไทยจะเพี้ยนไปหมดแน่ๆ เชื่อพี่เถอะ
๖."ก็มันเผลอนี่นา"หลายคนอาจพูดยังงี้ อยากถามว่า ถ้าคุณไม่คิดค้นมันมาและใช้มัน คุณจะเผลอได้เหรอ?
๗."ก็คำมันดูน่ารักนี่คะ"อยากรู้ว่ามันน่ารักตรงไหนคะเนี่ย?ตายๆๆ...ถ้าคนมองเป็นภาษาที่น่ารักหมดเนี่ย สงสัยว่าคงต้องร้องเพลง"ไปน่ารักไกลๆหน่อย"ซะแล้ว
๘."ก็เวลาเล่นMSNมันพิมพ์เร็วทันใจนี่คะ"รู้แล้วค่ะมันเร็วแต่ว่า...ถ้ามันไม่ใช่ภาษาวิบัติมันก็ไม่เสียเวลาเป็นชั่วโมงหรอกค่ะ แค่เสียเวลาเล็กๆน้อยๆเพื่ออนุรักษ์แค่นี้ถึงกับทำไม่ได้เลยเหรอคะ?
๙."ก็มันเพิ่งหัดพิมพ์ยังพิมพ์ไม่คล่องนี่"อันนี้ไม่ว่านะคะ แต่ถ้าคล่องแล้ว ควรจะพิมพ์คำให้ถูกนะ บางคนไม่คล่อง ก็ไม่คล่องตลอดกาล ใช้ไม่ได้
๑๐.พิมพ์ให้มันดูสั้นลงเพราะเปลืองเนื้อที่ อยากถามอีกว่าคุณซื้อเนื้อที่ในการพิมพ์หรือไงถึงต้องประหยัดเนื้อที่?
๑๑."ทันสมัยดีนี่...คนที่เขาใช้คำเป็นคงไม่วิปริตมาใช้หรอก บางทีพวกคนที่ใช้คำเป็นคงเล่นแชทไม่เป็นหรอก"อันนี้มาจากความคิดเห็นชาวเด็กดีเลยค่ะ ข้อนี้ลองคิดเองนะคะ เพราะมันไม่มีอะไรจะพูดแล้ว
๑๒."มันดูสบายๆไม่เป็นทางการดีนี่"อยากถามว่ามันสบายตรงไหนคะ อ๋อ...รู้แล้วๆ...มันสื่ออารมณ์สบายๆเหรอคะ...พวกคุณคงคิดนะว่าภาษาทางการนี้คงเครียดมากเลยใช่ไหม?ถามตัวเองดูนะคะ
๑๓."ก็พอใจนี่/ก็จะพิมพ์แบบนี้พวกเธอมีสิทธิ์ห้ามเหรอ"ค่ะ...ไม่มีสิทธิ์ห้ามใดๆหรอกสิ่งพวกนี้มันอยู่ที่ตัวคุณค่ะ กิริยาส่อภาษา วาจาส่อนิสัย
...พอๆเลยค่ะ ฟังๆแล้วเครียด วัยรุ่นไทยใช้ภาษาวิบัติไม่คิดถึงบรรพบุรุษเค้าสร้างมาเหรอคะ บรรพบุรุษคงนั่งเสียใจไปเรียบร้อย คุณไม่อายเด็ก12ปีเหรอคะ ที่พวกเขามาตั้งกระทู้อนุรักษ์กันอยู่ฉอดๆๆ...แล้วคุณอายุเท่าไรกันล่ะ...ไม่มีอะไรจะพูดค่ะ แต่ก็เข้าใจนะคะว่าพวกคุณคงไม่ใช้ในชีวิตประจำวันหรอกนะ ขอแค่ให้แยกให้ถูกค่ะ แค่นี้ก็พอแล้ว แต่ทางที่ดีใช้ภาษาที่ถูกต้องกันดีกว่านะ
ให้อ่านความคิดเห็นที่ของชาว เด็กดี ที่แสงความคิดเห็นเกี่ยวกับภาษาวิบัติที่รวบรวมมาให้อ่านกันนะคะ
** มานผิดตรงไหนรึป่าวที่เขียนแบบนี้อ่ะ **
** ที่เขียนแบบนี้แล้วคนเราจะมีคุณธรรมมากขึ้นป่ะ **
** เขียนแบบนี้ทามหั้ยน้อยมานแพงขึ้นเก่วม่ะหละ **
** ม่ายเหงเก่วเลยเอาเวลาไปคิดอย่างอื่นดีกว่าป่ะหละ**
** คิดว่าทามงัยหั้ยทุกคนมีคุณธรรมมากขึ้นดีกว่าป่ะ **
** คิดว่าทามงัยหั้ยม่ายมีคนโกงดิงชาติบ้านเมืองดีกว่าป่ะ **
** ถ้าคนที่เขียนงี้ปัญญาอ่อนเค้าก้อคง Ent กานม่ายติดหรอก **
++++++++++++++
มันแค่ภาษาแชท ทำเปงโด่.....
