Dek-D.com ใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสบการณ์ของ
ผู้ใช้ให้ดียิ่งขึ้น เรียนรู้เพิ่มเติมที่นี่
ยอมรับ

เก่งอังกฤษ ช่วยทีค่าาา

ตั้งกระทู้ใหม่
แปลเป็นอังกฤษให้เราที เราจะเอาไปดูว่าที่เราคิดไว้มันผิดหรือเปล่าา
เยอะหน่อยนะ ขอโทษและขอบคุณมากๆเลยค้าา :D
- ฉันจะไปกินข้าวที่ร้านอาหารกับครอบครัว
- วันนี้อากาศร้อนนิดหน่อย
- ฉันจะตื่น 6โมงเช้า ถ้าเป็นวันที่ต้องมาเรียน
- เพราะฉันแอดติดมหาลัยที่ไม่ชอบ
- ฉันไม่ค่อยได้ออกกำลังกายเลย
- ฉันเป็นคนใจเย็น
- ฉันใช้เดินทางประมาณ 1 ชั่วโมง
- เมื่อวานฉันไปทานอาหารอาหารที่ร้านshabuta
- ฉันต้องการเปลี่ยนให้มหาลัยไปอยู่ที่ที่น้ำไม่ท่วม
- ฉันมีเพื่อนสนิททั้งหมด 6 คน
- การที่ได้อยู่กับครอบครัวเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตฉัน
- จุดอ่อนของฉันคือเป็นคนพูดไม่เก่ง
- จุดที่ดีของฉันคือเป็นมิตรกับทุกคน
- ฉันรับโทรศัพท์วันนึงประมาณ 7 ครั้ง

แสดงความคิดเห็น

>

5 ความคิดเห็น

นายขนมต้ม 25 ก.ย. 55 เวลา 20:18 น. 2

1. I will go to restaurant with my family.
2. Weather is quite hot today.
3. I will wake up at 6 am, when i must go to school.
3. Since, i got the university that i dont like.
4. I scarcely do an excercise.
5. I am a peace person.
6. I travel around 1 hour.
7. I went to Shabuta yesterday.
8. I need to move the university to the place that doesnt have flood.
9. I have 6 closed friends.
10. Staying with my family is the most important thing of my life.
11. My weak point is that i'm not talkative.
12. My strong point is that i'm friendly with everyone.
13. I answer a phone call around 7 times a day.
Sorry for some mistake :)

0
ployziiz'xz 26 ก.ย. 55 เวลา 19:30 น. 3
-ฉันจะไปกินข้าวที่ร้านอาหารกับครอบครัว, I will go to have meal at the restaurant with my family.

- วันนี้อากาศร้อนนิดหน่อย, The weather today is quite hot.

- ฉันจะตื่น 6โมงเช้า ถ้าเป็นวันที่ต้องมาเรียน I will wake up at 6am in the mornning If i have to go to study.

- เพราะฉันแอดติดมหาลัยที่ไม่ชอบ because of I got accapt to the university that i doesnt like.

- ฉันไม่ค่อยได้ออกกำลังกายเลย I often do any exercise.

- ฉันเป็นคนใจเย็น I am a patient person.

- ฉันใช้เดินทางประมาณ 1 ชั่วโมง I used about 1 hour for transport.

- เมื่อวานฉันไปทานอาหารอาหารที่ร้านshabuta I went to have meal at Shabuta yesturday.

- ฉันต้องการเปลี่ยนให้มหาลัยไปอยู่ที่ที่น้ำไม่ท่วม I want to swap the university to the position that doesnt flood. 

- ฉันมีเพื่อนสนิททั้งหมด 6 คน I have 6 best friends.

- การที่ได้อยู่กับครอบครัวเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตฉัน The most important thing in my life is to stay with my family.

- จุดอ่อนของฉันคือเป็นคนพูดไม่เก่ง My weakness is im not a talkative person.

