{sj} ขุด = ตอนฟังเพลง pround to be ELF คุณรู้สึกยังไง ?

[PEEPPEEP♥]

พอดีมีโอกาสได้เปิดมาฟังอีกครั้ง เนื่องจากดูซีรีย์เรื่องหนึ่ง ซึ่งทำนองเพลงนี้เป๊ะ!
นึกถึงเวลาที่ซ้อมร้องเพื่อไปคอน แล้วโปรแจ็คล่ม + เปลี่ยนโปรเจ็ค

เพลงที่แต่งขึ้นมาเพื่อร้องให้ เอสเจฟัง
คุณคิดถึงเพลงนั้นไหม ? เรามาย้อนเวลากันนะ
สำหรับใครที่ไม่มีเพลงนี้ โหลดได้ที่ลิ้งนี้นะจิ้มๆ
http://www.mediafire.com/download.php?exjryfdkiz2




How wonderful life is , while you are in the world

How wonderful life is , when I  hear your songs
Proud to love you with  heart
Proud to shout  your name
Oh I’m proud to be one of Sapphire Blue 

*
Someday if I  have to live without you
  I don’t care What is gonna come around my life
if it's wrong or right I know our love will be side me


Though the years go by , I will  stay the same

  **
Eight wonders of My Life
To hear , To touch ,  To take
To feel , To see ,To laugh  ,  To love  and To be…
Proud To Be Ever Lasting Friends
Proud to Shout your name
Oh I’m proud to love you forever


If there’s one thing in this world that I know is true
It’s the love that I feel when I think of you
Proud to love you with  heart
Proud to shout your name
Oh I’m proud to be a one of Sapphire Blue
*
Eight wonders of My Life
To hear , To touch ,  To take
To feel , to see, To laugh  ,  To love  and To be…
Proud To Be Ever Lasting Friends
Proud to Shout your name
Oh I’m proud to love you forever

** 
How wonderful life is, While your are in the crowd
How wonderful life is , when you sing your songs
Proud to love you with    heart
I’m Proud to shout your name
Oh I’m proud to be one of sapphire Blue

Oh I’m Proud to love you .. Forever

( Gossip : I will be your friend forever )


และความหมายของเพลงนี้ทำให้เราได้รู้ว่า
เพลงนี้แต่งเพื่อเอสเจ ร้องด้วยความรักของเอล์ฟทุกคน
ไม่ว่าใครในตอนนั้น ... ฉันถามว่าเขากำลังทำอะไร ทุกคนตอบเป็นเสียงเดียวกันว่า ฝึกร้องเพลงเพื่อเหล่าลิง!!



.
.
.

สิ่งวิเศษสุดในชีวิตของชั้นคือ เวลาที่คุณอยู่บนโลกนี้
สิ่งวิเศษสุดในชีวิตของชั้นคือ เวลาที่ฉันได้ยินเพลงของคุณ
ภูมิใจที่ได้ใช้หัวใจนี้รักคุณ
ภูมิใจที่ได้ตะโกนชื่อของคุณ
โฮ...ชั้นภูมิใจที่ได้เป็นหนึ่งในซัฟไฟล์บูล


*
หากวันใดชั้นต้องอยู่โดยไม่มีคุณ
ชั้นไม่สนหรอกว่าอะไรจะเข้ามาในชีวิตของชั้น
ไม่ว่าผิดหรือถูก ชั้นรู้เพียงแค่ความรักของพวกเราจะอยู่เคียงข้างฉัน
ไม่ว่าจะผ่านไปนานเท่าไร่ ความรักของชั้นก็ยังคงเหมือนเดิม


**
สิ่งมหัศจรรย์ที่แปดของชีวิตชั้น
ที่เคยได้ยิน , ที่เคยได้สัมผัส , ที่เคยได้ทำ
ที่เคยได้รู้สึก , ที่เคยได้เห็น , ที่เคยหัวเราะ , ที่ได้รัก และที่เคยเป็นมา
ภูมิใจที่ได้เป็น Everlasting Friends
ภูมิใจที่ได้ตะโกนชื่อของคุณ
โฮ.. ชั้นภูมิใจที่ได้รักคุณตลอดไป