เหรอคะ
แยกออกด้วยไม่ใช่ ปัญญาอ่อน
+++++++++++++++
แค่คุยกานหนุกๆ จาซีเรียสทามมายล่ะคร้า หนูเขียนแบบนี้แล้วจาทำให้ภาคใต้สงบสุขไหม? หนูเขียนแบบนี้จาทำให้น้ำมันลดราคาหรือเปล่า? เฮ้อๆๆเซ็งๆพวกผู้ใหญ่ไม่เข้าใจเด็ก เอาเวลามาว่าเด็ก... ไปทามมาหากินดีม้ายคร้า (จาบอกห้ายเรื่องอย่างนี้มานห้ามกานได้ที่หนาย)ก้อมานแค่ความสุขบนตัวหนังสือ คิดอารายมากอ่ะคร้า
++++++++++++++++++++++++++
โอ๊ย!!!คิดไรมากจ๊ะ เราแค่ใช้เวลาเล่นเอ็มเท่านั้นหล่ะ แล้วก้อเวลาแสดงความคิดเห็นก้อเท่านั้น ส่วนคำว่า "ภาษาวิบัติ"อะพอรับได้ เพราะมันก้อผิดเพี้ยนไปจากเดิม แต่คำว่า "ภาษาปัญญาอ่อนน่ะ" เกินไปอ๊ะป่าว บางคน(เช่นเรา)ก้อใช้แบบพอเหมาะนะ จะแย่ถึงกะเรียกว่า"ภาษาปัญญา"อ่อนเชียวเหรอ ถ้ายกตัวอย่างเช่นคำข้างบนอ่ะนะ "เหนด้วยมั่กๆ เรยคร่า พาสาวิบัดพวกเน้ เหนทีรายก้องุงิ อ่านม่ะรุเรื่อง ม่ายรุชั้ยกานปัยดั้ยงัย" คำนี้อ่ะที่เรียกว่า"ภาษาปัญญาอ่อน" เพราะมันวิบัติทุกคำพูด แต่บางคนที่เค้าใช้น้อยๆก้อมีนะ ใช้น้อยๆอย่างงี้เค้าเรียกว่า"ภาษาปัญญาอ่อน"ได้ด้วยหรือไงจ๊ะ อยากจะทราบจากผู้ที่อ่านความคิดเห็นนี้เลยนะ ถ้าแบบใช้น้อยๆก้อพอรับได้อะนะกับคำว่า "ภาษาวิบัติ" แต่คำว่า "ภาษาปัญญาอ่อน"อ่ะ คนที่เค้าใช้น้อยๆรับไม่ได้จิงๆ บางคนเค้าก้อขี้เกียจกด Shift มันก้อเลยเพี้ยน ทีหลังหัดคิดไรให้มันกว้างๆมั่งนะ
ข้างบนจากความคิดเห็นคนที่ใช้ภาษาวิบัติ แต่ยังไงมันก็ไม่ใช่ภาษาบรรพบุรุษนี่ค่ะ คุณควรจะอนุรักษ์มากกว่าใช้เล็กๆน้อยๆมากกว่านะคะ
เรื่องแค่นี้ก็มาพูดกัน คิกมากป่าย ด้าย พวกเราก็ใช้ กานแบบเล่นๆ มะคิกมากอาราย นี่นา ถ้าแค่ใช้ภาษาพวกนี้ แล้วมะมีคนคุยด้วย
มานก็คงเกินปายมั้ง _____ วัยรุ่นไทยคงจะคิดแบบนี้ ที่เราพิมพ์มา ข้างบนๆ แค่ยกตัวอย่าง
ไม่ต้องงงนะคะว่ามาจากไหน แต่งเองหรือเปล่าเนี่ย พวกนี้มาจากชาว เด็กดี ทั้งนั้นแหล่ะค่ะ(ไม่ได้เหมานะว่าชาวเด็กดีจะเป็นแบบนี้ทุกคนมันหลายความคิดหลายแง่มุมค่ะ) เราไม่ได้อคตินะ แค่อยากให้เราคนไทยใช้ภาษาที่ถูกต้องกันเท่านั้น เรามาช่วยอนุรักษ์กันเถอะนะคะ ถือซะว่ารักษามรดกที่บรรพบุรุษไทยให้เรามา
- ภาษาวิบัติไม่ใช่สิ่งที่ไม่ดีเสมอไป บางครั้งมันก็เป็นสิ่งที่ดี เพราะภาษาไม่ตาย ดังนั้นจึงต้องมีการเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ
- จะบ้าเหรอ! ภาษาวิบัติมันก็บอกอยู่แล้วว่า "วิบัติ" ไม่ใช่ "วิวัฒนาการ" วิวัฒนาการมันคือการเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีกว่า ส่วนวิบัติคือการเปลี่ยนแปลงไปในทางที่แย่
- ถ้าเปรียบภาษาเหมือนรูปภาพ การวิวัฒนาการคือการที่ศิลปินชื่อดังผู้รักและเข้าใจการวาดภาพมาเขียนภาพต่อๆกัน
