Nothing else matter<--รบกวนช่วยแปลหน่อยนะคะ

1234 1927244 0.00 1,500 28 ก.ย. 53 10:12 น.
ความคิดเห็น

3

ติดตามกระทู้

0

แชร์กระทู้นี้
จำนวนแชร์
0
guest
1234
  • 1234
  • 125.27.104.198
  • -

กระทู้ที่เปิดอ่านล่าสุด

บทความที่ถูกแชร์เยอะที่สุด

Nothing else matter มันแปลว่าอะไรหรอคะ

ขอบคุณที่เข้ามาตอบนะคะ


แก้ไขครั้งล่าสุดเมื่อ : วันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา 14:24 น.

อยากเป็นคนแรกที่โหวตมั๊ยล่ะ... โหวตเลย!

  • โอ้โหเด็ด

  • น่ารักสุดๆ

  • หรูเริด

  • ตลกอ่ะ

  • เครียด

  • สู้ๆ สู้ตาย

  • ช็อค

  • โกรธ

  • ล้มโต๊ะ


0 โหวต จากทั้งหมด 0 โหวตเลือก

ความคิดเห็น

3

ติดตามกระทู้

0

แชร์กระทู้นี้
จำนวนแชร์
0

คนที่ดูกระทู้นี้มักจะดูกระทู้เหล่านี้ต่อ

ซ่อน
ซ่อน

ความคิดเห็นทั้งหมด

หน้า 1

ความคิดเห็นที่ 1 - ความคิดเห็นล่าสุด

  1. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    แปลมั่ว ๆ ตามตัวน่าจะ

    ไม่มีอะไรเลย

    คือ ไร้สาระ ไม่มีหลักใจความ ไม่มีจุดที่เป็นเหตุ มั๊งงงงง

  2. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    แปลว่า ไม่มีอะไรที่สำคัญอีกแล้ว
  3. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    3
    guest
    กรกฏ จันทรรัตน์
    กรกฏ จันทรรัตน์ 124.121.208.119
    http://topicstock.pantip.com/writer/topicstock/2010/07/W9485098/W9485098-2.jpg

    ลิงค์นี้ เท่าที่ดูมา  แปลได้สระสรวยมาก  ละก็แปลอังกฤษเป็นไทยได้ไพเราะ แทบจะเป็นบทกวี
ซ่อน

แสดงความคิดเห็น

refer: