ไขข้อข้องใจ: ฟิวเจอร์บอร์ด ฟีเจอร์บอร์ด สรุปเรียกอะไรเนี่ย
ตั้งกระทู้ใหม่
เชื่อว่าแทบทุกคนจะต้องเคยจับเจ้าบอร์ดพลาสติกนี่ผ่านมือแน่นอน ฟิวเจอร์บอร์ดได้เข้ามามีส่วนร่วมในชีวิตวัยเรียนของเรามากมาย ไม่ว่าจะเป็นการทำงานกลุ่ม จัดบอร์ด เสนอโครงงาน ทำวิจัย และอื่นๆอีกมากมาย
แล้วจริงๆแล้ว -บอร์ดพลาสติกนี่มันมีชื่อเรียกมาจากอะไร ทำไมถึงเป็นฟิวเจอร์บอร์ด
ฝรั่งงงค่ะ...เด็กจีนที่อยู่โฮมสเตย์ด้วยก็งง ถามกันใหญ่อะไรคือ"ฟิวเจอร์บอร์ด"? เลยเอารูปให้ดู ดูเสร็จเขาบอกว่ามันคือ
PP Corrugated Board/Flute Board (พีพี คอร์รูเกทด์ บอร์ด/ฟลุ๊ท บอร์ด) ค่ะ ส่วนทำไมมันกลายเป็นฟิวเจอร์ไปได้นั้นเราก็ไม่ทราบค่ะ มีหลายคนเสนอว่าเพราะมันคือ Feature Board ก็ต้องบอกว่าถูกครึ่งเดียวนะคะ อยากรู้ว่าทำไมอ่านต่อเลยค่ะ
-----
อ้าว มันไม่ได้มาจาก Feature Board หรอกเหรอ?
น่าสนใจค่ะ เราเลยเอาไปค้น Google ประกอบกับถามๆเขาดู ได้ความอย่างนี้ค่ะ
Feature Board อาจหมายถึง
1. บอร์ดร่างงาน
ใช้กันตามสำนักงานใหญ่ๆและฟรีแลนซ์เพื่อกำหนดขอบข่ายของงานและเตือนความจำว่าทำไปถึงไหนแล้ว และต้องทำอะไรต่องานถึงจะเสร็จตามเป้าหมาย
มีหลายแบบแล้วแต่จะรังสรรค์ค่ะ บางอันคล้ายๆ mind mapping ที่ตรงกลางมีหัวข้องานแล้วแยกย่อยรายละเอียดงานออกมา มักแปะไว้บนกำแพงให้เด่นๆชัดๆค่ะ
อันนี้แบบ mind mapping ที่นักสืบในหนังนิยมใช้กันค่ะ
ใช้กันตามสำนักงานใหญ่ๆและฟรีแลนซ์เพื่อกำหนดขอบข่ายของงานและเตือนความจำว่าทำไปถึงไหนแล้ว และต้องทำอะไรต่องานถึงจะเสร็จตามเป้าหมาย
มีหลายแบบแล้วแต่จะรังสรรค์ค่ะ บางอันคล้ายๆ mind mapping ที่ตรงกลางมีหัวข้องานแล้วแยกย่อยรายละเอียดงานออกมา มักแปะไว้บนกำแพงให้เด่นๆชัดๆค่ะ
อันนี้แบบ mind mapping ที่นักสืบในหนังนิยมใช้กันค่ะ
ดูเพิ่มเติม: http://www.scrumexpert.com/knowledge/feature-board-and-cards/
2. บอร์ดประกาศ/บอร์ดตามใจฉัน
ที่แปะสิ่งที่ตนเองสนใจหรืออยากให้เห็นเด่นชัดไว้ ส่วนมากจะเป็นบอร์ดไม้คอร์กปักหมุด -ที่ในบอร์ดชอบมีการ "ปักหมุด" กระทู้คือมันมาจากบอร์ดนี้นี่ล่ะค่ะ
ถ้าเทียบกับโซเชี่ยลเน็ตเวิร์คจะมีลักษณะเหมือน Pinterest ค่ะ ลองเล่นกันดูนะคะ สนุกดีเหมือนกัน *-*
ที่แปะสิ่งที่ตนเองสนใจหรืออยากให้เห็นเด่นชัดไว้ ส่วนมากจะเป็นบอร์ดไม้คอร์กปักหมุด -ที่ในบอร์ดชอบมีการ "ปักหมุด" กระทู้คือมันมาจากบอร์ดนี้นี่ล่ะค่ะ
ถ้าเทียบกับโซเชี่ยลเน็ตเวิร์คจะมีลักษณะเหมือน Pinterest ค่ะ ลองเล่นกันดูนะคะ สนุกดีเหมือนกัน *-*
3. บอร์ดที่บอกว่าวันนี้มีอะไรเด่นตามร้านอาหาร/โรงหนังโรงละครค่ะ
จอที่คุณไปเช็ครอบหนังหน้าโรงนั่นก็เป็น feature board อย่างนึงค่ะ แต่มันไม่ใช่บอร์ด มันเป็น feature screen ค่ะ
จอที่คุณไปเช็ครอบหนังหน้าโรงนั่นก็เป็น feature board อย่างนึงค่ะ แต่มันไม่ใช่บอร์ด มันเป็น feature screen ค่ะ
สรุปในแง่ความหายอาจจะไม่ถูกตามความหมายแต่ได้เสียงน่ะค่ะ ฝรั่งจะรู้จักฟิวเจอร์บอร์ดในชื่อ Corrugated board/PP board/PP Corrugated board มากกว่า ตามโรงงานฝรั่งก็ใช้คำนี้กันค่ะ
แล้ว Flute Board มันคืออะไร...