ส่วนภาษาวิบัติคือการที่ใครก็ไม่รู้ผู้ที่ไม่รู้ความสำคัญของการวาดมาเขียนภาพต่อจากเรา - เมื่อก่อนไม่มีพจนานุกรม มันก็เป็นเรื่องช่วยไม่ได้ที่จะเกิดภาษาวิบัติ หรือการวิวัฒนาการของภาษาขึ้น
แต่เมื่อมันมีแล้ว แล้วเราจะแกล้งโง่ทำให้มันเปลี่ยนไปทำไมล่ะ? - เพราะคนเรามีสมองมีจินตนาการสร้างสรรค์ได้ แล้วพจนานุกรมก็ไม่ใช่กฏ
- แม้พจนานุกรมไม่ใช่กฏ แต่มันเป็นหลักที่สมควรจะปฏิบัติ คล้ายกับระเบียบ ข้อแนะนำ หรือจรรยาบรรณ คุณไม่ต้องทำตามก็ได้ แต่มันจะดีกว่าถ้าคุณทำตาม
- ความคิดสร้างสรรค์ใช้กับความคิดที่ดี แต่ถ้าเป็นความคิดที่ไม่ดี ความคิดที่แย่ ความคิดที่เสื่อม หรือมาจากความขี้เกียจ มันไม่ได้เรียกว่าความคิดสร้างสรรค์หรอก มันเป็นความคิดหรือไอเดียที่ไม่สร้างสรรค์
- บางครั้งภาษาวิบัติก็ทำให้คำนั้นๆ ดูจะรุนแรงน้อยลง เช่น อ้ายสาดดด ->
นักปราชญ์ผู้หนึ่งกล่าวไว้ว่า
- ผู้ใดละทิ้งภาษา...ผู้นั้นย่อมละทิ้งวัฒนธรรม...ผู้ใดละทิ้งวัฒนธรรม...ผู้นั้นย่อมละทิ้งทุกสิ่ง
อันนี้ เอามาแบบเป็นข้อความเลย
"หากเป็นเยี่ยง นี้ เหตุใดมิกลับไปใช้ภาษาเมื่อกาลสมัยอโยธยาเสียเลยเล่า ภาษาที่พวกท่านจักใช้ในเพลานี้ มันเกิดวิบัติมามากมายเสียเหลือเกิน มันวิบัติมานับแต่เมื่อคราท่านที่เดือดเนื้อร้อนใจในเหตุนี้จะเกิดเสียอีกลองอ่านดูดีๆ มันน่าจะภาษาเมื่อสมัยอยุธยานะนี่ข้าพเจ้า อยากย้อนถามท่านอีกครา ว่าตั้งแต่ท่านเกิดออกมาจากครรภ์แล้วไซร์ ได้ใช้ภาษาแลสำเนียงเดียวกับที่ข้าพเจ้ากำลังพรรณานี้แล้วหรือไม่เล่า ณ. ครานี้ท่านได้ใช้ภาษาสำเนียงเดียวกับข้าพเจ้าหรือไม่เล่า หากมิใช่ ท่านนั่นแล ที่เป็นเหตุทำให้ภาษาวิบัติมาจนถึงบัตินี้
กาลสมัยเปลี่ยน ภาษาเปลี่ยน หาใช่เหตุพิลึกพิลั่นอันใดไม่''"
เนื่องจากในปัจจุบัน มีคำอื่นๆที่ใช้กันในสังคมปัจจุบัน แต่ยังไม่ได้บรรจุอยู่ในพจนานุกรม จึงทำให้มีข้อถกเถียงกันอยู่เสมอว่าคำนั้นๆ เป็นภาษาวิบัติ (ภาษาที่เปลี่ยนแปลงไปในทางที่แย่ลง) หรือภาษาวิวัฒนาการ (ภาษาที่เปลี่ยนแปลงไปในทางที่ไม่แย่ลง) กันแน่ เช่น
ภาษาพูด
คือคำที่มีอยู่จริงแต่เมื่อใช้พูดกันแล้ว มีเสียงที่ออกมาเปลี่ยนไป บางครั้งก็ใช้ในการเขียนด้วย เพื่อให้เข้าถึงอารมณ์ในวรรณกรรมนั้นๆมากกว่า
- ชั้น(ฉัน)
- เค้า(เขา)
แบบคำย่อ
- หมาลัย(มหาวิทยาลัย)
- วิดวะ(วิศวะ)
- จาน (อาจารย์)
- สินสาด (ศิลปศาสตร์)
- สินกำ (ศิลปกรรมศาสตร์)
- เสารีย์ (อนุเสาวรีย์ชัยสมรภูมิ)
- โรงบาน (โรงพยาบาล)
- ซอย (สีลมซอย 2)
- อาร์ (อาร์ซีเอ)
- ตรอก (ตรอกข้าวสาร)
- โปร,โปรโกง (โปรแกรมโกงเกมส์)
คำอุทาน
- เว้ย
- เฮ้ย
- เจ๊ดเข้
- อุ๊ยแม่เมิงตก
- เสม็ตดุ๋ย
- ชะมดเช็ดสะเด็ดยาด
- ตะแบ๊บ ตะแบ๊บ เป๊าะแป๊ะ เป๊าะแป๊ะ แอ๊ว แอ๊ว
แบบคำเติมท้าย
