คุณคิดว่าภาษาที่สามมีข้อดีและข้อเสียอย่างไร?
ตั้งกระทู้ใหม่
คุณคิดว่า ภาษาที่สามมีข้อดีและข้อเสียอย่างไร?
ตามหัวข้อกระทู้นั่นแหละจ้า
หลังจากห่างหายไปนานหลายวันก็คิดถึงชาวบอร์ดนักเขียนเสียเหลือเกิน?
วันนี้ได้โอกาสก็เลยมาตั้งกระทู้ ถามทุกคน
เนื่องจากได้ไปดูรายการหนึ่งมาก็เลยเกิดความสงสัย จนเป็นกระทู้นี้แหละ(ฮา)
อันที่จริงก็มีอีกคำถาม ถามทบยอดไปด้วยเลยดีกว่า
ภาษาที่สามเนี่ยมีความจำเป็นมากแค่ไหน?
ขออีกคำถามหนึ่ง(เยอะเนอะ)
ถ้าให้เลือกภาษาที่จะเรียนนอกจากภาษาอังกฤษจะเลือกเรียนภาษาอะไร?
และสุดท้ายขอบคุณที่ตอบคำถาม
ป.ล ว่าจะถามอีกแต่กลัวเยอะไป รอตั้งกระทู้ถัดไปอีกดีกว่า...
เป็ดน้อยจอมวุ่น
13 ต.ค. 56 เวลา 19:44 น.
169
views
14 ความคิดเห็น
ถามอะไรก็ให้จบในกระทู้เลยครับ ไม่มีใครว่าอะไรท่านหรอก
เราไม่คิดว่า การรู้ภาษาที่สามเป็นข้อเสียนะครับ ไม่ว่าจะภาษาไหนก็ตาม
อาจารย์ที่เคยสอนผมตอนปี1 แกบอกว่า "ภาษาไม่ใช่ความรู้ แต่มันเป็นทักษะ"
ถ้าเราไม่หมั่นใช้ภาษา ถึงจะเคยเรียนเป็น10ภาษา มันก็เหมือนกับไม่รู้ภาษาอื่นๆอยู่ดีแหละครับ
ขอยกตัวอย่างในแง่คนที่เคยเรียนภาษาที่ 3 และที่ 4นะครับ
เราเคยเรียนญี่ปุ่นเป็นภาษาที่3มาก่อน พอหันมาเรียนภาษาที่4 คือ ฝรั่งเศส
เราเรียนฝรั่งเศสไม่รอดครับ ไม่ใช่เพราะมันยากนะครับ แต่สมองคนเรามันรับภาษาญี่ปุ่นไปเต็มๆ แล้ว เลยต้องพยายามมาก ในการเรียนภาษาฝรั่งเศสแบบท่องจำ
ส่วนองค์ประกอบอื่นๆ เราขอบอกว่ามันอยู่ที่สภาพแวดล้อมที่บีบบังคับให้เราต้องใช้ทักษะภาษานั้นๆ นะครับ สมมติ เราชอบดูซีรีย์หรืิอเล่นเกมrpg(เกมภาษา)จำพวกภาษาอังกฤษ หรือญี่ปุ่น เราก็จะซึมซับมันมาได้ ในขณะที่เราเรียนฝรั่งเศส แต่เราไม่ได้ใช้ ทักษะของเราก็จะด้อยกว่าครับ
*เพิ่มเติม ภาษาที่สามไม่มีข้อเสีย แต่การเรียนหลายๆภาษาพร้อมกันมันอาจส่งผลเสียกับคนเรียน ทำให้รับไม่ไหว หรือรับภาษาใดภาษาหนึ่งได้ดีกว่า ถ้าคนเรียนรับไหว ก็เรียนไปได้ครับ ไม่ขัดศรัทธา
จะเลือกเรียนภาษาญี่ปุ่น ถ้าญี่ปุ่นสำเร็จแล้วก็คงจีนต่อ เพราะชอบนิยายของทั้งสองประเทศนี้มากๆ
เราว่ารู้ภาษาเยอะๆไม่เห็นมีข้อเสียเลยค่ะ โบราณกล่าวไว้ว่า'รู้ไว้ใช่ว่าใส่บ่าแบกหาม' รู้เยอะไปไม่เห็นมีปัญหาอะไรซะหน่อย อาจจะเผลอพูดไทยคำญี่ปุ่นคำบ้าง แต่เราว่าเมื่อเทียบกับดูอนิเมะ อ่านมังงะและไลท์โนเวลได้แล้ว ข้อเสียแค่นั้นน่ะจิ๊บจ๊อย
ส่วนจำเป็นมากมั้ย...อันนี้เราไม่รู้ แต่ใกล้เปิดอาเซียนแล้ว พูดหลายๆภาษาได้ก็น่าจะสะดวกดีนะเออ
