[เสื่อม]เพจ“ษม่ค่ล์มนิ๋ญฒสก๊อย”ชาวเน็ตจวกทำภาษาวิบัติ!!

[dek-หลังห้อง]

ชาวเน็ตจวกยับ แฟนเพจภาษาสก๊อย “ษม่ค่ล์มนิ๋ญฒสก๊อย”ทำภาษาไทยวิบัติ ไม่พอโพสต์รูปสาวสก๊อยโชว์อึ้ม

ผู้สื่อข่าวรายงานว่า(14 ก.ค.) ในโลกสังคมออนไลน์ได้มีการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก ถึงเรื่องความไม่เหมาะสม ของแฟนเพจในเฟซบุ๊กที่ใช้ชื่อว่า “ษม่ค่ล์มนิ๋ญฒสก๊อย” หรือเรียกว่า ภาษาสก๊อย โดยมีการนำพยัญชนะภาษาไทยมาดัดแปลง ซึ่งจะมีแค่สมาชิกในกลุ่มเข้าใจเท่านั้น

ล่าสุด แฟนเพจ “ษม่ค่ล์มนิ๋ญฒสก๊อย” มีผู้เข้ามากดไลท์แล้วกว่า 8,000 คน โดยมีการโพสต์ข้อความเป็นภาษาสก๊อย เช่น

"นุ๊วญั๊ฆฃ๋ฮฬอ้งพริ๊ๆหยั๊งณึ๊งน๊ค๊ฑ๊พริ๊ค๊ลหนั๋ยรุ๊วว์เพร์จนุ๊วป่ช๊ษฤ๊ว่อ่รั๊ญ พริ๊ม่ตั๊งบั๊ขครั๊ยน๊คร๊นุ๊วยั๊ฆฅั๋มอ๊คร๊ ..ปล.พริ๊ๆธิ๊รั๊ฆค๊ลนั๋ญเก็ร์ผเวฬม่นั๊ณเร๊ส์วฤึภฮจ่อั๊นอฮกหั๊ย์มโพจ์ษเปรร(ช่เภ๊ร์๊าะอั๊ญนี๊น๊ฃ๊ะนุ๊วยั๊ญหั๊ญร๊าว์วเก็ธ์ผวั๊ยเป๊ญควั๊มฬวัีผ อริ๊อริ๊ท์"

ทั้งนี้ นอกจากเพจ“ษม่ค่ล์มนิ๋ญฒสก๊อย” จะมีการโพสต์ภาษาสก๊อยแล้ว ยังมีการโพสต์รูปเด็กสาวโชว์อึ้มอีกด้วย

เครดิตเอสนิวส์

แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 16 กรกฎาคม 2555 / 17:59
แก้ไขครั้งที่ 2 เมื่อ 16 กรกฎาคม 2555 / 18:11

---

PS.  เด็กหลังห้อง

Comments

[t umin]

ภาษา "พ่-อ-ง?"

ท่านพ่อขุนรามท่านอุตส่าห์ให้มีภาษาไทยให้มีใช้อย่างยาวนาน แต่ดูพวกมันทำสิ  
   
 (คห.นี้มีคำหยาบ โปรดข้ามคหอืนไป -     -)

(รูปตัวหนังสือหน้าเพจมันเขียนว่า "สมานิคมหญิงสก๊อย  ยินดีต้อนรับสู่เพจของพวกเรา") <เย้แปลได้

แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 15 กรกฎาคม 2555 / 11:18
แก้ไขครั้งที่ 2 เมื่อ 15 กรกฎาคม 2555 / 12:09

---

PS.  Sshota'scon สุโค่ย!!! เรารักอย่างแรงส์ อร๊ายๆๆ

[pypiano]

 ขอซับไทยด่วนน 
ภาษาอะไรของเทอ

[น้ำหนึ่ง]

ในสายตาเรา เรามองภาษาพวกนี้ว่าเป็นภาษาของเด็กที่ไม่ได้เรียนอ่ะ เขียนผิดๆ น้องเราที่เรียนอนุบาลก็เขียนแบบนี้ อ่านไม่ออกสักคำเหมือนกัน เพราะฉะนั้นไม่ต้องไปสนใจหรอก วันไหนเค้าเรียนสูงขึ้นก็จะเขียนถูกเองแหละ

[t umin]

เห้ย มีเพจส่งเสริม ไอสมาคมนิยมหญิงสก๊อยด้วย
  เป็นเพื่อนกันชัวร์!!!   https://www.facebook.com/pages/%E0%B8%AA%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%A1-%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%88-%E0%B8%A9%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%84%E0%B9%88%E0%B8%A5%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B9%8B%E0%B8%8D%E0%B8%92%E0%B8%AA%E0%B8%81%E0%B9%8A%E0%B8%AD%E0%B8%A2/204797566314673?ref=ts  <<<< จะส่งเสริมกันเพื่อ???

