ขอเรื่องย่อของ hamlet กับ macbeth อน่อยค่ะ ^-^
ตั้งกระทู้ใหม่
เห็นพี่เราบอกว่าหนุกมากกกกกก
แต่ยังหาหนังสือเต็มรูปแบบที่ไม่ใช่ฉบับย่อๆไม่ได้เลย
แต่อย่างน้อยๆก็อยากจะรู้เรื่องคร่าวๆดูอ่ะค่ะ
ใครรู้ก็บอกกันบ้างน้า ^O^
Slot[h]
18 ส.ค. 52 เวลา 21:28 น.
1,970
views
15 ความคิดเห็น
กษัตริย์แห่งเดนมาร์กถูกพี่ชายชื่อ คลอดิอัส ลอบปลงพระชนม์เพื่อแย่งบัลลังก์และอดีตราชินี วิญญาณของกษัตริย์แฮมเล็ตจึงได้มาหาโอรสหรือเจ้าชาย แฮมเล็ต และบัญชาให้ล้างแค้น เจ้าชาย แฮมเล็ตกลัดกลุ้มพระทัยมากจึงแกล้งทำเป็นบ้าและผลักไสนางโอฟิเลีย หญิงสาวที่ตนหลงรัก ทรงวางแผนเปิดโปง คลอดิอัส โดยให้คณะละครเร่มาแสดงเรื่องราวเกี่ยวกับการลอบปลงพระชนม์ แฮมเล็ตได้ฆ่าโพโลนีอัสพ่อของโอฟิเลีย โดยเข้าใจผิดคิดว่าเป็น คลอดิอัส ส่วนคลอดิอัสก็วางแผนกำจัดเขาเช่นเดียวกันแต่ไม่สำเร็จ โอฟิเลียโดดน้ำตายเพราะความทุกข์ ลาเอร์เทสพี่ชายของโอฟิเลียท้าแฮมเล็ตดวลดาบ บทละครจบลงด้วยตัวละครสำคัญตายหมด สุดท้าย เจ้าชายฟอร์ทินบราส์แห่งนอร์เวย์ได้เข้ามาควบคุมสถานการณ์ทั้งหมด
อ่ะอีกอัน ยาวหน่อย
เรื่องมีอยู่ว่า ท่านลุงคลอเดียสลอบปลงพระชนม์ท่านพ่อของแฮมเล็ต ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งเดนมาร์กเสียเองแล้วแต่งงานกับท่านแม่ เกอร์ทรูด เจ้าชายแฮมไปร่ำเรียนหนังสืออยู่เมืองนอกเมืองนา พอกลับมาก็เฮิร์ทมาก เข้าชายเป็นเด็กสายศิลป์อยู่แล้ว  จึงจิตตกมากเป็นพิเศษ
ขณะ หมกมุ่นอยู่ว่าใครฆ่าท่านพ่อ ผีท่านพ่อก็มาปิดตาชี้ตัวฆาตกร ซะอย่างนั้น เมื่อรู้แล้วจึงพบว่าแค้นนี้ต้องชำระ!  แฮมเล็ตแกล้งทำเป็นบ้า แล้วจัดแสดงละครจับไต๋คนร้าย ซึ่งก็ได้ผลเพราะท่านลุงคลอเดียสทนดูไม่ได้ เลยจะส่งไปอังกฤษ
แฮมเล็ตไปโวยวายใส่ท่านแม่เกอร์ทรูดในห้องนอน แล้วก็เผลอฆ่าโปโลเนียส เสนาบดีที่แอบฟังอยู่ข้างนอกตายด้วยความเข้าใจผิดนึกว่าเป็นท่านลุงมาดักฟัง แต่ที่ซวยคือโปโลเนียสเป็นพ่อของโอฟิเลีย  พ่อนางเอก (ถึงแม้ว่าหลังจากท่านแม่แต่งงานใหม่ เจ้าชายก็เป็นเด็กมีปัญหา ไม่สนใจโอฟิเลีย หาเรื่องเกลียดผู้หญิงไปเลย พูดจาหมานๆใส่แม่ ไล่โอฟิเลียไปอยู่สำนักนางชีอีกต่างหาก อนึ่ง เชคสเปียร์ไม่ได้ระบุว่าพอเกลียดผู้หญิงแล้วแฮมเล็ตเข้าป่าเดียวกันกับใคร แต่สงสัยจะกับฮอเรชิโอสหายสุดที่เลิฟนี่เอง...เอ้า จริงจังนะเนี่ย ^^")