ในที่นี้คือคำเติมท้ายที่ไม่มีความหมายในพจนานุกรมไทย แต่ก็จะใส่ (เพราะเป็นคำที่ใช้แสดงอารมณ์หรือใช้แสดงความคิกขุของผู้เขียน/พิมพ์)
- งิ
- งุงิ
- เงอะ
- ง่า
- งับ, ก๊าบบ
- แง่ว
แบบลากเสียง
- อาราย (อะไร)
- คร้าบ(ครับ)
แบบพิมพ์ผิด
คนที่มีปัญญาแล้ว คงรู้ว่ามันพิมพ์ผิด ไม่ใช่ภาษาวิบัติ
- เป้น(เป็น)
- เห้น(เห็น)
แบบจำมาผิด
- ลำใย (ลำไย)
อันนี้ขอร้องทางภาครัฐช่วยแก้ไขหน่อย เจออยู่ในรถเมล์ทุกคันเลย
- ศรีษะ(ศีรษะ)
แบบพิมพ์ไม่ถูก
- ปาติหาน
- อัศจรร
- สมมุต
แบบคำแสลง ภาษาวัยรุ่น
- แอ๊บแบ๊ว
- เสี่ยว
- สตอ
- โบว
- จิ้น
- เห็ดสด
- กาก
แบบคำทับศัพท์
- เกรท
- กู๊ด
- คาวาอี้
- อิคึ
- คิโมชิ~
- คิกขุ
- สุโกอี๊~
แบบอิโมติค่อน
- ^__^
- @__@
- :)
- :(
- -*-
แบบจำเป็นต้องเปลี่ยนเพราะไม่อย่างนั้นจะถูกเซ็นเซอร์
- / กวย / กรวย / จวย / ฆวย / Kuay / 8;p / คุวย / ฆวญ / KVY / kvy / Buffalo No R ()
- หิม / หมิม / หมี
- กรู / กุ / ตู / GOO / GU (กู)
- / มืง / มึNG ()
- แม่ม / แม่NG (แม่ง)
- เฮี่ย / เหรี้ย ()
- สาด / แสด / เวน
- เย็ต / เย็ศ / เญ็ด / เย็ก / เยด / yed / YED ()
- จังไร / จังไล / จันไล / จันไร / จางไร / จานราย / จางราย / จัญไล / จันทร์ไร (จัญไร)
- ฟาย / ฟราย / ฟลาย / Kwai (ควาย)
ภาษาวิบัติ คือ ภาษาที่ถูกแปลงมาจากคำในภาษาเดิม ให้สามารถเขียนได้ในรูปลักษณ์ใหม่ ซึ่งโดยส่วนใหญ่ภาษาวิบัตินี้มักจะผิดหลักในการเขียนอยู่เสมอ
ถ้าจะให้แยกแยะได้ง่ายๆ คำที่ไม่อยู่ในพจนานุกรม และไม่เป็นไปตามกฏของหลักภาษาไทยโดยส่วนใหญ่จะเป็นภาษาวิบัติ
ประวัติศาสตร์
ที่มา
ผู้ที่เริ่มใช้ภาษาวิบัติเป็นคนแรกนั้น ไม่มีหลักฐานปรากฏชัด แต่อาจกล่าวได้ว่าเริ่มขึ้นมาในช่วงก่อนที่ทุจศิล กินชะมัดจะขึ้นมาเป็นนายกรัฐมนตรี ด้วยการให้บริการค่าส่งเมสเซจที่แสนแพง ประชาชนในยุคนั้นจึงไม่มีทางเลือก ทำให้ต้องหาวิธีพิมพ์เมสเซจที่น้อยกว่าเพื่อค่าส่งที่ถูกกว่า ทำให้ภาษาวิบัติเริ่มฟักตัวขึ้นในยุคนั้น
และต่อมา ผู้ที่ทำให้ภาษาวิบัติแพร่หลายมากขึ้นอีกครั้ง คือเด็กโง่คนหนึ่ง ในโฆษณาของบริษัททุย เนื่องจากในโฆษณาดังกล่าว เด็กคนนั้นสะกดคำว่า "ปาฏิหาริย์" ไม่เป็น จึงต้องเขียนว่า "ปาติหาน" และแล้วอีกไม่นานต่อมา คำว่า "ปาติหาน" นี้ก็เป็นที่ยอมรับกันในเหล่าขาแชททั่วไป
การใช้ภาษาวิบัตินั้น ส่วนใหญ่จะใช้ในการแชทกัน (เช่น ออนเอ็ม ของ ฮอทแมว เป็นต้น) เนื่องจากต้องการพิมพ์ให้เร็วๆ นั่นเอง แต่ในบางครั้งอาจใช้เพื่อความคิกขุ หรือเพื่อการสื่ออารมณ์ก็ได้
จริงๆ แล้ว ภาษาวิบัติ เป็นภาษายอดนิยมของนักกวีสมัยก่อนเลยก็ว่าได้ เพราะถ้าไม่วิบัติ มันก็จะไม่คล้องนี่หว่า เลยวิบัติมันซะเลย ซึ่งสมัยนี้บางครั้งก็วิบัติกันจนเกินไป
