ในบอร์ดมีใคร ฟังเพลงที่มีเนื้อร้องท่องฮุบว่า "I ba I be I bo "
ตั้งกระทู้ใหม่
น้ำในเเก้ว
13 ม.ค. 54 เวลา 18:53 น.
530
views
11 ความคิดเห็น
ตอนแรกนึกว่าจะเป็นเพลงนั้นซะอีก ==''
"ไอบ้า ไอบี้ ไอโบ้ ไอเบ้~" <<อ่านเหมือนกันนะกับ I ba I be I bo>>
แต่นี่เป็นเพลงไทยขอรับ บ่ใช่เพลงสากล
PS. ฝากนิยายด้วยนะคะ ^^
Abanibi หรือเปล่าครับ (ไทยมาแปลงเป็น "ไอบ้า ไอบี้ ไอโบ้ ไอเบ๊" ประกอบหนัง "เก๋า เก๋า")
https://www.youtube.com/watch?v=42UQfjxGpIQ
เพลงนี้ชนะการแข่งขัน Eurovision ปี 1978 เป็นภาษาฮีบรูครับ เนื้อร้องจริงๆของท่อนฮุกคือ
A ba ni bi o bot he bev
A ba ni bi o bot he bev o bo ta bakh
A ba ni bi o bot he bev
O bot he bev o bot ta bakh
ไม่มีความหมาย เป็นการเล่นสร้อยคำ คำจริงคือ Aniothev Aniothevotak Aniothev Othevotakh แปลประมาณฉันรักเธออะไรทำนองนั้นมั้งผมจำไม่ได้ ลองไปหาคำแปลดูครับ
หมายถึงเพลง A Ba Ni Bi รึเปล่าครับ มันเป็นภาษาฮิบรูนะ ไม่เชิงแนวป๊อบจ๋า ถ้าเพลงแนวเก่าๆ
แบบชุด รวมอัลบั้มเมโทรโพลิส ยังหาฟังได้ครับ เพลงคุ้นหูก็อย่างเช่น Never Dance Agian
ชื่อเพลง A-Ba-Ni-Bi ของ Izhar Cohen & Alphabeta ค่ะ
(คอสากลและเพลงเก่า เอิ๊ก)
PS. ชีวิตมันจะไม่ยาก...ถ้าไม่ทำตัวมักง่าย
อ่าๆใช่แล้วครับ
กำ นึกว่า เก๋า เก๋า
=w=!
ว่าไปแล้วก็ โรงเรียนกำลังจะมีงานเดินแฟชั่นโชว์ คอนเซ็ปต์เป็นดิสโก้ซะด้วย =w=!
ได้ไอเดียเลยแฮะ
คึคึ
แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 13 มกราคม 2554 / 19:31
PS. [สถานะ:: มันเป็นเรื่องของโชคชะตา...]// กฎหมาย...ถ้าคนไม่เคารพ มันก็ไม่ศักดิ์สิทธิ์ // It's our "Destiny" // อ๊างงงค์~~~
คนข้างบนอายุเท่าไหร่กันคะ
^_^
PS. มิติรัก ลำนำใจ...นิยายแฟนตาซีโรแมนติก
อ๋อ เพลงอาบานิบี้นี่เอง ฟังเพลิน ๆ ดีครับ
PS. ถ้าเขาว่าผิดผมว่าไม่ผิดแล้วผมต้องผิดใช่ไหม ถ้าเขาว่าถูกผมว่าไม่ถูกแล้วผมต้องเชื่อหรือไง
เหมือนจะไม่ทันยังไงไม่รู้สิ..
PS. ชีราลฮาชีเน.. กรุณาอย่าเอาตัวเองมาเป็นมาตรฐาน!!..sarangheyo.. Amo-te.. Szeretlek. Ich liebe dich . seni seviyorum. Ik hou van jou..ผมรักคุณจริงๆนะ..เชื่อคำจิ้งจอกตัวนี้มั๊ย
จะบอกว่าไม่รู้จักก็คงไม่ได้...
บอกว่าเกิดไม่ทันละกัน...
PS. ...มันไม่ใช่พีเอสนะ มันคือปัจฉิมลิขิตต่างหาก...
แล้วมีใครที่รู้จักเพลง สติง ไทย แต่ท่อนฮุบ ร้องเป็นอังกฤษ ว่า
เซกูสบาย... ลากเสียงยาวๆอ่ะครับ เป็นชายร้องนะ ถ้าจำไม่ผิด พระจันทร์อะไรนี่ละ ใครรู้ช่วยตอบที่ครับ
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?