[2NE1] เนื้อเพลง+แปล Go Away - 2NE1

[❥Taeyang มาย.ย่งย้ง//]

Go Away - 2NE1

[CL]โน มู ชิ ซา ฮา จา นา โน ดับ จิ มอท ฮา จา นา
จิ กึม จอ กึน กิ อัน ดเว ออ จิ รอ วอ เว
นู กา นู กู รัง เฮ โอว จวอ นิ กา นา รัง เฮ โอว จวอ
จัล เซง กัง ฮา โก มัล เฮ yeah

[Minzy]นัล ดา รา ดา นิ ดอน นัม จา
ชัม กวาน ชา นัท ดอน นัม จา
นัน นอ ฮา นา เด มู เน ดา โบ เนท นึน เด
นู กา นู กา รัง เฮ โอว จวอ นิ กา นา รัง เฮ โอว จวอ
นัล ออบ ชิ จัล ซา ลา บวา yeah

[CL]Tonight ฮา พิ โด บิ นึน เน รยอ เว
เน โม ซึบ โช รา เฮ จิ เก

[Minzy]นัล วี โร ฮา จิ นึน มา
อี ซุน ชิ วอ อิ เจ นา มิ นิก กา

[Bom]เน กอค จอง มัล โก go away
จิพ ชัก ออบ ชิ ซา รา จโย จุล เก
เม ดัล อิล จุล อา ลัท เกท จิ
ยก โย โว ชัก กัก ฮา จิ มา

[Dara] โด โมท จิน ซา รัง มัน นัล เก
นอล ฮู เว ฮา เก มัน ดึล โล จุล เก
ซึล ปึล มึล จิ กึม ปุน ยา boy
Cause love is over, love, love is over tonight

[CL] Just say what you gotta say
ออท จอม กึท กา จิ มอท ตอบ นิ?
Fiancé? Beyonce! I'm walkin' out of destiny
Chorahan holloga อัน นิน ฮวา รโย ฮาน solo, that's my way
โม ดึล กอล ดา จวา ซือ นี โอ ฮี รโย นัน ฮู เว อัน เฮ

จิ กา ดอ ซึล ปึล ชอค
กึท กา จิ มัล ชิล นึน ชอค
All you do is act a fool
You ain't shi.t without your crew
ชิ กัน ออบ ซอ , I gotta go
อัน ยอง , good bye, adios
นิ มอท นัน ออล กุล ดา ชิน โบ โก ชิพ จิน อัน นา no more

[Minzy]Tonight ฮา พิล โด บิ นึน เน รโย เว
เน โม ซึบ โช รา เฮ จิ เก

[Dara]นัล วี โร ฮา จิ นึน มา
อี ซุน ชิ วอ อี เจ นา มิ นิก กา

[Bom]เน กอค จอง มัล โก go away
จิพ ชัก ออบ ชิ ซา รา จโย จุล เก
เม ดัล อิล จุล อา ลัท เกท จิ
ยก โย โว ชัก กัก ฮา จิ มา

[Minzy]โด โมท จิน ซา รัง มัน นัล เก
นอล ฮู เว ฮา เก มัน ดึล โล จุล เก
ซึล ปึล มึล จิ กึม ปุน ยา boy
Cause love is over, love, love is over tonight

Go go away
Go away
Go away
Go away

[Bom]เน กอค จอง มัล โก go away
จิพ ชัก ออบ ชิ ซา รา จโย จุล เก
เม ดัล อิล จุล อา ลัท เกท จิ
ยก โย โว ชัก กัก ฮา จิ มา

โด โมท จิน ซา รัง มัน นัล เก
นอล ฮู เว ฮา เก มัน ดึล โล จุล เก
ซึล ปึล มึล จิ กึม ปุน ยา boy
Cause love is over, love, love is over tonight