แต่หากจะเขียนภาษาเพื่อสื่ออารมณ์ หรือภาษาที่ไม่เป็นทางการ ก็สามารถทำการวิบัติได้ ยิ่งวิบัติก็ยิ่งสื่อถึงอารมณ์ได้ดี! เช่นคำว่า "นู๋" วิบัติได้เท่ห์มาก แต่ไม่มีในพจนานุกรม
ตัวอย่างการใช้ภาษาวิบัติของคนบางคนผู้ทำภาษาวิบัติ
- บริษัททุย
- ทุจศิล กินชะมัด
- ผู้ใช้เว็บบอร์ดบางคน
- ผู้ใช้แชทบางคน
- รายการ แบไต๋ โลว์เทค ทางช่องเนช่างแชนแนล ในช่วงของรายการที่เป็นการตอบปัญหาทางด้านคอมพิวเตอร์มีชื่อเป็นภาษาวิบัติว่า ช่วง คอมนู๋ไม่รู้เป็นไร (วิบัติมาจาก คอมหนูไม่รู้เป็นอะไร)
- อื่นๆ (ข้อมูลปกปิด)
- กลุ่มแฟนคลับเอ๊ดจวยและดงบางชินเกรียน (ดูการกระทำของพวกเขาได้ ที่นี่)
- สะกดผิดได้ง่าย
- เป็นรูปแบบของคำที่มีการสะกดผิด ซึ่งเกิดจากคำที่มีการผันอักษรและเสียงไม่ตรงกับรูปวรรณยุกต์
- สนุ๊กเกอร์ (สนุ้กเกอร์)
- โน๊ต (โน้ต)
- คำที่สะกดผิดเพื่อให้แปลกตา
- นู๋ (หนู)
- ชะมะ (ใช่ไหม)
- ว้าววว (ว้าว)
- การลดรูปคำ
- เป็นรูปแบบของคำที่ลดรูปให้สั้นลงมีใช้ในภาษาพูด
- มหาลัย หรือ มหา'ลัย (มหาวิทยาลัย)
- คำที่สะกดผิดเพื่อให้ตรงกับเสียงอ่าน
- ใช่ไหม → ใช่มั้ย
- คำที่สะกดผิดเพื่อแสดงอารมณ์
- ไม่ → ม่าย
- คำที่สะกดผิดเพื่อลดความหยาบของคำ
- กรู (กู)
- สาด () ดูเพิ่ม
เป็นประเภทของภาษาวิบัติที่ใช้ในเวลาพูดกัน ซึ่งบางครั้งก็ปรากฏขึ้นในการเขียนด้วย แต่น้อยกว่าประเภทกลุ่มที่ใช้ในเวลาเขียน โดยมักพูดให้มีเสียงสั้นลง หรือยาวขึ้น หรือไม่ออกเสียงควบกล้ำเลย ประเภทนี้เรียกได้อีกอย่างว่ากลุ่มเพี้ยนเสียง เช่น
- ตะเอง (ตัวเอง)
- เตง (ตัวเอง)
- ขอบคุง (ขอบคุณ)
- แม่ม ()
- แสด (สัตว์)
- พ่อง (พ่อเมิง)
- สลัด(สัตว์)
- สรัด,สรัส(สัตว์ :ออกเสียง ร เรือ ด้วย)
ดูเพิ่มได้ที่แอ๊บแบ๊วและกระแดะ
กลุ่มที่ใช้ในเวลาเขียน
รูปแบบของภาษาวิบัติชนิดนี้ โดยทั้งหมดจะเป็นคำพ้องเสียงที่หลายๆคำมักจะผิดหลักของภาษาอยู่เสมอ โดยส่วนใหญ่กลุ่มนี้จะใช้ในเวลาเขียนเท่านั้น โดยยังแบ่งได้เป็นอีกสามประเภทย่อย
กลุ่มพ้องเสียง
รูปแบบของภาษาวิบัติชนิดนี้ จะเป็นคำพ้องเสียง โดยส่วนใหญ่กลุ่มนี้จะใช้ในเวลาเขียนเท่านั้น และคำที่นำมาใช้แทนกันนี้มักจะเป็นคำที่ไม่มีในพจนานุกรม
- เทอ(เธอ)
- จัย(ใจ)
- งัย(ไง)
- นู๋(หนู)
- มู๋(หมู)
- ปันยา(ปัญญา)
- นุ้ง(น้อง)
- เพ่(พี่)
กลุ่มขี้เกียจพิมพ์
พวกนี้จะคล้ายๆกับกลุ่มคำพ้องเสียง เพียงแต่ว่าบางครั้งการกด Shift มันน่ารำคาญ พวกนี้เลยขี้เกียจกด แล้วเปลี่ยนคำที่ต้องการเป็นอีกคำที่ออกเสียงคล้ายๆกันแทน
- กุ(กู)
- เหน(เห็น)
- เปน(เป็น)
ซึ่งสองตัวอย่างหลังนี่ ถ้าเคยเปิดอ่านหนังสือเก่าๆ ดู จะพบว่าไปซ้ำกับอักขรวิธีในสมัยก่อน (ประมาณปี พ.ศ. 2480)
กลุ่มโชว์Inw
Inw!
