Dek-D.com ใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสบการณ์ของ
ผู้ใช้ให้ดียิ่งขึ้น เรียนรู้เพิ่มเติมที่นี่
ยอมรับ

คุณอ่านชื่อแบรนด์(เนม)พวกนี้ถูกต้องหรือเปล่า***

ตั้งกระทู้ใหม่
ตั้งกระทู้ใหม่
คุณอ่านชื่อแบรนด์(เนม)พวกนี้ถูกต้องหรือเปล่า***

เครดิตที่มานะคะ http://bongtao.exteen.com/20081216/entry

-----------------------------------------------

Harley Davidson
คนไทยอ่าน “ฮาร์เล่ย์” แต่คนอเมริกาอ่าน “ฮาร์ลี่ย์”

**ที่จริงแล้วอ่านว่า ฮาร์-ลี่ย์-เด-วิด-สัน
-----------------------------------------------
ASUS

**อ่านว่า อา-ซุส

แบรนด์คอมพิวเตอร์สัญชาติไต้หวันเจ้านี้อ่านว่า “อา-ซุส”จริงๆ
หลังจากที่คนไทยค่อนประเทศเคยอ่านว่า “เอ-ซัส” กันมาพักใหญ่
หรือหลายคน  อ่านว่า “” เลยก็มี...
-----------------------------------------------


Mercedes Benz
ตอนแรกที่ไปเจอเราอ่านว่า เมอร์ซิเดส 555
บ้านเราจะเรียกกันติดปากว่า “รถเบนซ์” กันทั่วบ้านทั่วเมือง
แต่นอกบ้านเรา เขามักจะเรียกรถยี่ห้อนี้ว่า “เมอร์ซิดีส์” กันมากกว่า

**อ่านว่า เมอร์-ซิ-ดีส์-เบนซ์

-----------------------------------------------

Louis Vuitton
คำว่า Louis ไม่ต้องมี ส์ นะครับ หลุยไปเลยครับ หลุย ไม่ต้องหลุยส์

**อ่านว่า ลุย-วิต-ตอง

-----------------------------------------------
Oakley
หาได้อ่านว่า “โอ๊ก-เล่ย์” อย่างที่คนส่วนใหญ่อ่านกันนะ

**อ่านว่า โอ๊ก-ลี่ย์
-----------------------------------------------
Hermes
ฮ่าๆเราอ่าน เฮอ-เมส
กระเป๋าใบละเป็นแสน แบรนด์นี้เป็นอีกหนึ่งแบรนด์สุดยอดของกระเป๋า

**อ่านว่า แอร์-เมส

-----------------------------------------------
Dolce & Gabbana
เป็นแบรนด์ดีไซเนอร์อิตาลี แพงคอดๆเช่นกัน กางเกงยีนส์ตัวละหกหมื่น
สูทตัวละเหยียบแสน ...บ้าไปแล้ว...

**อ่านว่า ดอล-เช่-แอนด์-แก๊บ-บา-น่า

-----------------------------------------------
BVLGARI
แบรนด์นี้แค่สับขาหลอก เอาตัว V มาใส่แทนตัว U แค่นั้น
(ได้ยินมาว่าที่สลับก็เพียงเำพราะความเก๋ไก๋เท่านั้น ไม่ได้มีอะไรลึกซึ้ง)
เป็นแบรนด์ที่เน้นขายจิวเวลรี่และเครื่องประดับครับ แพงเช่นกัน

**านว่า บูล-แก-รี่

-----------------------------------------------
Cartier
...คล้ายๆกับที่อ่านชื่อเครื่องสำอาง “การ์นิเย่ร์”
ร้านนี้ก็ขายเพชรพลอยอัญมณีและเครื่องประดับราคามโหฬารเช่นเดียวกัน

**อ่านว่า การ์-ติ-เย่ร์

-----------------------------------------------
Comme des Garcons
แบรนด์นี้เป็นแบรนด์สัญชาติโตเกียวนี่เอง ...
เป็นแบรนด์เสื้อผ้าที่สไตล์การออกแบบโดดเด่นและเปรี๊ยวจี๊ดมาก
เคยไปร่วมออกแบบให้สินค้าหลายยี่ห้อตั้งแต่ลีวายส์ ไนกี้ จนถึงหลุยส์

