[โต้วาที] คิดอย่างไรกับอนิเมะถูก LC

จริงๆแล้วเฉยๆนะ ดูได้ทั้งซับแล้วก็พากษ์ไทยแหละค่ะ แต่ดูอย่างไหนแล้วก็จะดูอย่างนั้นเลย คือถ้าดูซับก็จะไม่มานั่งดูพากษ์แล้ว และถ้าดูพากษ์ไทยเราก็จะไม่ดูพากษ์ญี่ปุ่นแล้วอ่ะ เมะบางเรื่องมันมีหลายภาคใช่ม๊า ถ้าภาคแรกมาเราดูแบบภาคไทยภาคต่อๆมาเราก็จะรอดูภาคไทย ไม่ดูแบบซับ ไม่งั้นมันจะเกิดความรู้สึกเปรียบเทียบ แล้วก็เสียอรรถรสในการรับชม ดังนั้นสำหรับเราแบบไหนก็ไม่เกี่ยงค่ะ แต่ถ้าLC กลางคันนี่ก็นะ แอบเซ็งเบาๆ จนอาจเลิกดูไปเลยก็มีหลายเรื่องแหละ

เราก็แบบว่า เฮ้ยยยย..!!! [สตั้น 10 นาที] แล้วก็ไปดูซับอิ้งต่อ [ถึงจะไม่รู้เรื่องก็เถอะ ยอม]

เราเฉยๆ เพราะไม่ค่อยดูอนิเมะ
ถ้าดูก็ดูแบบไม่มีซับ แล้วก็ดูแบบพากย์ไทยด้วยนะขี้เกียจอ่านซับอ่ะ เหออๆๆ



แต่ปกติจะอ่านมังงะมากกว่า......

รู้สึกดีใจ เพราะจะได้สะสมแผ่นของที่แถมมาในบ็อกบลาๆ ตามนั้น

ดีใจครับ ถ้าเป็นเรื่องที่ชอบก็เก็บแน่ๆ แล้วอีกอย่าง ปลิ้งดิ้นสนุกดี

เฉยๆอ่ะ

เฉยๆ แต่ไม่ดิ้น //ห๊ะ
ถ้าเรื่องไหนชอบจริงๆก็เก็บตังค์ซื้อค่ะ อดข้าวหลายมื้ออยู่นะ555

เราชอบแบบซับมากกว่า เสียงญี่ปุ่นได้อารมณ์กว่า
ถ้าไม่จำเป็นจริงๆจะไม่ดูพากย์ไทยเลย
ถ้าโดน LC กลางคันหรอ ? ...
ปกติเราดูซับ eng อยู่แล้วก็เลยไม่ค่อยมีปัญหาอะไรเรื่องนี้
แต่แน่นอนว่าถ้าการ์ตูนเรื่องไหนที่ชอบที่โดน LC แล้ว
เราก็จะยังซื้อแผ่นลิขสิทธิ์ของเรื่องนั้นอยู่ถึงจะเป็นแบบพากย์แบบไหนก็เถอะ - _ -

เราแอบเซงนะ ยิ่งเดี๋ยวนี้อนิเมะหนุกๆมีน้อย(แบบที่สนุกสำหรับเราอ่ะนะ) แล้วมาโดน LC อีกมันก็แบบ... หงุดหงิดอ่ะนะ แต่ก็ไม่ได้ถึงขั้นเกลียดหรือแทบขาดใจหรอก(ถ้าไม่ใช่อนิเมะที่ชอบจริงๆ)

ชอบดูเป็นซับมากกว่า ฝึกการอ่าน ได้ศัพย์ ได้อัตรสที่ดี เสียงตรงตามตัวละคร ไม่ปวดตับ อีกอย่างที่ LC แล้วมาวางขายตามที่ต่างๆก็แพงมาก ซื้อดูแล้วรู้สึกไม่คุ้มเลย

ไม่ชอบให้อุ้มไปกลางคันค่ะ ถ้าจะlcก็lcไปก่อนฉายเลยเต๊อะ! (เช่น galileo donna ที่dexซื้อไปก่อนฉายแล้วให้ซื้อแพคเกจดูแบบซับไทยเวลาฉายเดียวกับญี่ปุ่น)