ท่าน ลุงคลอเดียสจัดการเนรเทศหลานแฮมเล็ตไปอังกฤษเร่งด่วน ตั้งใจให้มันไปตายแต่มันแอบฉลาดกว่า ในขณะเดียวกัน นางเอกก็เป็นบ้าไปเรียบร้อยค่ะ (แฟนทิ้ง  พี่ชายไม่แล ไม่รู้จะอยู่ไปทำไมแล้น) โอฟิเลียโหม่งแม่น้ำตาย ลาเออร์เตสพี่ชายจึงก่อกบฎ ฉากสุดท้ายเกิดขึ้นในท้องพระโรง  ลาเออร์เตสสู้กับแฮมเล็ตด้วยดาบอาบยาพิษ บาดเจ็บใกล้ตายด้วยกันทั้งคู่ แต่กลายเป็นว่าท่านแม่เกอร์ทรูดตายก่อนคนแรกเพราะดื่มยาพิษในถ้วยเหล้าที่ ท่านลุงคลอเดียสตั้งใจจะให้หลานดื่ม (หลานเจือกไม่ดื่ม แม่ซวยเลย) แฮมเล็ตเลยฆ่าคลอเดียส แล้วก็ตายตกไปตามกัน
นักรบแห่งสกอตแลนด์ นามแม็คเบ็ธ กลับมายังบ้านเมืองอย่างภาคภูมิพร้อมด้วยชัยชนะเหนือศัตรูผู้ก่อการกบฏ เขาและแบงโกวสหายผู้ร่วมรบได้พบกับคำพยากรณ์อันน่ายินดีจาก แม่มด 3 พี่น้อง ว่า เขาจะได้เป็นอัศวินแห่งคาวดอร์และกษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ในท้ายที่สุด และแบงโกวแม้จะไม่ได้เป็นกษัตริย์แต่ลูกหลานของเขาก็จะได้สืบทอดสถานะอันยิ่งใหญ่นั้น ทันทีที่ได้ฟังคำพยากรณ์ กษัตริย์ดันแคนก็ส่งสารประกาศแต่งตั้งให้แม็คเบ็ธได้รับตำแหน่งอัศวินแห่งคาวดอร์ ทำให้คำทำนายนั้นเป็นจริง ด้วยความทะเยอทะยานที่ซ่อนอยู่ทำให้แม็คเบ็ธคิดถึงคำพยากรณ์ข้อต่อไปที่ยังไม่เกิดขึ้น และข่าวอันน่ายินดีนี้ก็ส่งผ่านต่อไปยังภรรยา คือ เลดี้แม็คเบ็ธ พร้อมๆกับข่าวที่ว่า ดันแคน กษัตริย์แห่งสกอตแลนด์จะเดินทางไปพำนักที่ปราสาทของแม็คเบ็ธในคืนนี้
เลดี้แม็คเบ็ธรับฟังข่าวดีพร้อมด้วยความคิดทะเยอทะยานอันชั่วร้ายที่พลุ่งพล่านอยู่ในความคิด และตัดสินใจคิดการณ์ใหญ่ที่จะทำให้คำพยากรณ์ข้อต่อไปเป็นจริงโดยเร็วที่สุด ด้วยการฆาตกรรมคิงดันแคน ในคืนนี้
แม็คเบ็ธแม้จะทะเยอทะยาน แต่จิตใจไม่มโหดพอ และตัดสินใจจะเลิกล้มแผนการณ์ แต่เลดี้แม็คเบ็ธผู้มีความชั่วร้ายฝังลึกอยู่ในจิตใจใช้ความเป็นภรรยา พูดจาหว่านล้อมจนกระทั่งแม็คเบ็ธเปลี่ยนใจ คิงดันแคนถูกลอบสังหาร และ ฆาตรกรถูกป้ายความผิดแก่ทหารยาม มัลคอล์มและโดนัลเบน ลูกชายทั้งสองของคิงดันแคน กลัวชะตากรรมของตนจะเป็นเช่นเดียวกับพ่อตัดสินใจหนีเอาตัวรอด และแม็คเบ็ธก็ได้ขึ้นเป็นกษัตริย์แทนคิงดันแคนตามคำทำนาย
