Adam Levine VS Avril Lavigne

[Little Black Star]

บทความนี้แปลมาจากเว็บบอร์ดต่างประเทศนะคะ เราอยากให้เพื่อนๆช่วยแสดงความเห็นสำหรับคนที่เป็นแฟนคลับของAdam LevineและAvril Lavigneค่ะ

Adam Levine vs. Avril Lavigne

Not only do they have the same initials, but their last names are pronounced the same and are both big top singers.

Now here is the question. Who would win in a fight? (Actually, being a fan of the show Celebrity Deathmatch, I wouldn't mind seeing this fight take place.)

Personally I like Adam better. Not only is he a better singer, but Avril is such a witch to her fans. I had friends meet her one time and they say she was so mean to them.

Love Maroon 5,
Peace.

แปล อดัม เลอวีน VS แอวริล ลาวีญ
ทั้งสองไม่เพียงแต่จะมีชื่อย่อเหมือนกัน(อาจจะเป็นตัวย่อของชื่อจริงคือตัวA)แต่นามสกุลของพวกเขาก็ออกเสียงคล้ายกันและทั้งสองก็เป็นนักร้องชื่อดังของวงการ

แล้วนี่คือคำถาม ใครจะได้ใจจากแฟนคลับไปมากกว่ากัน(ที่จริงแล้วแฟนคลับของทั้งสองได้ถกเถียงกันเกี่ยวกับเรื่องนี้แต่ฉันไม่ได้เข้าไปร่วมวงด้วย)

โดยส่วนตัวแล้วฉันชอบอดัมมากกว่า เขาไม่ได้เป็นแค่นักร้องเสียงดีธรรมดาๆแต่ส่วนแอวริลนั้นทำตัวอย่างกับแม่มดร้ายใส่แฟนคลับของเธอ เพื่อนของฉันเคยเจอเธอครั้งนึงแล้วพวกเขาก็บอกว่าเธอหยาบคายใส่แฟนคลับเอามากๆ

รัก Maroon 5
ด้วยสันติภาพ
Cr.http://community.maroon5.com/forum/default.aspx?cid=303&tid=181324
.
.
.
เอาล่ะกลับมาที่เราก่อน เราเคยไปถามกับเพื่อนๆต่างชาติที่เป็นแฟนคลับแอวริลหลายๆคน พวกเค้าก็ออกตัวปกป้องวีญ(แอวริล)อย่างเต็มที่ เค้าบอกกันว่าวีญไม่เคยหยาบคายใส่พวกเค้าเลยสักนิดแถมยังน่ารัก พูดจาดีกับพวกเค้าอีกด้วย โดยส่วนตัวแล้วเราก็เชื่อนิดๆนะว่าวีญค่อนข้างหยาบคายแต่เราก็ไม่สนนะเพราะว่าเรารักที่วีญเป็นแบบนั้นและเราก็รักวงMaroon 5เช่นกัน :)

แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 15 พฤษภาคม 2556 / 12:09

---

PS.  ขอบคุณเพื่อนๆทุกคนที่ช่วยแสดงความเห็นในบล็อกของJanนะคะ^^

Comments

[❥ . S i n]

โดยส่วนตัวแล้วคิดว่าอดัมน่าจะดังกว่า
แต่นีออน คหสต. ชอบลาวีนมากกว่า. *ถ้านับเรื่องเพลงอย่างเดียวนะคะ
แต่ถามว่าชอบมากมั้ย? ไม่.
เพราะนีออนเห็นเอ็มวี What The Hell ก็ไม่ได้คิดอะไรแค่คิดว่าเพลงเพราะ
ป๊าป พอถึงฉากนิ้วกลางถึงกับงง _ _'
เราเจอรูปลาวีนชูนิ้วกลางเยอะมาก เลยมึนๆ
ร้องเพลงสองคนนี้ก็คนละแนวเลยนะ = . =
แต่ลาวีนร้องเพลงเพราะมากๆ ค่ะ เราฟังรอบเดียวหลงเลย
(หลงเพลง)

/ เรานอกเรื่องใช่มั้ยยยย

แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 15 พฤษภาคม 2556 / 12:38
แก้ไขครั้งที่ 2 เมื่อ 15 พฤษภาคม 2556 / 12:39
แก้ไขครั้งที่ 3 เมื่อ 15 พฤษภาคม 2556 / 12:51

---

PS.  Between me and you, Our little secret... :) #imdirectioner

[mintnizz]

ที่ดังกว่าน่าจะอดัมอยู่แล้วนะคะคิดว่า

แต่เราชอบลาวีญ เขาดูตรงๆแรงๆดี เพลงเขาเราก็ชอบนะเรียกได้ว่าหลงรักเลยผู้หญิงนี่แหละ(ฮา)
ชีสวยด้วย ถึงลุคจะดูแรงๆ
ชอบตรงที่ตรงๆแรงๆนี่แหละ.

[สวิฟตี้]

ชอบทั้งสองคนเลยเเฮะ 
เอวริลก็เเสบๆซนๆดี ยิ่งเเก่ก็ยิ่งสวยคนนี้ 
อดัม ก็ร้องเพลงเพราะ หล่อด้วย 

---

PS.  We should love not "fall in love" because everything that fails gets broken.-Taylor Swift

[mi_mo_directioner<3]

แอรวิล !!!         เย้!!!!!

[Lady_Gaga]

พูดถึงแล้วอดัมดังกว่า 55555 (มากด้วย)
เอวิลเราเองก็เคยได้ยินข่าวเหมือนกันเรื่องหยาบคายอะ เคยไปว่าบริทนีย์ สเปียร์ด้วย -0- 

---

PS.  จงต่อสู้และผลักดันตัวเองให้หนักขึ้น เพื่อทำสิ่งที่ตัวเองรัก แล้วคุณจะพบว่าตัวเอง'แข็งแกร่ง'ขึ้น - Lady Gaga

[Becky Gomez]

เราว่าอย่าไปซีเรียสเหอะ คิดซะว่าเขาสร้างกระแส หรือติ่งอยากโชว์พลังศักยภาพบลาๆๆๆ -0- 

---

PS.  อย่าว่าเรานะ -*-

[DENJUN]

AVRIL ชีดังช่วงอัลบั้มแรกมากกกนะคะ ขอบอก ดังเป็นกระแสสาวพังค์มาแรงมากในเมกาและบ้านเรา มาฮิตก้ประมาณอัลบั้ม under my skin จำได้ช่วงนั้นผู้หญิงไทยเริ่มแต่งตัวออกแนวพังค์ อีโมนิสสสสส จนถึงอัลบั้ม the best damn thing ปี2007  วิววิดีโอใน youtube ของนางเป็นอันดับ1 คนเปิดประมาณ144ล้านวิวมั้งที่เคยมีบอกไว้ ณ ตอนนั้น ถือว่าเยอะมากสำหรับช่วงนั้น พอชีแต่งงานไปและให้สามีเก่านางมาร่วมทำเพลงเลยดรอปไปเยอะมากกกก กลายเป็นธรรมดา แต่ความสวยยังโออยู่ค่ะ

[LikeCartoon]

สองคนนี้มันร็อคกันคนละแนวอยู่แล้ว
อดัมจะดูสุภาพมากกว่า ส่วนแอวริลก็จะออกแนวของชี คือ ตรงๆ แรงๆ ของแบบนี้ต้องอยู่ที่ตัวเองมองมากกว่า