และที่สำคัยเวลาออกแผ่นมาเราให้ความสำคัญกับภาพมากเลยค่ะ แต่กลายเป็นว่าพอซื้อแผ่นแท้มาคุณภาพ ภาพ ซับ(แตก)ห่วยกว่าแฟนซับอยู่มากกกก(ไม่ใช่พวกไฟล์ BD นะคะ) ซึ่งเราคิดว่าไม่ค่อยคุ้มค่ากันเท่าไหร่เลยค่ะนะจุดจุดนี้

เราเลยเลือกเก็บเฉพาะที่ชอบมากๆๆๆๆ เท่านั้นล่ะค่ะ

อันนี้ความเห็นส่วนตัวคือเกียจเสียงพากไทยมันไม่อารมณ์เหมือนต้นฉบับเขาเลย เรื่องlcกลางคันก็ไม่เป็นปัญหาเท่าไร ไปหาพวกที่แอบทำซับเอาแต่ก็เเอบดิ้นอยู่เหมือนกัน ยิ่งค่ายที่lcไปแล้วชอบดองเหมือนค่ายกุหลาบยิ่งดิ้นหนัก(ไททันก็ดองไปเรียบร้อยบอกจะออกปลายปีนี้)

สำหรับเราก็ปกตินะคะ แต่LCไปอย่าดองเป็นพอ แล้วก็ขอเสียงพากย์ตัวละครให้เข้ากับหน้าตาตัวละครหน่อย

ปัญหาไม่ได้อยู่ที่เงินหรอกครับ ...

ปัญหาอยู่ตรงที่ว่า ถ้าเรื่องไหนไม่ดังจริง จะมีสิ่งๆหนึ่งที่เรียกว่า ดอง ครับ
อย่างเช่นเรื่องล่าสุดที่โดนไป

Kakumeiki valvarve ค่ายๆหนึ่ง ได้ Lc ทั้งสองภาค เเล้วภาคสองพึ่งมาได้สองตอน ... กส่าจะมาทำเเผ่เเรกออกมา เกรงว่าซีซั่น 2 อาจจะจบไปนานาโข ซึ่งจำเป็นต้องหาเเหล่งใหม่ดู

อีกเรื่องคือการ LC สายฟ้าเเลบ ชนิดที่ว่า ไม้ทันตั้งตัวเลยจริงๆ เราก็ เฮือก!!! คราวหลังจะ LC บอกตูซักคำก่อนได้ไหม ตูจะได้มีระยะเวลาทำใจหน่อย เเล้วไม่เข้าใจอย่งหนึ่งนะ เวลาเเมร่ง LC ทีไร ตอนต่อไปมักจะเป็นจุดไคลเเม็กซ์ของเรื่อง ซึ่งปลิง(?)ตัวน้อยๆอยากกล่าวว่า LC เรื่องเก่าๆไม่ได้เหรอ ไป LC เรื่องใหม่ทำไม ปลิงอยากรู้ ปลิงสงสัย

โดยเฉพาะค่ายๆหนึ่ง // ใบ้ให้เป็นดอกกุหลาบ
มักจะ LC เกือบทุกครั้งที่มีงานการ์ตูน เเล้วเเต่ละเรื่องที่โดนอุ้มไป มักจะมีเมะใหม่เสมอ ...

รู้ไหนว่าบางครั้งคุณ LC เรื่องบางเรื่อง มันทำให้ปลิงเจ็บเจื้อนคายเลยเเหล่ะ

//รู้สึกเราพล่ามมากกว่าปกติ

โดยรวมเเล้ว ผมเองก็ไม่ได้เกลียดการLCเท่าไรหรอกนะ (ยกเว้นLCสายฟ้าเเลบ)เเต่สิ่งที่ผมเกลียดคือการเอาไปเเล้วดอง ไม่ยอมทำ ต่างหากครับ



นี่คือเรื่องราว(?)ที่ปลิง(?)ตัวหนึ่งได้กล่าวไว้ หลังจากโดนดาเมจจากกุหลาบผิษในการLC Kakumeiki Valvarae ณ งานหนังสือ....

