เนื้อเพลง+แปลเพลง &quot;Live While We're Young - One Direction&quot;

ตั้งกระทู้ใหม่

Live While We'er Young

Liam Payne:
Hey girl, I'm waitin' on ya, I'm waitin' on ya
Come on and let me sneak you out
And have a celebration, a celebration
The music up, the window's down

เฮ้ ฉันรอเธออยู่นะ ฉันรอเธออยู่
มาหาฉันแล้วให้ฉันแอบพาเธอออกไป
แล้วจากนั้นก็จะฉลองกัน, เลี้ยงฉลองกัน
เพลงเปิดขึ้นมา , หน้าต่างปิดลง

Zayn Malik:
Yeah, we'll be doing what we do
Just pretending that we're cool
And we know it too
Yeah, we'll keep doing what we do
Just pretending that we're cool
So tonight

ใช่ , เราจะทำสิ่งที่เราทำ
เพียงแค่ติ๊ต่างเอาว่าเรามันเจ๋ง
และเราก็รู้ๆกันดีอยู่แล้ว
ใช่, เราจะทำให้สิ่งที่เราทำ
เพียงติ๊ต่างเอาว่าเรามันเจ๋ง
งั้นคืนนี้ก็...

Chorus:
Let's go crazy, crazy, crazy till we see the sun
I know we only met but let's pretend it's love
And never, never, never stop for anyone
Tonight let's get some
And live while we're young
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
And live while we're young
Woahhh oh oh oh
Tonight let's get some

Harry Styles:
And live while we're young

มาบ้ากันให้สุดๆไปเลยจนกว่าจะเช้า
ฉันรู้ว่าเราเพียงแค่พบกัน แต่มาแสร้งทำเป็นว่าเรารักกันเถอะนะ
และจะไม่มีทางหยุดตอนนี้เพื่อใครทั้งนั้น
ค่ำคืนนี้นี่แหละ มาลองทำกันซักหน่อย

และใช้ชีวิตให้คุ้มค่าซะตราบใดที่เรายังเป็นหนุ่ม สาว

Zayn Malik:
Hey girl, it's now or never, it's now or never
Don't over-think, just let it go
And if we get together, yeah, get together
Don't let the pictures leave your phone, ohhhh

เฮ้, ถ้าไม่ทำตอนนี้ก็จะไม่มีโอกาสอีกนะ
อย่าไปคิดมาก, ปล่อยใจให้สบาย
และถ้าเราพบปะกัน, ได้มาพบปะสังสรรค์กัน
ก็อย่าทำรูปของเราหลุดออกไปล่ะ, โอ้

Niall Horan:
Yeah, we'll be doing what we do
Just pretending that we're cool
So tonight

ใช่ , เราจะทำสิ่งที่เราทำ
เพียงแค่ติ๊ต่างเอาว่าเรามันเจ๋ง
งั้นคืนนี้ก็...

Chorus:
Let's go crazy, crazy, crazy till we see the sun
I know we only met but let's pretend it's love
And never, never, never stop for anyone
Tonight let's get some
And live while we're young
Woahhh oh oh oh
Woahhhh oh oh oh
And live while we're young
Woahhh oh oh oh
Tonight let's get some

Harry Styles:
And live while we're young

มาบ้ากันให้สุดๆไปเลยจนกว่าจะเช้า
ฉันรู้ว่าเราเพียงแค่พบกัน แต่มาแสร้งทำเป็นว่าเรารักกันเถอะนะ
และจะไม่มีทางหยุดตอนนี้เพื่อใครทั้งนั้น
ค่ำคืนนี้แหละ มาลองทำกันซักหน่อย

และใช้ชีวิตให้คุ้มค่าตราบใดที่เรายังเป็นหนุ่ม สาว

และใช้ชีวิตให้คุ้มค่าตราบใดที่เรายังเป็นหนุ่ม สาว

ค่ำคืนนี้แหละ มาลองทำกันซักหน่อย
และใช้ชีวิตให้คุ้มค่าตราบใดที่เรายังเป็นหนุ่ม สาว

Zayn Malik:
And girl, you and I,
We're 'bout to make some memories tonight

และเธอ, เธอกับฉัน
เราสร้างความทรงจำในคืนนี้

Louis Tomlinson:
I wanna live while we're young
We wanna live while we're young

ฉันต้องการที่จะใช้ชีวิิตให้คุ้มค่าตราบใดที่เรายังเป็นหนุ่ม
พวกเราต้องการที่จะใช้ชีวิตให้คุ้มค่าตราบใดที่เรายังเป็นหนุ่ม สาว

Chorus:

Let's go crazy, crazy, crazy till we see the sun
I know we only met but let's pretend it's love
And never, never, never stop for anyone
Tonight let's get some
And live while we're young

มาบ้ากันให้สุดๆไปเลยจนกว่าจะเช้า
ฉันรู้ว่าเราเพียงแค่พบกัน แต่มาแสร้งทำเป็นว่าเรารักกันเถอะนะ
และจะไม่มีทางหยุดตอนนี้เพื่อใครทั้งนั้น
ค่ำคืนนี้แหละ มาลองทำกันซักหน่อย
และใช้ชีวิตให้คุ้มค่าตราบใดที่เรายังเป็นหนุ่ม สาว
Crazy, crazy, crazy till we see the sun
I know we only met but let's pretend it's love
And never, never, never stop for anyone
Tonight let's get some
And live while we're young

บ้ากันให้สุดๆไปเลยจนกว่าจะเช้า
ฉันรู้ว่าเราเพียงแค่พบกัน แต่มาแสร้งทำเป็นว่าเรารักกันเถอะนะ
และจะไม่มีทางหยุดตอนนี้เพื่อใครทั้งนั้น
ค่ำคืนนี้แหละ มาลองทำกันซักหน่อย
และใช้ชีวิตให้คุ้มค่าตราบใดที่เรายังเป็นหนุ่ม สาว

Wanna live, wanna live, wanna live
Come on, younnngg
Wanna live, wanna live, wanna live
While we're young
Wanna live, wanna live, wanna live

Harry Styles:
Tonight let's get some

Zayn Malik:
And live while we're young