ถ้ามีสิ่งเดียวในโลกนี้ที่ชั้นรู้จริงๆ
มันคือความรักที่พวกเรารู้สึกได้เมื่อพวกเราคิดถึงคุณ
ภูมิใจที่ได้ใช้หัวใจนี้รักคุณ
ภูมิใจที่ได้ตะโกนชื่อของคุณ
โฮ...พวกเราภูมิใจที่ได้เป็นหนึ่งในซัฟไฟล์บูล


*

สิ่งมหัศจรรย์ที่แปดของชีวิตชั้น
ที่เคยได้ยิน , ที่เคยได้สัมผัส , ที่เคยได้ทำ…
ที่เคยได้รู้สึก , ที่เคยได้เห็น , ที่เคยหัวเราะ , ที่ได้รัก และที่เคยเป็นมา
ภูมิใจที่ได้เป็น Everlasting Friends
ภูมิใจที่ได้ตะโกนชื่อของคุณ
โฮ.. ชั้นภูมิใจที่ได้รักคุณตลอดไป


** 

สิ่งวิเศษสุดในชีวิตของชั้นคือ เวลาที่คุณอยู่บนโลกนี้
สิ่งวิเศษสุดในชีวิตของพวกเราคือ เวลาที่ฉันได้ยินเพลงของคุณ
ภูมิใจที่ได้ใช้หัวใจนี้รักคุณ
ภูมิใจที่ได้ตะโกนชื่อของคุณ
โฮ...ชั้นภูมิใจที่ได้เป็นหนึ่งในซัฟไฟล์บูล


โฮ...ชั้นภูมิใจที่ได้รักคุณ ตลอดไป....

ชั้นจะเป็นเพื่อนคุณตลอดไป...





ฟังเพลงนี้ครั้งแรก รู้สึกว่าเพลงนี้เพราะมาก ...ดีใจมากที่มีคนแต่งเพลงเพื่อพวกเขา
ตอนนั้นฉันยังไม่รู้ความหมายของเพลง

แต่พอรู้ความหมายแล้ว
ฉัน ... ฉันร้องไห้ออกมา
เพลงนี้แต่งด้วยความรักจริงๆ ฉันสัมผัสได้





ฉันจะเป็นเพื่อนคุณตลอดไป
ฉันจะปกป้องคุณ
ฉันจะทำทุกอย่างที่ฉันทำได้เพื่อคุณ



ไม่มีใครเข้าใจหรอกว่า...ELF ต้องรอนานแค่ไหนกว่าจะได้เห็นเอสเจในคอนใหญ่
ไม่มีใครเข้าใจหรอกว่า...ELF ต้องเจ็บปวดแค่ไหนในวันที่รู้ว่าฮีชอลรถคว่ำ
ไม่มีใครเข้าใจหรอกว่า...ELF ต้องกลั้นน้ำตามากแค่ไหน
ในวันที่คยูฮยอนบาดเจ็บสาหัส และพยายามเข้มแข็ง
เพื่อภาวนาขอพรจากพระเจ้าเพื่อเอสเจและคยูฮยอน
ไม่มีใครเข้าใจหรอกว่า...ELF ต้องพยายามทำตัวเข้มแข็งมากแค่ไหน
เพื่อปกป้องเอสเจ
ไม่มีใครเข้าใจหรอกว่า...ELF ยอมทนที่จะโดนด่า เพียงเพื่อที่จะปกป้องเอสเจ
ไม่มีใครเข้าใจหรอกว่า...ELF เจ็บปวดมากแค่ไหนในวันที่ SM ออกมาบอกว่าSJ
เป็นแค่โปรเจคหนึ่ง
ไม่มีใครเข้าใจหรอกว่า...ELF ต้องร้องไห้ไปพร้อมกับเอสเจมากี่ครั้ง
ไม่มีใครเข้าใจหรอกว่า...ELF ต้องทนคำดูกูกจากแฟนคลับวงอื่นๆมากมายเท่าไหร่
ไม่มีใครเข้าใจหรอกว่า...ELF เหนื่อยแค่ไหนที่จะต่อต้านแอนตี้แฟน
ไม่มีใครเข้าใจหรอกว่า...ELF อ่อนล้ามากแค่ไหนแต่ต้องเข้มแข็ง
เพื่อไม่ให้เอสเจเป็นห่วง
ไม่มีใครเข้าใจ ไม่มีสักคน นอกจาก SUPER JUNIOR