**อ่านว่า กอม-เด-กา-ซอง

-----------------------------------------------
Longines
อันนี้เหมือนกันตอนแรกอ่าน ลอง-จิ-เนส 555
อันนี้เป็นแบรนด์นาฬิกา

**อ่านว่า ลอน-จิน

-----------------------------------------------
Piaget
เช่นกัน เปีย-เก็ท

**อ่านว่า เปีย-เจ้

-----------------------------------------------

IKEA
แบรนด์เฟอร์นิเจอร์และของแต่งบ้านสัญชาติสวีดิชครับ
แบรนด์นี้ผมชอบมากกกกก แต่ยังไม่เข้ามาเมืองไทย
นี่ก็ได้ข่าวว่าจะเข้าไทยเร็วๆนี้แล้ว
แบรนด์นี้หลายคนชอบอ่านว่า “ไอเกีย” เหมือนที่อ่าน “ไอพอด”
แต่คอนเฟิร์มชัดเจนว่า ที่ถูกต้องต้องอ่านว่า “อีเกีย”
(ใครไปสิงคโปร์ ขอแนะนำให้ลองแวะไปอีเกียนะครับ อลังการมากๆ
มีขายทุกอย่างตั้งแต่อาหาร แผ่นรองเม้าส์ ยันตู้เสื้อผ้า...)

**อ่านว่า อิ-เกีย

-----------------------------------------------
PORSCHE
...รถสปอร์ตยอดนิยมจากเยอรมันที่หนุ่มๆใฝ่ฝันอยากเป็นเจ้าของ
มันไม่ได้ออกเสียงว่า พอช-เช่ ซะทีเดียว มันจะออก ชึ่ๆ ครึ่งพยางค์นิดนึง
แต่ยังไงก็ไม่ได้ออกเสียงพยางค์เดียวว่า “พอช” แน่ๆละ

**อ่านว่า พอช-ชึ่
-----------------------------------------------

เครดิตที่มานะคะ http://bongtao.exteen.com/20081216/entry


เป็นไงอ่านได้กันบ้างมั๊ยเอ่ย 555
PS.  จะเสกพรใดๆให้กันคงไร้ความหมาย ขอบคุณนะ แต่ฉันขอรับมันด้วยใจเท่านั้นพอ :[[ พอแล้วจิงๆ *

แสดงความคิดเห็น

>

25 ความคิดเห็น

||-HeDw!g & P!gw!Dgeon-|| 19 ธ.ค. 51 เวลา 20:31 น. 5

Longchamp
อ่าน ลองก์-ชอง
คือเห็นคนอ่านลองแชมป์แล้วอนาถใจ...ถือกระเป๋าเขาแท้ๆ ยังอ่านชื่อยี่ห้อไม่ถูก
ทำเป็นไฮโซถือของเขา แต่ไม่ค่อยมีคนอ่านถูกเลยเหอะ - -*



แอบภมิใจ .. ตูก็อ่านถูกหลายอยู่
ที่ยังผิดก็ดอลเช่ หลุยส์ (ยืนยันจะเขียนหลุยส์เหมือนเดิมเพระาชินแล้ว ฮ่าๆๆ) การ์ติเย่..เราอ่านคาร์เทียมาตลอด 55+
พอชชี่เราก็อ่านพอร์ชนะ  แต่เน้น ช เยอะๆหน่อย  ในหนังสือดาวินชีโค้ดมันแปลออกมาว่า "ปอร์เช่" 55+
โคลีย์ แอร์เมส (ฝรั่งเศส เสียง h = อ และเสียง t ไม่ออกเสียงถ้าอยู่ท้ายคำ)
บูลแกรี ที่จริงควรจะออกเสียง แก กึ่งๆ กา อ่ะนะ
คือไม่ แก ชัดๆอ่ะ มีเสียง อา ปนนิดๆ