- Inw(เทพ)
- uou(นอน)
- เกรีeu(เกรียน)
- IInJIISJIISJ (แทงแรงแรง)
แบบลูกผู้ดี
จะมี ร์ กำกับไว้ข้างท้ายเสมอ เช่น
- เทอร์ = เธอ
- แกร์ = แก
- วิคิพีเดียร์ = วิกิพีเดีย
- ร์, ร์ = (คำว่า มีรากศัพท์มาจาก )
- คับร์ = คับ(ครับ)
- โปรแกรมร์ = โปรแกรม
รวมภาพเกมส์วิบัติ
ดีมาก ที่มีการพูดกันเรื่องนี้ ไม่อยากให้มองว่าเป็นเรื่องเล็ก
คนรุ่นใหม่ไม่แค่ใช้ภาษาวิบัติ แต่ยังพูดจากันหยาบคาย เห็นแล้วสลด กลายเป็นว่าเอาคำที่ใช้ด่ากันมาเป็นคำพูด
หากเป็นอย่างนี้ต่อไป การพัฒนาทางด้านจิตใจ คงเสื่อมลง ในอนาคตกาลคงเละแน่ะๆ รอดูกันต่อไป
ใจคอเมื่อ100ปีก่อนเคยใช้ยังไงจะให้ใช้แบบนั้นไปตลอดเลยรึไง อะไรๆมันก็ต้องเปลี่ยนไปมั้งสิ ทำไมต้องเรียกว่า วิบัติ ด้วยล่ะ อะไร ที่เปลี่ยนแบบนี้เรียกว่าวิบัติกันเลยเหรอ งั้น อะไรที่ออกมาใหม่ๆไม่เหมือนเก่าก็วิบัติหมดบ้าน หมดเมืองกันเลย สินะ......
ขอโทษค่ะ พยามปรับปรุงภาษาให้อ่านง่ายขึ้น เพราะเป็นความคิดเห็นจากทางหลายๆด้าน ขอบคุณทุกความคิดเห็นนะคะ พอดีว่า coppy มาหลายเว็บ มันอาจจะน่ารำคาญ ขอโทษด้วยนะคะ
อนุรักษ์กันเพื่อคนรุ่นใหม่เถอะค่ะ อนาคตลูกหลานเรา
ในฐานะที่เราเป็นเด็กและเยาวชน ก็ขออนุรักษ์ร่วมด้วยค่ะ
คนที่เข้าใจผิด ว่าเราพิมพ์วิบัติ แค่ยกตัวอย่างนะคะ
เข้าใจผิดค่ะ
คำว่า อนุรักษ์ มันเขียนผิดตั้งแต่เว็บ วิกิพีเดีย ค่ะ
แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 30 เมษายน 2551 / 12:03
36 ความคิดเห็น
ติดท็อปให้ได้นะ สู้ๆ
เรื่องของกู
พวกเมิงก็สู้ต่อปายยย
กูก็จะเปนยังเง้ของกู กูไม่แคร์
๘."ก็เวลาเล่นMSNมันพิมพ์เร็วทันใจนี่คะ"รู้แล้วค่ะมันเร็วแต่ว่า...ถ้ามันไม่ใช่ภาษาวิบัติมันก็ไม่เสียเวลาเป็นชั่วโมงหรอกค่ะ แค่เสียเวลาเล็กๆน้อยๆเพื่ออณุรักษ์แค่นี้ถึงกับทำไม่ได้เลยเหรอคะ?
มาว่าคนอื่น อ่ะโธ่! ตัวเองก็พิมผิด ฟายยยยยยย
อณุรักษ์ พิทงี้หรอ อีห่ า กุได้ข่าวว่า น นู๋ นะ
คราวหน้าคราวหลังนะ ส่องกระจกชะโงกดูเงาตัวเองซะก่อนเถอะ
** ถ้าคนที่เขียนงี้ปัญญาอ่อนเค้าก้อคง Ent กานม่ายติดหรอก **
ม่าย บ้าแม่เมิงพิมงี้หรอ
ไม่
ต่างหาก อิ โง่
เห็นด้วยกับ
เจ้าของกระทู้ค่ะ
เห็นด้วยมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
เราก็คนนึงหล่ะที่ไม่ใช้
คงจะใช้แต่ภาษาพูดปนๆไป (เช่นข้างบน)
คนที่ใช้มันเหมือนเด็กปัญญาอ่อนยังไงก็ไม่รู้
ดูแต่ละคำที่เขียนดิ เหมือนง่อยกินปาก
พูดไม่ชัด ไม่อยากจะพูดมีอยู่สำนักพิมพ์นึง (ไม่อยากเอ่ยชื่อ)
หน้าปกทั้งหน้าและหลังรวมทั้งในเรื่อง เป็นภาษาวิบัติหมดเลย
มันเหมือนกับว่า เป็นการส่งเสริม???
แชทก็เล่นกันอยู่ทุกวัน พิมพ์จนเมื่อนมือมันฟังไม่ขึ้น
มันก็ต้องมีอาการชินบ้างสิ เหมือนที่เราพิมพ์อยู่นี่ไง
(ยังไม่เมื่อยเลย)
ใช้ภาษให้ถูกต้องมันยังเท่กว่ากันเยอะ
ใช้ภาษาวิบัติแล้วเหมือนคนปัญญาอ่อน
เพื่อนเราที่เล่น Msn ร้อยละ99.99% (ก็เกือบทั้งหมด)
ใช้ภาษาวิบัติหมดเลย
ใช้กันไปทำไม
ไม่เข้าใจ
ก็อย่างที่ว่า มันไม่ได้ช่วยให้เศรษฐกิจดีขึ้นแต่มันช่วยให้วัฒนธรรมได้คงอยู่ต่อไป
ไว้ให้คนรุ่นหลังได้ภูมิใจกับชาติเกิดของตนเองบ้าง
ภาษาดีๆเขามีให้ใช้ ประเคนมาเลย
แล้วยังทำเป็นสู่รู้ไปแก้ของเขาอีก น่าน
ไม่รู้บรรพบุรุษจะคิดยังไงน้อ
โหวตโลด
เราว่านะถ้าจะใช้ก็ใช้ได้ไม่ผิดหรอกแต่ควร ****ใช้ให้ถูกกาละเทศะ**** เท่านั้นเอง
แล้วก็ถ้าใช้ภาษาวิบัติบ่อยระวังอาจจะลืมภาษาที่ใช้กันจริงๆนะ อันนี้ก็ขอฝากให้พวกที่ชอบใช้ภาษาวิบัติพิจารณาด้วย!!