คำพยากรณ์เป็นจริงสมประสงค์ แต่สิ่งที่คงอยู่คือ ความรู้สึกผิดบาปที่ตามหลอกหลอนแม็คเบ็ธ แบงโกวผู้ซึ่งมีส่วนร่วมรู้เห็นในคำพยากรณ์อันวิเศษสุด สงสัยในตัวแม็คเบ็ธ และแน่นอนว่าต่างฝ่ายต่างก็รู้กันดี แม็คเบ็ธเองก็หวาดระแวงว่าคำพยากรณ์ต่อไปที่ว่า ลูกหลานของแบงโกวจะได้เป็นกษัตริย์สืบต่อไป และที่สุดเพื่อเป็นการปิดปากแบงโกวด้วย แม็คเบ็ธก็ตัดสินในสังหารแบงโกวและภรรยา แต่ฟรีอองซ์บุตรชายของแบงโกวหนีไปได้
ต่อแม็คเบ็ธ
มัลคอล์มและโดนัลเบนที่หนีไปอังกฤษได้สมัครพรรคพวกร่วมกับแมคดัฟฟ์ นักรบผู้กล้าอีกคนหนึ่งของอดีตคิงดันแคนวางแผนจะกลับมายึดอำนาจจากแม็คเบ็ธซึ่งได้กลายเป็นกษัตริย์ทรราชย์ ในขณะที่แม็คเบ็ธเอง แม้จะสมประสงค์ทุกอย่างและขจัดแบงโกวไปได้ แต่ตราบาปที่ไม่มีใครรู้ก็ไม่สามารถหนีความจริงในใจของแม็คเบ็ธและพระราชินีได้ แม็คเบ็ธมองเห็นวิญญาณของแบงโกวและภูติผีคนอื่นๆตามมาหลอกหลอน ในขณะที่เลดี้แม็คเบ็ธซึ่งดำรงตำแหน่งพระราชินีเริ่มมีอาการสับสนทางความคิด เสียสติ และต้องล้างมืออยู่ตลอดเวลาเพราะคิดว่ามือตัวเองเปื้อนเลือด
ซ้ำร้ายไปกว่านั้น แม่มด 3 พี่น้องปรากฏตัวอีกครั้งพร้อมกับคำทำนายถึงชีวิตอันหายนะของแม็คเบ็ธ โดยบอกว่า ให้ระวังแม็คดัฟฟ์ แต่ก็ได้ให้คำสัญญาว่า มนุษย์ทุกคนที่ออกมาจากครรภ์มารดาจะไม่สามารถทำอันตรายใดๆกับแม็คเบ็ธได้ ซึ่งทำให้แม็คเบ็ธค่อยวางใจขึ้น แต่แม็คเบ็ธก็ยังคงต้องต่อสู้กับบรรดาภูติผีปีศาจที่ปรากฏตัวให้เขาเห็นแต่เพียงผู้เดียว
หลังจากนั้น แม็คเบ็ธได้รับข่าวการรบชนะของแม็คดัฟฟ์ที่อังกฤษ เพื่อเป็นการแก้แค้นแม็คเบ็ธส่งคนไปปลิดชีพภรรยาและลูกๆของเขา สถานการณ์การรบยิ่งตึงเครียดขึ้น เมื่อมัลคอล์ม โดนัลเบน และแมคดัฟฟ์ตัดสินใจยกกองทัพมาตีสกอตแลนด์เพื่อชิงราชบัลลังก์คืน พร้อมๆกันนั้นเองแม็คเบ็ธก็ได้รับข่าวร้ายว่าพระราชินีได้สิ้นพระชนม์ ชดใช้กรรมที่ได้ก่อ แม็คเบ็ธเผชิญหน้ากับแมคดัฟฟ์ในสนามรบอย่างประหวั่นพรั่นพรึง ด้วยคิดถึงคำทำนายที่แม่มด 3 พี่น้องบอกให้หลีกเลี่ยงการพบกับแมคดัฟฟ์ แต่แม็คเบ็ธก็ยังลำพองใจว่า ไม่มีมนุษย์คนใดที่เกิดจากครรภ์มารดาจะทำอันตรายตนได้ แต่แล้วแมคเบ็ธก็ได้รู้สิ่งที่คาดไม่ถึง เมื่อแมคดัฟฟ์บอกว่า เขา..ไม่ได้เกิดมาจากครรภ์มารดา แต่ว่าถูกผ่าออกมาจากช่องท้อง ก่อนจะถึงเวลาถือกำเนิด การต่อสู้เป็นไปอย่างสิ้นหวังและที่สุดแม็คเบ็ธก็ถูกเด็ดชีพ ชดใช้ความทะเยอทะยานอันนำมาสู่ความหายนะของชีวิตผู้คนจำนวนมาก
โห ขอบคุฯมากๆเลยค่ะ >_____<
ตาจะบอดแล้วค่ะ!!!