อันนี้แปลจ้า~

[CL] คุณมันราคาเเสนถูกเเละนั่นมันก็ไม่เหมือนคุณเลย
ตอนนี้ชั้นคงไม่ใช้เเล้วเเหละ มันทำให้ชั้นปวดหัว ทำไม
ใครเป็นคนเลิกกับใคร
คุณเป็นคนเลิกกับชั้น
คิดซะก่อนที่คุณจะพูดมันออกมา

[Minzy]ผู้ชายที่ใช้ชั้นให้คอยตาม เป็นผู้ชายที่ดีมาก
ชั้นเป็นผู้ให้คุณทุกอย่างเพียงฝ่ายเดียว
ใครเป็นคนเลิกกับใคร
คุณเป็นคนเลิกกับชั้น
พยายามมีชีวิตอยู่โดยไม่มีชั้นเถอะ yeah

[CL]เวลาของคืนนี้ ทำไมฝนถึงตกอีกเเล้ว
มันทำให้ชั้นดูน่าสงสาร

[Minzy]อย่าพยายามมาควบคุมชั้น
ยื่นมือออกมา ตอนนี้เราต้องเข้มเเข็ง

[Bom]ไม่ต้องกังวลอะไรกับชั้นเเละไปซะ
ชั้นจะหายไป โดยไม่มีเงื่อนไข
คุณคิดว่าชั้นติดคุณเหรอ
มันน่าขยะเเขยง อย่าเข้าใจผิดๆ สิ

[Dara]ชั้นจะต้องเจอใครซักคนที่ดีกว่า
ชั้นจะทำให้คุณเสียใจในทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณทำ
ความเศร้าโศกก็เเค่ตอนนี้
เพราะรักมันจบลงเเล้ว
รัก รักมันจบลงเเล้วตั้งเเต่คืนนี้

[CL] เเค่พูดในสิ่งที่คุณควรจะพูดJust say what you gotta say
วิธีที่คุณไม่เท่ห์ในตอนจบน่ะเหรอ?
Fiancé? Beyonce
ชั้นกำลังเดินออกจากโชคชะตา
ไม่ดูน่าสงสารเพียงลำพัง เเต่ดูมีเสน่ห์เมื่อฉายเดี่ยว
นี่เป็นทางของชั้น
ชั้นให้ไปหมดเเล้ว เเละชั้นก็ไม่คิดเสียใจ

ทำท่าเหมือนว่าคุณนั้นเสียใจมากกว่า
ทำท่าเหมือนว่าคุณนั้นเท่ห์ตอนจบ
ทุกอย่างที่คุณเเสดงออกมาล้วนเสเเสร้ง
คุณดูเเย่เมื่อคุณไม่มีพวกของคุณ
ชั้นไม่มีเวลาเเล้ว ชั้นต้องไป
มันนานมากเเล้ว ลาก่อน คน**
ชั้นไม่ต้องการเห็นหน้าอันหน้าเกลียดนั้นมากไปกว่านี้อีกเเล้ว

[Minzy]เวลาของคืนนี้ ทำไมฝนถึงตกอีกเเล้ว
มันทำให้ชั้นดูน่าสงสาร

[Dara]อย่าพยายามมาควบคุมชั้น
ยื่นมือออกมา ตอนนี้เราต้องเข้มเเข็ง

[Bom]ไม่ต้องกังวลอะไรกับชั้นเเละไปซะ
ชั้นจะหายไป โดยไม่มีเงื่อนไข
คุณคิดว่าชั้นติดคุณเหรอ
มันน่าขยะเเขยง อย่าเข้าใจผิดๆ สิ

[Minzy]ชั้นจะต้องเจอใครซักคนที่ดีกว่า
ชั้นจะทำให้คุณเสียใจในทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณทำ
ความเศร้าโศกก็เเค่ตอนนี้
เพราะรักมันจบลงเเล้ว
รัก รักมันจบลงเเล้วตั้งเเต่คืนนี้

