Dek-D.com ใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสบการณ์ของ
ผู้ใช้ให้ดียิ่งขึ้น เรียนรู้เพิ่มเติมที่นี่
ยอมรับ

ใครแปลภาษาเป็นภาษาญี่ปุ่นได้บ้าง (ขอไม่มั่วนะ)

ตั้งกระทู้ใหม่
ตั้งกระทู้ใหม่
ใครแปลภาษาเป็นภาษาญี่ปุ่นได้บ้าง (ขอไม่มั่วนะ)
คือแบบจะเซอร์ไพลุงเค้าจะกลับญี่ปุ่นแล้วก็อยากจะได้คนที่รู้ภาษาญี่ปุ่นจริงๆช่วยแปลให้หน่อย แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น เพราะจะเอามาแต่งไว้ใต้ร่างรูป ก็เลยอยากได้ที่ไม่มั่วเหมือนGoogleแปลภาษา
ประโยคนี้ "ผู้ชายที่มากไปด้วยความรู้"

แสดงความคิดเห็น

>

1 ความคิดเห็น

Jpn. 28 มิ.ย. 56 เวลา 01:17 น. 1

มากไปด้วยความรู้(อันนี้ไม่รู้ว่าต้องใช้คำอะไร)なおとこのひとです。

เอาคำว่ามากไปด้วยความรู้มีคำของมันแต่จำไม่ได้แล้วต่อด้วนประโยคข้างบนเลย

0