เจ้าของกระทู้ยังพิมพ์ไทยไม่ถูกบางคำนะครับ
ควรพิจารณาตัวเองก่อน แล้วค่อยมาบอกคนอื่นนะครับ
^^
อึก เจอทีแทงใจดำเราเลย
จะพยายามแล้วกันนะ
ก็นั่นแหละใช้สื่ออารมณ์
ทำยังไงได้ล่ะ มันต้องใช้อ่ะค่ะ
แต่ถ้าไปทำงานเขียนรายงาน
ทำการบ้านและอะไรๆที่ออกแนวทางการ
เราไม่ใช้กันนะ คือใช้บางเวลาค่ะ
เวลาเล่นเอ็มเวลาเม้นอะไร
พวกนี้ถึงจะใช้นะ ยังม่ายยยย
เนี่ยถ้าเราใช้ไม่คำเดียว ความรู้สึกมันต่างกัน
เลยนะ บางทีเรื่องแบบนี้มันก็ขึ้นอยู่
กับการเลือกใช้นะ แล้วตัวอย่างประวัติศาสตร์
บ้าบอคอหอยแตกอะไรนั่น ขอร้องเถอะ
ไปเอามาได้ไง เว็บนั้นอย่าเลย
ขอร้องเถอะนะ อย่าเอามาใช้อีกเลย เว็บนั้นมันบ้าบอ
ไม่อยากพูดถึงเท่าไหร่ ก็นะเราจะใช้ภาษาวิบัติ
ในที่ที่ถูกที่ควร ให้เลิกคงไม่ได้
แต่ให้ลดเราก็ลดลงแล้วนะ
ใช่ แล้วรูปคยูกะฮยอกนั่นเอาออกได้ไหม
เจ้าของกระทู้ อันนี้รับไม่ได้มากเลย
อย่าเอามาจากเวบนั้นหมดรู้จัก เรียบเรียงก่อน
เอามาลงบ้างนะ เข้าใจรึเปล่า
อารมณ์เดือดเริ่มก่อตัวแล้ว แล้วนะถ้าเจ้าของกระทู้มาอ่าน
มาเอาภาพออกด้วย มันจี๊ดดด
เข้าใจแล้วนะค่ะ ถึงสิ่งที่เราพูดมาแล้วภาพ
อย่าลืมเด็ดขาด เข้าใจ!!!!!
PS. วิญญานที่เร่ร่อนจงหนีไปให้พ้นเพราะช้านคือเด็กห้องครูนูเบครูพลังศูนย์
เราก็เห็นด้วยนะ
ตอนนี้เราก็ต่อต้านอยู่ด้วย
ไม่ชอบเลยเห็นแล้วรำคาญลูกตา
ส่วนพวกที่บอกไม่สนๆแล้วด่า จขกท.น่ะ
เราว่าพวกเธอคงสะกดคำว่า จิตใต้สำนึกความเป็นคนไทย ไม่เป็นกัน
แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 29 เมษายน 2551 / 21:22
PS. ~+*HeeniMooK*+~...ทุกคนมีเวลา 24 ชั่วโมงเท่ากัน แต่มีเวลาในการใช้ชีวิตต่างกัน ดังนั้นใช้เวลาในชีวิตให้คุ้มค่าที่สุด ก่อนที่จะไม่ได้ใช้มัน...