---

PS.  Sshota'scon สุโค่ย!!! เรารักอย่างแรงส์ อร๊ายๆๆ

[นี่หรอภาษาไทย]

วิบัติหมดแล้วววแมร่งอ่านไม่ออกเลยกรุขอซับไทยด้วย

[pannjubb]

ชื่อเพจอ่านว่าอะไร

[``∆WONDER9≧∇≦]

พวกเธอๆ มาจาก
'' ดาวไหน ''
อ่ะ (?)

---

PS.  จิกึมมึน โซนยอชิแด :)

[Macuilxochitl]

#4 สิ้นหวังแล้ว!!!

---

PS.  流砂の嵐: บางครั้งฉันยิ้ม แต่หลายครั้งฉันร้องไห้ เหมือนพายุทะเลทรายที่โหดร้ายแต่อบอุ่นในบางครั้ง

[pam]

ก็เค้าเป็นสกอยซ์น่ะ- -''ภาษาส่งบอกตัวพวกเธอได้ดี

[dmko's]

อ่านแล้วปวดกะบาลอย่างมหัน อีพวกคิดภาษานี้เก่งจัง
ยอมรับว่าเคยวิบัติเหมือนกันแต่ไม่ได้อะไรขนาดนี้
เสื่อมจริงๆ ข้ามคห.นี้ไปเหอะ

[อุบาทว์]

ยังกับภาษาเขมร

[ヾความรักฉันคือเธอㆆᴗㆆ]

ส่วนมากคนที่กดไลท์อะจะเข้าไปฝึกอ่านมากกว่านะ แต่จริงๆแหละเราเข้าไปในเพจนั้นแล้ว ยิ่งอ่านยิ่งฮา พวกคอมเม้นไรงี้ เพจนี้เหมือนจะสร้างขึ้นมาเพื่อส่อเสดมากกว่าสังเกตจากการเอารูปก๊อยมาลง
เพจนี้ทำให้เราย้อนกลับไปมองตัวเอง ยุคสมัยhi5 เคยมองว่าภาษาวิบัติเป็นภาษาที่สวยหรูแต่พอมองกลับมายังปัจจุบันเราว่าเราพิมพ์ไปได้ไงว๊า และก็ทำให้เรารู้อีกอย่างนึงว่า "ก่อนจะด่าใครคำนึงถึงตัวเองว่าดีพอหรือยัง....เราก็เคยทำเหมือนเขานะ"

---

PS.  รักมิใช่ดวงดาว เมื่อพราวแสงใช่ร้อนแรง ดั่งแสงอาทิตย์ส่อง รักมิใช่ภูผาสุดจับจอง ใยใครมอง หารักกันทำไม

[iiiop]

สมาคมนิยมสก๊อย เราเคยเห็นคนลงในเฟส

[<3 แสบ]

แกต้องแปล/สะกดนานมั้ย กว่าจะได้มาโพสนึง

-------------
นังมารรร

---

PS.  

[PESHIIE]

ดูก็รู้ว่า ไร้การศึกษา หรือไม่ก็ เรียนมาน้อย 
คือแปลไม่ออกเลย โชคดีที่ท๊อปคอมเม้นมาแปลให้ - -

---

PS.  PESHIIE

[bananablalala]

พยายามอ่าน ก็ไม่เข้าใจซักที

[โลกสวย]

คิดในแง่ดี บางทีแป้นพิมพ์ที่บ้านพวกเนี้ยเสียมั้ง ภาษามันเลยออกมาเพี้ยนๆ

[ปอ:)]

ก็ไม่ตกภาษาไทยนะ แต่ทำไมเราอ่านไม่ออกอ่ะ สะกดยังไงก็ไม่รู้เรื่อง  =.= 

[Nan'Aloha]

เลิกเล่น Hi5 กันแล้วหรอ?

---

PS.  AlohaNewha4&Sud Yod ;D

[ดหกดก]

กลับไป เรียน  ภาษาใหม่ วิบัติ หมดดดดดดดดด เฮ้ออออ เด็ก สมัยนี้