ใคร เก่ง ENG มาสอนการใช้ GOT , Keep หน่อยได้ไหมหรอ

[ขอบคุณจร้า]

ฉันเวลาเราเจอตามบท passage ตามหนังหรือชีวิตประจำวัน ฝรั่งจะใช้กัน ว่า "I got you" บ้าง หรือ Him got ที่แปลว่าตายไปแล้ว เรางงมากเลยมันใช้อย่างไรหรอ บางทีก็เจอ Keep wondering why -*-    

อธิบายทีจร้า

Comments

[dressing]

Him got คืออาร๊าย ไม่เคยได้ยิน - -*

[Mimi]

i got you แปลว่า ฉันเข้าใจ(เธอ)
บางทีฝรั่งก็พูดว่า i gotcha = i got you หรือจะใช้ i get it ก็ได้นะ ครู Chris เคยสอน

him got ไม่เคยเจอ งง

้ำ
keep + Verb เติม ing แปลว่า (ยังคง)...ต่อไป
อย่างเช่น keep walking เดินหน้าต่อไป
keep smiling ยิ้มต่อไป ยิ้มอิกสิๆๆ
keep being beautiful สวยต่อไป -.-
Keep wondering why ยังคงสงสัยว่าทำไม . . . จึง . . .

ตามที่สมองเราเข้าใจจ๊ะ *0*

[LyCaoN]

 ลองเล่น DOTA หรือ HON บ่อยๆ สิ  [ของต่างประเทศนะ] พิมพ์คุยกันได้รู้ศัพท์เยอะเลย ^^