Dek-D.com ใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสบการณ์ของ
ผู้ใช้ให้ดียิ่งขึ้น เรียนรู้เพิ่มเติมที่นี่
ยอมรับ

ภาษาใต้ อยากให้ฮิต

ตั้งกระทู้ใหม่
ตั้งกระทู้ใหม่
ในฐานะที่เราเป็นเด็กใต้คนหนึ่ง ก็ย่อมต้องมีการใส่สำเนียงใต้ในภาษาที่พูดกันปกติ บางคนอาจคิดว่ามัน "บ้านนอก" แต่เราภาคภูมิใจ แล้วขอบอกว่าโคตรฮิตเลยสำหรับเด็กใต้ มันเปล่าใช่ภาษาใต้ตรงๆ แต่มันคือการผสมผสานระหว่าใต้กับกลาง เราเรียกมันว่า "ภาษาทองแดง"

คำแรกฮิตๆเลยละกัน

1.นิ=เป็นคำต่อท้ายประโยค มีความหมายเหมือนกับคำว่า อ่ะ
2.หลาว=มันไม่ใช่กีฬานะจ๊ะ แต่มันแปลว่า อีก เช่น อะไรหลาว=อะไรอีก เอาหลาว=เอาอีกละ จะทำหลาวมั้ย=จะทำอีกมั้ย อะไรประมาณนั้น
3.เบล้อ=แปลว่า โง่ คำเดียวสั้นๆ มันตรงมากๆ
4.หรอย=แปลว่า มันส์มาก สุดยอดเวอร์ หรืออร่อยเหาะ ถ้าจะให้มันโดนใจกว่านี้ต้องพูดว่า "หรอยแรง"
5.หิบ=คำนี้อาจจะแปลกๆ แต่มันแปลว่า หนีบ ตัวอย่างเช่น ประตูหิบมือ=ประตูหนีบมือ
6.พรือ=แปลว่า ไงมั่ง เป็นคำถามสั้นๆที่เราเองก็ใช้ บ่อยมากกกกกกกกกกก
7.อีตายแล้วนิ=ประโยคอุทาน หมายความว่า จะตายแล้วอ่ะ (แบบการบ้านวันนี้เยอะอีตายแล้วนิ)
8.เฮ=คำนี้ใช้เรียกกันทั่วไป(ไม่ใช่คำว่าเฮฮา) แต่ใช้เรียกความสนใจเช่น "เฮ!ฟังกันมั่งสิ" ทางที่ดีตะโกนคำนี้ไปเลยดีกว่านะ
9.เหม็ด=หมด เช่น จดให้เหม็ด=จดให้หมด อะไรงี้
10.เข็ด=ปวด เมื่อย เช่น เข็ดขาเหม็ดแล้ว=ปวดขาไปหมดเลย


...........นึกไม่ออกอีกแล้วว่าจะหาคำอะไรมานำเสนอดี เอาเป็นว่าวันนี้พอก่อนละกัน เดี๋ยวพอไปโรงเรียนไปเจอคำใหม่ๆ จะเอามาเพิ่มละกันนะจ๊ะ 

                                                               ด้วยความรักใต้
PS.  Ture love is never wrong and never die.

แสดงความคิดเห็น

>

34 ความคิดเห็น

เห้อ 27 มิ.ย. 54 เวลา 22:20 น. 1

แต่คนใต้พูดเร็วจัง เราฟังไม่ทันอ่าาา
ถ้าพูดช้าๆเราพอหังออกนะ

มีเพื่อนเป็นคนใต้อะ นิสัยน่ารักมาก ^^

0
CR-ZiXGa 27 มิ.ย. 54 เวลา 22:27 น. 2

 เราอยู่กระบี่เกิดสุราษนะฮะก็เป็นเด็กใต้นั่นแหละจะบอกว่าคำที่ จขกท.บอกมานี่ใช้บ่อยมากมาย555 ยังมีอีกเยอะเลย แต่นะให้ดีพูดเป็นสำเนียงใต้เลยนะ แต่ถ้าใช้คำใต้พูดกลางมันก็แปลกอยู่(แบบน้องเราตั้งแต่เกิดมาพูดแต่กลาง พอเค้าแกล้งหลอกให้ดใต้ก็พอพูดได้นะแต่ตลกมากๆ แต่มันก็พูดกลางตลอดแต่บางคำนี่ใต้โคตร แอบฮา)


PS.  เราไม่อาจรู้หรอกนะว่าใครคิดอย่างไร....แต่อย่างน้อยเราก็รู้ใจตัวเอง จริงไหมล่ะครับ? ^_____________^ หึหึ !!!
0
FidelioFERNee 28 มิ.ย. 54 เวลา 00:38 น. 3