= = ส่วนตัว ก็ตามดูอนิเมะหลายเรื่องแล้วนะ แล้วมีบางเรื่อง ที่ดูช้าไป หรือไม่ได้โหลดเกบไว้ แล้วโดน LC แอบเซงเล็กน้อยๆปกติชอบ แบบซับไทยมาก เพราะได้อรรถรสจากเสียงภาษาญี่ปุ่นมันดูแล้วอิน แล้วอีกอย่าง ถึงจะมี...ทำ LC ไป ก็ออกโคตรช้า = = แถมแพง ส่ววนมากก้อุดหนุน แบบ cop อยู่ดี 555 ปล.ห้ามว่า นะ คหสต ของเรา แล้วอีกอย่าง เราไม่ค่อยสายอนิเมะ เท่าไร เป็นสายมังงะ ซะมากกว่า - - เพราะอย่างน้อย มันก็ออกเรื่อยๆ

ดิ้น พล่านสักพักๆ แล้วทำใจได้ ที่ดิ้นนี่เพราะค่ายที่ได้เรื่องที่ชอบไปพากย์ไทยได้ห่วยเเตก แถมถูกลูกค้าด่าตลอดๆ เรื่องภาพ DVD ที่คุณภาพด้วยกว่าค่ายอื่น

ถึงเสียงพากย์ไทยจะไม่ได้เรื่องตรูดูเสียงยุ่นก็ได้ (แต่แอบเสียดายเงินนิหนึ่ง)

ส่วนเรื่อง ที่เมะ ถูกประกาศ LC โดยที่ยังฉายไม่จบ ไม่เป็นไรดูซับอิงแกขัดเอาก็ได้
แต่ในฐานะที่เราเป็นแฟนซับด้วย การโดน LC กลางคัน โดยเมะยังฉายไม่จบมันทำเอาเสียกำลังใจนิดๆ ประมาณว่าฉันอุตสาห์อดหลับอดนอนนั่งแปล-รอให้ฉายจบไม่ได้หรือไงฟะ

ชอบซับไทยมากกว่า ฟังเสียงพากย์ไทยแล้วเสียงมันไม่หล่อ 555555

จริงๆ โดน LC ก็ชอบนะ
ถ้าเอามาพากย์เป็นไทยแล้วมันได้อารมณ์ ซึ่งโดนส่วนใหญ่แล้วจะ... เอิ่ม!
เวลามาเป็นแผ่นเราก็เลยฟังเสียงญี่ปุ่นน่ะ มันได้ฟิวส์กว่าเยอะ

แต่บางเรื่อง... ก็อยากให้โดน LC ตอนที่เราดูมันจบแล้วอ่ะ กำลังมันส์เลย โดนสอยไปซะแหละ กว่าจะเป็นก็... เฮ้อ!

ถ้าดูจบแล้วโดน LC ไม่มีปัญหานะ
แต่ถ้ายังไม่จบแล้ว LC นิ อยากบอกว่า
LC หาพ่อเธอหรือ เห็นเธอ LC หาพ่ออ = w =;

ก็เฉยๆนะ ก็เป็นแค่เทศกาลปลิงดิ้นเท่านั้นละครับ
เห็นปลิงพวกนี้ก็ฮาดี อึ้งในความเป็นปลิงอย่างองอาจ
และสง่าผ่าเผยของพวกแม่ง - - [ ต้องบอกว่าหน้าด้านมากกว่า - -]

เราชอบอ่านซับไทยนะทำให้รู้ภาษาของบ้านเขาเยอะขึ้นนิดนึง แถมเวลาโดนLCมีแต่ทีมพากษ์เดิมๆ ไม่ชอบมันเสียงซ้ำไปบางครั้งก็พากษ์เสียงที่ไม่ตรงกับคาแร็คเตอร์ของตัวละคร

รู้สึกดีเมื่อเห็นปลิงดิ้นเวลาเมะโดน LC