ของพวกนี้มันขึ้นอยู่กับจิตสำนึก
เราจะเห็นบ่อยครั้งที่คนไทยมักจะร้องไห้ฟูมฟายกับสิ่งที่กำลังจะสูญหายไป
แต่เมื่อตอนมันอยู่ ก็ไม่ได้เห็นความสำคัญของสิ่งเหล่านั้นเลย(ขอยกตัวอย่างเช่น โทรเลข เป็นต้น)
เพื่อในหลวง
ในหลวงทรงเป็นนักอนุรักษ์วัฒนธรรมไทย
ในหลวงอยากให้คนไทยอนุรักษ์วัฒนธรรม
ไหนบอกว่ารักในหลวง
ก็อนุรักษ์ภาษาไทยเพื่อในหลวงหน่อยสิครับ
ภาษาเป็นสิ่งที่เปลี่ยนไปตามเวลาอยู่แล้ว
ไม่งั้นป่านนี้คงพูดจากันแบบ นางทาส ทั้งประเทศ
แต่พวกภาษาที่ใช้ในเอ็มหรือเน็ต
กรุคนนึงแหละที่ไม่ชอบ
ไม่ใช่เพราะต้องการอนุรักษ์ภาษานะ
แต่มันน่ารำคาญ
เช่น
เทอร์เปงงัยบ้างอ่า
ทัมมัยมั่ยโทมาอ่า
น่ารักตายห่ เลยสรัด
--------------------------
ปล ต่างคนต่างความคิดนะ
วิจารณ์เรื่อง : ภาษาวิบัติ ทำไม ? ทำไมวัยรุ่นไทยต้องใช้ ภาษาวิบัติ ไม่เข้าใจ (ขอความคิดเห็น ติดท๊อปเถอะ )
คำว่าท็อป เขียนให้ถูกก่อนนะคะ  เหอะๆ
ก็เห็นด้วยบ้างนะ
แต่ก็อย่างว่า บางครั้งใช่เพื่อแสดงอารมณ์ จริงๆนะ
ก็เห็นด้วยกับ ค.ห.8 อ่ะค่ะ
ใช้ให้ถูกกาลเทศะ แล้วก็ไม่ให้เกินเลย หรือมากเกินไป
บางคำมันไม่จำเป็นต้องเขียนผิด ก็ผิดกัน
แต่บางคำเพื่อพิมพ์ง่าย หรือ แสดงอารมณ์ มันก็ไม่น่าจะเป็นอะไรมาก
ภาษามีการเปลี่ยนแปลงตามยุคสมัยค่ะ (จากดาวองก์เลยนะเนี่ย 55)
ยังไงก็ คิดว่าเขียนผิดได้ค่ะ  แต่ไม่ได้เวอร์จนเกินไป รู้กาลเทศะ แค่นั้นก็โอเคแล้วล่ะ เราว่า
แล้วถ้าลงเว็บ หรือ ตีพิมพ์เป็นหนังสือ ก็ควรเขียนให้ถูกต้องค่ะ
ม่าย บ้าแม่เมิงพิมงี้หรอ
ไม่
ต่างหาก อิ โง่
พี่เขาเสนอตัวอย่างไม่ใช่เหรอคะ
ตัวอย่างว่าแบบนี้มันพิมพ์ผิด
-*-
เหอะๆ
PS. รู้ดีพูดไปก็ไร้ค่า ไม่พูดดีกว่า แค่ทำให้รู้ก็พอ
มันต้องสอนภาษาไทยกันใหม่เลยล่ะ
กะอีเค่ผันวรรณยุกต์ยังทำไม่เป้นเลย...เรียนตอนประถมกันหมดแล้วนี่นา
เรื่องการพิมพ์คำเลียนเสียงง..เราว่ายังพออนุโลมให้ใช้ได้(แต่ไม่ใช้เป็นทางการ)
ส่วนคำที่วิบัติจริงๆก็ควรจะ ลด ละ เลิก!
ที่จริงในการแช็ท หรือเล่นMSNมันมีวิบัติแน่นอน 100000% เพื่อความรวดเร็ว
แต่ถ้าพิมพ์จนคล่องมือแล้ว..ไม่ว่าจะคำไหนๆก็พิมพ์ได้เร็วอยู่แล้วนี่นา เห็นสมัยนี้ก็พิมพ์เร็วๆกันทั้งนั้น แถมไม่ผิดด้วย(ถ้าไม่นับภาษาวิบัติที่พิมพ์ออกมา)
บางคนไม่อยากกด Shift บางคนไมอยากกดแป้นหลายครั้ง ผลออกมาเลยกลายเป้นภาษาวิบัติ
PS. H e D w ! g , , P o t t e r i z m > > Harry Potter inspire my life.
เอาเหอะ
ถ้าเราคุยกับเพื่อนมันไม่เป็นอะไรหรอกค่ะ
ไม่ได้ใช้ภาษาวิบัติเวลาที่ต้องเป็นทางการ หรือ ส่งการไปให้อาจารย์ทางอินเทอร์เน็ต เสียหน่อย
ที่จขกท. มาตั้งกระทู้นี้เนี่ย
ดูดีหรือยังคะ ว่าตัวเองพิมพ์ไม่ผิด^^
ปล. ทำไมพักนี้คนไทยถึงชอบทำตัวเป็นนักวิชาการจังคะ เรียนสาขานี้โดยตรงแล้วเหรอคะ
เราว่า วันรุ่นไทยส่วนใหญ่ ใช้ภาษาวิบัติก็จริง แต่ส่วนใหญ่พวกเราก็ใช้ในวาระที่เหมาะสมเช่นคุยกับเพื่อนทางเอ็มเอสเอ็น(ซึ่งหนึ่งในนั้นก็เราคนนึงแหละค่ะ) ก็ไม่น่าจะมาว่าคนไทยด้วยกันนะคะ เพราะการที่คนไทยดูถูกกันเองนี่ล่ะค่ะ คือการ "ถ่วง" ความเจริญของประเทศชาติ
เห็นด้วยนะ  เบื่อพวกไร้สมอง 
พิมพ์บ้าพิมพ์โมงอะไรก็ไม่รู้มา พวกที่มาด่าๆๆๆ ไม่ใช่คนไทยแล้วใช่ไหมคะ
เหรอคะ  แต่ไม่เป็นไร  ไม่มีสิทธิ์ไปสั่งเขา  น่าจะออกกฎหมายนะ 
ห้ามใช้ภาษาวิบัตินี่  ถ้าใครพิมพ์ภาษาวิบัตินี่  ให้ลงโทษตัดนิ้วมือ 
ไม่ให้มันมีปัญญามาพิมพ์อีก ดีไหมคะ
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?