ฮาโหร่ยยยยยยยยยย

สำเนียงใต้จังหวัดสงขลา อิอิอิ

มันหมายถึงประมาณว่า โห่ยยยย หูยยยย ฮ่วยยย อะไรทำนองนี้ xD

เราชอบมากเลยแหละ


PS.  I AM SHINee WORLD~ 'coz i love them!
0
เด็กใต้ 28 มิ.ย. 54 เวลา 00:45 น. 4

มานิ เรามีเรื่องหรอยๆ มาหลาวให้ฟัง เรื่องมันมีอยู่ว่า มีคนเบล้อคนหนึ่งเดินไม่ดูหวันทำให้ประตูหิบมือร้องแค่ตาย ชั้นละเจ็บหัวเหม็ด ชาติหลาบไปเลยเจอคนพันนี้

เรานิเด็กใต้
หัวใจหวังเหวิด

0
Neko-pan 28 มิ.ย. 54 เวลา 01:01 น. 5

ฮาย ~ เตินนิ แหลงไรไม่รู้ ควังไม่ออกซักหิด = .. = แปลเป็นภาษากลางให้ควังทีตะ ~ > w <


PS.  ปาฏิหาริย์มันมีจริงๆนะ ...
0
Rose-shishi 28 มิ.ย. 54 เวลา 01:02 น. 6

ภาษาใต้พูดช้าๆลงหน่อย~~
คำว่า นิ หรอย ได้ยินจากเพื่อนบ่อยมากกกกกก 


PS.  เพราะฉันคือฉัน อย่าพยายามทำให้ฉันเป็นใคร
0
น้องกุ๊บกิ๊บ 28 มิ.ย. 54 เวลา 14:11 น. 7
กาเบ๊อะ 555

PS.  ตาสามารถมองเห็นสิ่งที่ไกลได้ แต่ไม่สามารถ มองเห็นคิ้วของตน คนส่วนใหญ่ใส่ใจกับผลได้ระยะสั้นเท่านั้น แต่คนฉลาดอย่างแท้จริงจะมองไปยังอนาคต~~
0
ChocolateCake 28 มิ.ย. 54 เวลา 21:06 น. 8

อย่าทำห้ายน้ำฮกเพลื่อเดี๋ยวพื้นมันจะเบลี้นเวลาเดินแล้วมันจะปรู้ดปรี้ดปร้าด 555
เด็กพัทลุง :D


PS.  WELCOME ทุกคนค้า าา ชื่อ กช น๊ะค๊ะ มีรัยคุยกันดั้ยค้า า
1
JONJADD 29 มิ.ย. 54 เวลา 19:18 น. 11

 เราก็เป็นคนใต้ ^^ อี้อี้ ' ภูมิใจ  
ชอบมาก ภาษาถิ่นเกิดเมืองนอน ><

ครูเคยบอกว่าคนใต้ชอบพูดสั้น ๆ 
เหมือนคำว่า
ไปตลาดจะเป็น 'ไปหลาด' 
รร.เราชอบพูด พันพรือ ไอไหรนิ โหรยอย่างแรง สด ไม่เข้าหวัน พันพรือ 
ฮิตสุดด ! เช็ดแ ... ย้ำนะคะ เช็ด -0- 

ปล. ความเห็นหนูจะถูกแบนไหม(?) TT





PS.  - ____________________> แป้กกก !
0
exocist@mitty 29 มิ.ย. 54 เวลา 19:58 น. 12

เราก็เป็นคนใต้ ^^ (แต่พูดใต้ไม่ได้ T.T)


PS.  เราอาจใช้เวลาเพียงชั่วนาทีนี่จะชอบใครสักคน เพียงชั่วโมงที่จะนึกรักใครสักคน และเพียงชั่ววันที่จะรักใครสักคน แต่...เราอาจต้องใช้เวลาทั้งหมดของชีวิตในการลืมคนๆนั้น...
0
เด็กรร.สอาดเผดิม 30 มิ.ย. 54 เวลา 11:11 น. 14

อย่าแหลงทองแดงกันนักต่ะ
ภาษาไอไหรไม่โร้ ควังไม่อ้อกซักดนึงนิ
แหลงไอไหรกันหลาวนิ
แต่เราก็ชอบควังเพลงใต้นะ เพลงเทียนไก๋กับไควคว้านั้น เพราะอย่างแรง
กะหรอยเชิด ซู้ดยอดเหลยนิ





อิอิ เอาบ้าง ๆ
เราเด็กชุมพรจ้า ภูมิใจมากมาย
ภาษาใต้เพราะที่สุด &#9829;

0
sunnykizz 30 มิ.ย. 54 เวลา 16:58 น. 15

เราพูดใต้ได้ชัดแต่เร็วไปหน่อย ก็ ร.ร เรา เขาแหลงใต้กันแพ นิ


PS.   ตื๋อ!!!!!!!! เท่านั้นที่จะอยู่บนโลกใบนี้ด้าย
0
bunhboobiie 30 มิ.ย. 54 เวลา 22:47 น. 17

เราก็คนใต้ พูดไม่ค่อยชัดหรอก แต่ว่าพอพูดได้ ฟังได้ บางคำไม่รู้จัก แต่ที่ จขกท.บอกมา เราใช้คุยกับเพื่อนในเอ็ม เฟส ตลอดเลย 555 คิดเหมือน จขกท.อ่ะ อยากให้ฮิต

0