ELF = Everlasting Friends แม้ว่าจะไม่ใช่ชื่อที่หรูหราเหมือนแฟนคลับวงอื่นๆ
แต่เป็นชื่อที่วิเศษที่สุด เพราะเป็นชื่อที่เอสเจตั้งให้กับพวกเขา
เป็นชื่อที่เห็นแล้วเข้าใจได้ทันทีว่าแปลว่าอะไร เป็นความหมายตรงตัว
ไม่ต้องมีคำบรรยายไปมากกว่านี้อีกแล้ว
ELF ผู้เป็นเหมือนหัวใจและลมหายใจของ Super Junior
ELF ผู้เป็นคนที่เอสเจเชื่อใจมากที่สุด
ELF ผู้เป็นคนที่เอสเจบอกว่าไม่มีวันขาดพวกคุณได้
ELF ผู้ที่เอสเจรู้ว่าอยู่ด้วยแล้วจะปลอดภัยมากที่สุด
ELF ผู้ที่เอสเจรู้ว่าไม่ว่าพวกเขาจะเป็นยังไง จะไม่ทิ้งพวกเขาไปไหนแน่นอน

แม้ว่าตอนนี้ Super Junior และ ELF เริ่มอ่อนแรงลง
จากสิ่งต่างๆนานาที่เข้ามาถาโถมจนทำให้หวั่นไหว
แต่พวกเขาทั้งคู่ รู้ดีว่า พวกเขาจะไม่เป็นอะไร ถ้าพวกเขาอยู่ด้วยกัน
พวกเขารู้ดีว่า แม้ว่าเอสเจจะมีคนเพิ่มมาสักกี่คน
แต่สิ่งที่พวกเขายอมรับได้ก็คือ 13 คนตลอดไป
ELF จะจดจำแค่อีทึกผู้เป็นหัวหน้าวง
ELF จะจดจำแค่ฮีชอลผู้เป็นคนที่กล้าที่สุดของวง
ELF จะจดจำแค่ฮันกยองผู้ที่เอ๋อที่สุดของวง
ELF จะจดจำแค่คังอินผู้ที่บ้าพลังมากที่สุดในวง
ELF จะจดจำแค่เยซองผู้ที่ชอบโชว์พาวมากที่สุดในวง
ELF จะจดจำแค่ชินดงผู้ที่คิดถึงเพื่อนคนอื่นๆเสมอ
ELF จะจดจำแค่ซองมินผู้ที่ชอบกินฟักทองมากที่สุดในวง
ELF จะจดจำแค่อึนฮยอกผู้ที่แรพเก่งที่สุดในวง
ELF จะจดจำแค่ดงแฮผู้ที่มีนิสัยเด็กที่สุดในวง
ELF จะจดจำแค่ซีวอนผู้ที่เป็นสุภาพบุรษมากที่สุดในวง
ELF จะจดจำแค่คีบอมผู้ที่เงียบขรึมมากที่สุดในวง
ELF จะจดจำแค่รยออุคผู้ที่มีเสียงร้องงดงามมากที่สุดในวง
ELF จะจดจำแค่คยูฮยอนผู้ที่เติมเต็มความเป็น Super Junior

ไม่ว่าจะเพิ่มมากี่คน เอสเจก็จะมีแค่ 13 คนตลอดไปในใจของ ELF
ไม่ว่าการถือลูกโป่งของ ELF จะโดนบังคับให้รับมาอีกกี่ลูก
ELF ก็จะดูแลเพียงแค่ 13 ลูก
ไม่ว่าจะยังไง Super Junior = 13 + ELF = forever love