ตอนนี้ ที่ himanity CMU นศ.เล่นเรื่องนี้อยู่ หนุกมาก แต่เป็นแบบร่วมสมัย กำลังดี ในยุคเศรษฐกิจพอเพียง  เชิญไปดูได้ น้อง ๆ ทุกคน พูดอังกฤษเก่งมาก ไม่แต่งตัวโบราณ..คนกำกับ เข้าใจเขียนบท
เราก็อยากรู้เรื่องนี้มากเหมือนกัน
ขอบคุณสำหรับคำถามและคำตอบดีๆค่ะ :D
PS. สำหรับฉัน...หนังสือคือเพื่อนที่ดี และเป็นเพื่อนแท้ในยามเหงา เพราะในวันที่ฉันไม่เหลือใคร เธอยังคงอยู่เบื้องหน้าฉัน และทำให้ฉันยิ้มได้
อ๊ากกกกกก ขอขอบพระคุณเรื่องเเมคเบ็ธมากกกกกกกกกก
พรุ่งนี้จะสอบแล้ว เป็นภาษาอังกฤษเลยมาอ่านแบบไทย
ขอบคุณมากกกกก ขอบคุณจริงๆ เธอคือคะแนนของฉันเลย -_-
PS. บางที...การยิ้มก็อาจจะทำให้คนมองมีความสุขก็ได้ แม้ว่าในใจเราอาจจะทุกข์อยู่...ก็ตาม
โว้ววววววว พรุ่งนี้ผมก็สอบเรื่ิง macbeth ด้วย
กำลังเครียดอยู่เลยว่า อ่านภาษาอังกฤษไม่รู้เรื่อง = =
ิโชคดีเปิดมาเจอ เข้าใจแจ่มแจ้งเลย ! รักคนโพสต์เรื่อง
เรามีอยู่เรื่องนี้
แต่เป็นภาษาอังกฤษ ต้องมานั่งแปลเอง แหะๆ ^^;;
PS. มีการ์ตูน เป็นศรีแก่ชีวิต!!!
มีหนังสือแบบเต็มมั๊ย
แล้วหาซื้อได้ที่ไหน
กาลละครั้งหนึ่งในภาว่ะสงครามเทพพระองค์็หนึ่งกำลังตีดาบเพื่อภาระกิจๆหนึ่งซึ่งไม่อาจคาดเดาได้ ครั้นเวลาหนึ่งช่วงพักตีดาบได้หาเวลาว่างเดินทางออกไปเที่ยวเตร่เพื่อไปสนทนากับสหายผู้หนึ่ง และแล้วก็พบกับแร่เหล็กซึ่งสามารถก่อเกิดประกายแสงในตัว เป็นที่น่าอัศจรรย์ ท่านจึงนำไปหลอมกับเหล็กที่กำลังตีอยู่ ไม่นานนักเกิดเรื่องชวนท้าทายจึงเร่งมือตีดาบจนสำเร็จและนำอาวุธสังหารที่เขาสร้างเอาไว้ออกไปเผชิญกับศัตรู จนกระทั้งได้บอกกล่าวเอาไว้ในตำนานของ' MACBETH ' ป.ล. Mr.Frogman
https://porcupinebook.com/literature/synopsis-of-hamlet/
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?