ไป ไปซะ
ไปซะ
ไปซะ
ไปซะ

[Bom]ไม่ต้องกังวลอะไรกับชั้นเเละไปซะ
ชั้นจะหายไป โดยไม่มีเงื่อนไข
คุณคิดว่าชั้นติดคุณเหรอ
มันน่าขยะเเขยง อย่าเข้าใจผิดๆ สิ

ชั้นจะต้องเจอใครซักคนที่ดีกว่า
ชั้นจะทำให้คุณเสียใจในทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณทำ
ความเศร้าโศกก็เเค่ตอนนี้
เพราะรักมันจบลงเเล้ว
รัก รักมันจบลงเเล้วตั้งเเต่คืนนี้




cradit :: siam Zone


แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 20 กันยายน 2553 / 00:24

Comments

[fanQirlชยอล.]

อุ๊ย ย !! คุณลูกสาว. เนื้อหา เด็ดดวงบาด ริดซี่ เจ๊มากอ่ะ
ตบมือ แปะ ๆ [บอกฉันทีว่าฉันเป็นอะรัย] 

---

PS.  กาโฮ ฮ ฉันรักเจ้านาย [ของ] แก .! มากมายอ่ ะ . [วีไอพี]'. Bb.

[chepool]

0.0...แรงได้อีก  ..คร้า 3

[IMyMeMine]

แรง*-*

[Mr.TTB]

สุดยอดเพลงเพราะ

ความหมายยังดีอีก

---

PS.  ^++++++++++^

[Devil's ZaZaMo [Rose]]

ชอบ2NE1!!

---

PS.  To my beautiful baby girl, Our love will naver die. เซ็กซ์บ่อยแฟนหนี เซ็กซ์ถี่แฟนเหนื่อย เซ็กซ์มากแฟนเมื่อย เซ็กซ์เรื่อยๆ รักให้ตาย.

[HYUK_GW@NG]

ขอบคุณค่า กำลังจะตั้งกระทู้ถามพอดี

แต่ดีเจอ

อิอิ

---

PS.  ♬สนับสนุนให้♀มังกรกินไก่&ไก่กดปลา♂ 『ลัทธิอึนเฮ ṩpë¢íal』

[ben]

เยี่ยม!!!

[พริกหวาน]

ชอบมาก สะใจ

[รุต]

งงกับตอนจบมากเลยคับ
Cl อยู่ในรถไม่ใช่หรอ
แล้ว....%@%$^&*&*&)*()*_
งงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงง

[so hot!!]

คห.ที่9
ใน mv หมายถึง ผู้หญิงคนหนึ่งมีปัญหากับแฟน แล้วบลาๆๆๆๆๆๆๆๆ จนตอนจบรถคว่ำแล้ว
ผู้หญิงคนนั้นก็ตาย แต่ CL เป็นคนแสดงในเรื่องเท่านั้นค่ะ ไม่เกี่ยวกัน

[ทอมจังผู้น่ารัก]

ยังไงก็ไมเข้าใจอยู่ดีว่าทำไมclถึงไม่ตายเพราะclอยู่บนรถไม่ใช่เหรอค่ะ

[เจิง]

ชอบ เพลง นี้ ม๊ากมาก เลย ง๊

โคตร ของ โคตร ชอบ เลย

[\\ฟัน^กระต่าย[minimin]]

ชอบเพลงแบบนี้

[PonYY]

ชอบความหมายเพลงนี้จังเลย ชอบ2NE1ด้วย

[buaba narak]

go awey

[ปรายฟ้า]

go awey  CLขับรถสีไรอะ

[WEErIntiRA]

ชอบมากกกก  2NE1!!!!!!

[กินวา]

สุดยอดดดดดดดดด

[มุก]

แร๊งงงงงงงงงงง!!!!!!!!!!!!!!!ชอบ2ne1มากกกกกกกกกร้องเพลงเพราะดี

[โมกุยอดดี]

คห.10 ผู้หญิงไม่ตาย รถผู้หญิงไม่ได้ระเบิด ตอนจบผู้หญิงคนนั้นยังเดินออกมากะเพื่อนเลย