พักผ่อนเถอะ Super Junior นอนหลับเถอะ Super Junior
ตื่นมาคุณจะรู้ว่ามันเป็นแค่ความฝันอันโหดร้าย
ตื่นขึ้นมาคุณจะเห็นใบหน้าของพวกเรา ELF
ไม่ต้องห่วงว่าวันข้างหน้าจะเป็นยังไง
พวกเรา ELF จะอยู่เคียงข้างพวกคุณ
พวกเรา ELF ขอสัญญาว่าพวกเราจะไม่มีวันทิ้งคุณเด็ดขาด
เพราะพวกเราคือ ELF ของ Super Junior
และพวกเราก็ขอคุณแต่งงานไปแล้ว เราจะปกป้องคุณเอง


(C) SIAMZONE Proud to Be E.L.F.
        Lyrics by Ar-Miew
        Music from kiss the rain by  yiruma
        Arranged by  ICE CREAM  and  Ar-Miew
        EverLastingFriends Thailand

---

PS.  น้องชาย : พลุนั่นเท่าไหร่ ? พี่ชายแฝด : สิบสามแกนลี! น้องชาย : ผมเป็นน้องพี่นะ พี่ชายแฝด : ยี่สิบแกนลี!

Comments

[PoP_Za_E.L.F]

อ่านไป น้ำตาไหลไป

ซึ่งมากๆคะ

[Good LucK]

I LOVE SUPER JUNIOR

[ploy]

ก้รุแค่ว่าน้ำตาซึมทุกครั้ง


เราจะเป็นเพื่อนกันตลอดไป SJ*E.L.F.

[" [ => J!N Ch#vY <= ] "]

เป็นเพลงที่เราฟังแล้วรู้สึก

ดีใจที่ได้ฟังอ่ะ

ร้องไห้ไปพร้อมกับเพลง

เพราะแสดงออกทุกอารมณ์ของ ELF เลย

---

PS.  เชื่อใน BH HE WB และ KB ไม่กระแสนะจ๊ะ

[E.L.F]

I Love SuJu

only 1310

[เด็กโตตัวเล็ก]

ฟังครั้งแรก ขนลุก

ฟังครั้งที่ สอง บวก อ่านคำแปล น้ำตาไหลเป็นเขื่อนแตกอ่า

แบบว่าใช่ทุกอย่าง ถูกที่สุดเลย

ประมาณเนี่ย ชอบมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

---

PS.  >>>> มาแอดเป็นเพื่อนหน่อยจิ

[rainBow-kyuhyun]

WE ARE E.L.F. FOREVER

---

PS.  ^^,

[NuNui]

วิธีสร้างรายได้บน Internet ง่ายๆ
>>> www.wiwat.ws

[~J_JUNE~]

ฟังครั้งแรก เราก็ชอบทำนองเลยค่ะ 

ยิ่งรู้ว่าจะได้ร้องในคอนก้ยิ่งดีใจ(แต่ก็ไม่ได้ร้อง-  - )

ตอนฝึกร้องก็ฝึกไปร้องไปเพราะอ่านความหมายแล้วซึ้ง 

---

PS.  >

[What IFiqute]

เพลงนี้ทำให้เราภูมิใจ(ตามที่เนื้อเพลงต้องการจะสื่ออกมา)
ภูมิใจจริงๆที่ได้รักเอสเจ

และได้เป็นเอล์ฟ

ไม่ว่ายังไงก็จะมีเอสเจแค่13แค่13คนนี้เท่านั้น

---

PS.  เธอจะอยู่กับชั้นตลอดไป...ไม่ว่าอีกนานแสนนานSUJU&E.L.F. 4 Ever~

[Rebellion]

เป็นเหมือนกันกับหลายๆคน
พออ่านความหมาย
ไม่รู้น้ำตามันมาจากไหน
ร้องไห้หนักมาก