5 อันดับ ไอดอลชายเป็นที่ชื่นชอบในหมู่เกย์เกาหลี ?! *0*

[Smap.]

ไม่ได้อ่านผิดหรอกนะ 555555555





อันดับ 5 จินอุน (2AM)




อันดับ 4 จุนซู (JYJ)




อันดับ 3 G-Dragon (BIGBANG)




อันดับ 2 แดซอง (BIGBANG)




อันดับ 1 จงฮยอน (SHINee)



Credit : www.dkpopnews.net
http://www.dkpopnews.net/2011/11/news-top-5-male-idols-by-korea-gays.html



* คำแปลภาษาไทยเจอแต่ของ 2 คนนี้


G-Dragon (Bigbang)

มันยากจริงๆ ที่จะเชื่อว่าเขาคือผู้ชายคนหนึ่ง ตัวของเขาเล็ก...
และแม้ว่าคนอื่นๆ จะบอกว่าเขาเป็นคนที่สันโดษมาก (อีกนัยนึงก็คือติสต์แตก)
แต่กับผมมันเป็นเพียงแค่ความน่ารักของเขาเท่านั้นเอง *หัวเราะ*
ผมอยากกอดเขา ...ผมรู้สึกว่าเขาน่ารักมากแม้กระทั้งตอนที่เขาโกรธ  


Daesung (Bigbang)

เอวของเขาเล็กเหมือนเอวของคุณ G-Dragon
ผมรู้สึกว่าผมสามารถโอบกอดร่างกายของเขาได้ *หัวเราะ* ผมมักจะเห็นคุณแดซอง
ถูกกอดในรายการวาไรตี้ และคนๆ นั้นก็สามารถโอบกอดร่างกายของเขาได้มิดเลยล่ะ
นอกจากคุณแทยังที่มีตายิ้มแล้ว คุณแดซองก็มีตายิ้มเช่นกัน ผมจะต้องอธิบายมันรึป่าว
*หัวเราะ* สีริมฝีปากของเขาสวยจริงๆ และแม้กระทั่งเสียงร้องของเขา มันเป็นเสียงแหบๆ
ที่น่าหลงไหล แต่เขาก็เป็นนักร้องหลัก เขาเหมือนกันสุนัขจิ้งจอก.. ผมชอบสุนัขจิ้งจอกจริงๆ *หัวเราะ*