ผมเองตอนนี้จะตอบเรื่องอยากเรียนภาษาอะไรเป็นภาษาที่สามคงไม่ได้เพราะเรียนไปแล้ว แต่ถ้าถามว่าถ้าจะเรียนอีกภาษาอยากเรียนภาษาอะไร ก็คงจะเป็นอาหรับไม่ก็รัสเซียครับ ดูน่าค้นหาดี
(ตอนนี้ที่พอจะพูดแบบใช้ในชีวิตประจำวันได้ก็มีไทย ญี่ปุ่น อังกฤษ เยอรมัน)
สำหรับผมนะ ข้อเสียมันมีอยู่ข้อเดียวคือจะขี้เกียจจนเลิกเรียนไปก่อนรึเปล่า นอกจากนั้นถึงไม่ได้ใช้ก็ไม่มีข้อเสียอะไร
ถ้าเลือกได้จะเลือกภาษาญี่ปุ่น เหตุผลมีหลายอย่างมาก เช่น
-ดูอนิเมะแบบRawได้โดยไม่ต้องกังวลเรื่องlc
-ชอบภาษาญี่ปุ่นเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว เหตุเพราะการ์ตูนนี่แหละ
-ชอบประเทศญี่ปุ่น เคยไปมาแล้วแต่ก็อยากไปอีก
-สามารถไปศึกษางานในด้านอื่นๆ ในประเทศนั้นได้โดยตรง ญี่ปุ่นนี่เค้าเจ๋งจริงๆ
-ชอบอ่ะ
จริงๆ อยากเรียนเยอะๆ เลยแฮะ อยากพูดได้หลายๆ ภาษา
ตอนนี้กำลังดูอยู่ว่าจะเรียนต่อไปโดยเน้นภาษาญี่ปุ่นเลยดีไหม...
ถ้าถามความจำเป็น ก็แล้วแต่คน แล้วแต่พื้นที่ อย่างเพื่อนผมรอบตัวเขาเต็มไปด้วยบริษัทญี่ปุ่น เขาจึงเรียนภาษาญี่ปุ่น เพราะคิดว่ามันจำเป็นสำหรับไปใช้สมัครงานและทำงานกับบริษัทญี่ปุ่นแถวบ้านเขา
ส่วนตัวผม จะด้วยความชอบและเป้าหมายมากกว่า เช่น มีเป้าหมายว่าอยากทำงานกับบริษัทญี่ปุ่น อยากไปญี่ปุ่น ก็เลยเลือกเรียนภาษาญี่ปุ่นเพื่อจะทำฝันให้เป็นจริง
ก็ประมาณนี้แหละครับ
ข้อดีก็ตามนั้น
ข้อเสียก็คือ ต้องใช้พละกำลังความอดทนกับสติปัญญาเป็นอย่างมาก
ซึ่งคุ้มค่าแน่นอน
เราเรียนไปแล้ว 6 ภาษา รู้สึกว่ารู้ภาษาไว้เยอะๆน่ะไม่มีข้อเสียนะ
แต่...ถ้าเรียนพร้อมๆกันอ่ะเป็นปัญหาแน่ เพราะสมองจะเบลอ เอาไวยกรณ์ภาษานี้มาสลับกับภาษานู้น เวลาคิดแต่งประโยคก็มักสับสนว่าควรจะคิดเป็นภาษาอะไรดี อย่างตอนที่เราเรียนภาษาญี่ปุ่นเราก็คิดเป็นญี่ปุ่นในใจเลย แต่มาช่วงที่เรียนสเปนพร้อมเกาหลีนี่จะบ้าตายเอามากๆ....ถ้าจะให้ดีค่อยๆเรียนให้จบเป็นภาษาๆไปจะดีกว่าฮะ ปัญหาใหญ่ก็แค่เรื่องความสับสนนี่ล่ะ
ภาษาที่สามมีข้อดีข้อเสียอย่างไง
- ข้อดี คือ สื่อสารกับกลุ่มคนได้
- ข้อเสีย คือ ต้องศึกษา เป็นต้นทุน
จำเป็นแค่ไหน
- ไม่มีก็ไม่ตาย แต่ถ้ามีก็ได้เปรียบ
ภาษาที่จะเรียนเพิ่ม...ตอนนี้กะจะฟื้นฟูภาษาญี่ปุ่นครับ รู้สึกว่าลืมไปเยอะละ
ข้อดีก็ที่หลายๆคนพูดไปแล้วครับ ทำงานได้หลากหลายขึ้น เวลาเราหาข้อมูลอะไร? ก็อาจจะไม่ต้องรอแบบแปลเป็นไทย อ่านดิบๆเอาได้เลย ยิ่งถ้าเราชอบในภาษานั้นๆที่เรียนจะทำให้เรียนแล้วเราสนุกไปกับมันอีก
ข้อเสีย อาจจะเบอลใช้ภาษาผสมปนกันได้ อาจจะใช้เวลานานกว่าอังกฤษครับสำหรับบางคน
มีแล้วไม่ได้ใช้ ดีกว่าถึงเวลาใช้แล้วไม่มีครับ
คติจากหนักสักเรื่อง...