- จุดที่ดีของฉันคือเป็นมิตรกับทุกคน MY distinctive point is im very friendly witheveryone.

- ฉันรับโทรศัพท์วันนึงประมาณ 7 ครั้ง I answer the phone about 7 times a day.
0
maysunny. 27 ก.ย. 55 เวลา 12:57 น. 4

- ฉันจะไปกินข้าวที่ร้านอาหารกับครอบครัว
I will go to restaurant with my family.

- วันนี้อากาศร้อนนิดหน่อย
It's little bit hot today.

- ฉันจะตื่น 6โมงเช้า ถ้าเป็นวันที่ต้องมาเรียน
I have to wake up at 6 am if I go to study.

- เพราะฉันแอดติดมหาลัยที่ไม่ชอบ
Because I've been accepted by the college which I don't like.

- ฉันไม่ค่อยได้ออกกำลังกายเลย
I often exercise.

- ฉันเป็นคนใจเย็น
I'm a patient person.

- ฉันใช้เดินทางประมาณ 1 ชั่วโมง
I walk approximately 1 hour.

- เมื่อวานฉันไปทานอาหารอาหารที่ร้านshabuta
Yesterday, I went to have breakfast/lunch/dinner at Shabuta.

- ฉันต้องการเปลี่ยนให้มหาลัยไปอยู่ที่ที่น้ำไม่ท่วม
I need to change the college which doesn't have flood in that area.

- ฉันมีเพื่อนสนิททั้งหมด 6 คน
I have 6 best friends.

- การที่ได้อยู่กับครอบครัวเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตฉัน
Staying with my family is the most important thing in my life.

- จุดอ่อนของฉันคือเป็นคนพูดไม่เก่ง
My weakness is I'm not a talkative person.

- จุดที่ดีของฉันคือเป็นมิตรกับทุกคน
My distintive point is that I'm a friendly person.

- ฉันรับโทรศัพท์วันนึงประมาณ 7 ครั้ง
I've to pick up the phone approximately 7 times a day.


แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 27 กันยายน 2555 / 12:59
แก้ไขครั้งที่ 2 เมื่อ 27 กันยายน 2555 / 13:00


PS.  Photoshop Tutorials สอน photoshop » http://writer.dek-d.com/dek-d/writer/view.php?id=303026
0
jhn 25 ต.ค. 55 เวลา 05:15 น. 5

- ฉันจะไปกินข้าวที่ร้านอาหารกับครอบครัว: I will go to have a meal at a restaurant with family.

- วันนี้อากาศร้อนนิดหน่อย: It is a little bit hot today.

- ฉันจะตื่น 6โมงเช้า ถ้าเป็นวันที่ต้องมาเรียน: I would have got up at 6 am, if I had class.

- เพราะฉันแอดติดมหาลัยที่ไม่ชอบ: Because I got accepted to an unwanted university.

- ฉันไม่ค่อยได้ออกกำลังกายเลย: I hardly do exercising.

- ฉันเป็นคนใจเย็น: I am quite a patient person.

- ฉันใช้เดินทางประมาณ 1 ชั่วโมง: I take for an hour to travel.

- เมื่อวานฉันไปทานอาหารอาหารที่ร้านShabuta: Yesterday, I went to have food at Shabuta.

- ฉันต้องการเปลี่ยนให้มหาลัยไปอยู่ที่ที่น้ำไม่ท่วม: I need the university moving to an un-flooded area.&nbsp 

- ฉันมีเพื่อนสนิททั้งหมด 6 คน: I have 6 best friends.

- การที่ได้อยู่กับครอบครัวเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตฉัน: To stay with my family is the most important thing ever in my life.

- จุดอ่อนของฉันคือเป็นคนพูดไม่เก่ง: My weakness is speak-less.

- จุดที่ดีของฉันคือเป็นมิตรกับทุกคน: My strength is friendly with everyone.

- ฉันรับโทรศัพท์วันนึงประมาณ 7 ครั้ง: I pick up calls approximately 7 times a day.


0