ถึงจะอ่านถูกก็ใช่ว่าจะมีเงินซื้อนะ 55+


PS.  _____POTTERMANIA* .. Harry Potter devotee : )_____
1
เจ้าหญิงเขียด 20 ธ.ค. 51 เวลา 07:34 น. 6

- -   พวกยี่ห้อ หรอ  อือ  อ่านไม่ค่อยถูก หรอก  แต่ เราเห็นว่า ขายแพงที่บ้านเรานะ แต่พวกฝั่งของเขาเอง อ่ะ ถูกแสนถูก  เชือ่เราสิ

0
NEKO 31 ม.ค. 52 เวลา 20:40 น. 9

เราเรียนอยู่ออสอ่ะ
มันก็มี IKEA เราก็อ่าน ไอ-เกีย มาตลอดเลย
555 คุยกับฝรั่ง ก็เรียกไอเกีย เค้าก็รุนะ
ฝรั่งบางคนก็เรียกไอเกียเหมือนกัน
(หรือเค้าเรียกตามเรา กลัวเราหน้าแตก 555)

BVLGARI ก็แพงมากกกก แพงจริงๆ

แต่เท่าที่เราเปรียบราคาดู
ของบางอย่างที่ไทยก็แพงกว่าที่นู่น
สองเท่าตัวเลยก็มี มันคงแล้วแต่รุ่นอ่านะ
เหอๆๆ

แต่ยังไงก็ขอบคุณน้า
ได้ความรู้เยอะขึ้น จะได้ไม่อ่านผิด
อายคนอื่นเค้า ฮ่าๆๆ

0
ฮารุ 6 มี.ค. 52 เวลา 10:21 น. 10

อืม... ทั้งหมดนี้เรารู้จักอยู่อย่างเดียว&nbsp &nbsp คือ.. เมอร์-ซิ-ดีส์-เบนซ์&nbsp &nbsp เพราะญาติมีรถยี่ห้อนี่อยู่คันนึง&nbsp แต่เค้าอยู่ต่างประเทศ&nbsp วันนั้นเค้าขับมา โคตรหรูอ่ะ

0
prada 10 เม.ย. 53 เวลา 05:05 น. 11

ตอนแรกเข้าใตว่า เฮอเมสจริงๆ
แอร์แมสแอร์แมส

อิ้อิ้อิ้อิ่
ขอเสริมนะๆ มี Longchamp
อ่านว่าลองชอมสินะ อะไรแบบนี้


PS.  ยิ้มเก่งมากอ่ะจริง :)'
0
จ๊าบจิงจิง 5 มิ.ย. 53 เวลา 20:34 น. 13

อ่าน asus ว่า เอ ซัส จริงๆอ่ะ

-----------------------------------------------------
สาวๆจ๋า จะเข้ามหา'ลัยมีกระเป๋าสวยๆใช้กันยังคะ?
กระเป๋า COACH แท้ จาก USA ราคาพิเศษ
ที่นี่จ้า

www.coach.pantown.com
www.coach.pantown.com

0
joy 17 เม.ย. 54 เวลา 20:35 น. 15

ก็ยังติดอ่าน คาร์เทียร์ เหมือนเดิม555

แต่เค้าดูตามเน็ตเค้าก็อ่านคาร์เทียร์กันนะ 555

0
viiva.Pal2t!e 18 ธ.ค. 54 เวลา 20:56 น. 18
Louis Vuitton
คำว่า Louis ไม่ต้องมี ส์ นะครับ หลุยไปเลยครับ หลุย ไม่ต้องหลุยส์
**อ่านว่า ลุย-วิต-ตอง
-----------------------------------------------
Comme des Garcons
แบรนด์นี้เป็นแบรนด์สัญชาติโตเกียวนี่เอง ...
เป็นแบรนด์เสื้อผ้าที่สไตล์การออกแบบโดดเด่นและเปรี๊ยวจี๊ดมาก
เคยไปร่วมออกแบบให้สินค้าหลายยี่ห้อตั้งแต่ลีวายส์ ไนกี้ จนถึงหลุยส์
**อ่านว่า กอม-เด-กา-ซอง


คนเขียนลืมตัว 5555555
0