ข้อดีก็คือมันเพิ่มโอกาสให้เรา ในการติดต่อการทำงาน รวมถึงงานเขียนก็ตาม ถ้ามีภาษาทางเลือกอื่นมากขึ้นก็ประยุกต์ได้มากขึ้น
แต่ข้อเสียที่คิดได้คือเหนื่อยเวลาเรียนน่ะนะ
ถ้ามีเวลาว่าง มีทุน มีความสนใจก็เรียนๆไปเถอะ
ภาษาที่3ของผมคือภาษาญี่ปุ่น
ข้อเสียคือมันทำให้ผมต้องแบ่งเวลาอ่านนิยายภาษาไทยและภาษาอังกฤษไปอ่านนิยายภาษาญี่ปุ่นด้วยครับ
ข้อดี : ย่อมดีอยู่เเล้ว สร้างโอกาสให้ตัวเอง
ข้อเสีย : แทบไม่มี นอกจากไม่ได้ใช้ อาจจะลืมได้
การรู้ภาษาที่ 3 มีแต่ข้อดีครับ ยิ่งรู้ภาษาที่ 4 5 6 ยิ่งดีใหญ่เลย เพราะการรู้ภาษา คือ การนำตัวเราเข้าไปสัมผัสกับวัฒนธรรมของแต่ละประเทศอย่างลึกซึ้งครับ
อย่างผมรู้ภาษาญี่ปุ่นนิด ๆ หน่อย ๆ สอบระดับสามผ่าน ยังไม่พาสไปสองเพราะไม่มีเวลาเรียน ผมยังรู้สึกดีกับการรู้ภาษาญี่ปุ่นเลยครับ อย่างน้อยเราก็รู้ว่าชื่อภาษาญี่ปุ่นนี้มีความหมายว่าอย่างไร เสริชข้อมูลบางอย่างด้วยภาษาญี่ปุ่นได้ อ่านป้ายบอกทางได้ ถามทางได้ ไปญี่ปุ่นก็ไม่อดตาย ไรงี้อ่ะครับ รู้สึกดีสุด ๆ ขนาดรู้แค่นิด ๆ หน่อย ๆ นะ (ย้ำ ไม่เก่ง ไม่เมพขิง ๆ)
ถ้าจะเรียนภาษาที่ 3 แนะนำให้เรียนที่ตัวเองรักและสนใจ จะเรียนได้ดีครับ อย่างผมเรียนภาษาฝรั่งเศสด้วยนะ แต่ขอโทษทีเถอะ อาเบเซเดยังท่องไม่ได้เลยอ่ะ เพราะตอนเรียนไม่สนใจ ไม่ชอบ ไม่อยากเรียน แต่สายศิลป์ภาษามีแต่ภาษาฝรั่งเศสให้เลือก รู้ตัวเลยว่าเรียนภาษาที่ไม่ชอบ ไม่ช่วยให้เราอยากเรียน เรียนแล้วเครียด ไม่มีแรงบันดาลใจในการท่องศัพท์ ไม่ชอบ ไม่เอา คว้าเกรดสองตลอด ห่วยสุด ๆ ปัจจุบันนี้ก็ยังอ่านภาษาฝรั่งเศสไม่ออก ไม่รู้จะเรียนไปทำไม
ดังนั้น ค้นหาตัวเองให้พบครับ แล้วเรียนภาษาที่ชอบ ชอบอิตาลีก็เรียนอิตาลี ชอบจีนก็เรียนจีน ชอบญี่ปุ่นก็เรียนญี่ปุ่น
บอกเลยว่าทุกภาษาไม่ง่าย (แม้แต่ภาษาไทยสำหรับคนต่างชาติก็ไม่ง่ายเลย) ต้องใช้ความพยายามมาก ต้องหัดผสมคำ ต้องท่องศัพท์ ต้องอ่าน ต้องขวนขวาย ต้องค้นคว้าเพิ่มเติม ไม่มีภาษาไหนเรียนวันเดียวเก่งปุ๊บปั๊บ มีแต่ต้องใช้ความพยายามทั้งนั้น ดังนั้น อย่าไปเลือกเลยครับภาษาที่คิดว่า "ง่าย" เพราะมัน "ไม่มี" จริง ๆ นะเออ จะบอกให้ อย่าเลือกเรียนภาษาที่คิดว่า "หางานทำได้" เพราะมันไม่ช่วยให้เราเรียนเก่งจริง ๆ นะเออ เลือกภาษาที่คิดว่า "อยากพยายาม" ดีกว่าครับ ผมพูดจริง ๆ เพราะผมผ่านมาแล้ว
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?