ก็คือ Corrugated Board นั่นแหละค่ะ แต่ชื่อนี้ไม่ค่อยนิยมเรียกเท่าไหร่
------
ญาติสนิทมิตรสหาย
จริงๆฟิวเจอร์บอร์ดนี่มีญาติด้วยค่ะ สังเกตตรง "PP" Corrugated Board นะคะ
"PP" คือ Polypropylene Plastic โพลี่โพรพีลีนพลาสติกค่ะ ถ้าเราตัด PP ออกเราจะได้ Corrugated Board ธรรมดาที่ทำมาจากกระดาษ ซึ่งก็คือ...
"กระดาษลัง" บ้านๆนี่เองค่ะ!
ตึ่งโป๊ะ!
-----
ญาติสนิทมิตรสหาย
จริงๆฟิวเจอร์บอร์ดนี่มีญาติด้วยค่ะ สังเกตตรง "PP" Corrugated Board นะคะ
"PP" คือ Polypropylene Plastic โพลี่โพรพีลีนพลาสติกค่ะ ถ้าเราตัด PP ออกเราจะได้ Corrugated Board ธรรมดาที่ทำมาจากกระดาษ ซึ่งก็คือ...
"กระดาษลัง" บ้านๆนี่เองค่ะ!
ตึ่งโป๊ะ!
-----
เอิ่ม...คำว่า Feature Board มันตรงกับฟิวเจอร์บอร์ดมากเลยนะ สรุปว่ามันไม่ใช่ ฟิวเจอร์บอร์ดเหรอ?
"feature" แปลว่า หน้าตา ลักษณะ คุณสมบัติเด่น หรือ จินตนาการค่ะ ถ้าเติม -ing จะแปลว่า มี ______ เด่น
การใช้จะใช้นำเสนอสิ่งเด่นๆ ตัวอย่างเช่น The new Oculus 3D glasses, featuring the 3D technology, lets you experience games in realistic world.
ในประโยคนี้ เทคโนโลยี 3D เป็นสิ่งที่เค้าต้องการนำเสนอค่ะ
Feature Board จึงเป็นบอร์ดที่มีไว้นำเสนอสิ่งเด่นๆบนบอร์ดนั่นเอง ดังนั้นถ้าจะบอกว่า คำว่าฟิวเจอร์บอร์ดเพี้ยนมาจาก feature board ก็ได้ค่ะ เพราะเป็นการใช้งานลักษณะหนึ่งของ corrugated board/flute board แต่ไม่ใช่ตัวบอร์ดโดยตรงค่ะ
เอามาโพสต์เป็นเกร็ดเล็กๆน้อยๆค่ะ ไม่ได้ฟิคอะไรมาก อ่านผิดอ่านถูกช่างมัน เข้าใจตรงกันก็โอแล้วค่ะ
สงสัยถามได้ ผิดตรงไหนสามารถทักท้วงได้เลยนะคะ :)
"feature" แปลว่า หน้าตา ลักษณะ คุณสมบัติเด่น หรือ จินตนาการค่ะ ถ้าเติม -ing จะแปลว่า มี ______ เด่น
การใช้จะใช้นำเสนอสิ่งเด่นๆ ตัวอย่างเช่น The new Oculus 3D glasses, featuring the 3D technology, lets you experience games in realistic world.
ในประโยคนี้ เทคโนโลยี 3D เป็นสิ่งที่เค้าต้องการนำเสนอค่ะ
Feature Board จึงเป็นบอร์ดที่มีไว้นำเสนอสิ่งเด่นๆบนบอร์ดนั่นเอง ดังนั้นถ้าจะบอกว่า คำว่าฟิวเจอร์บอร์ดเพี้ยนมาจาก feature board ก็ได้ค่ะ เพราะเป็นการใช้งานลักษณะหนึ่งของ corrugated board/flute board แต่ไม่ใช่ตัวบอร์ดโดยตรงค่ะ
เอามาโพสต์เป็นเกร็ดเล็กๆน้อยๆค่ะ ไม่ได้ฟิคอะไรมาก อ่านผิดอ่านถูกช่างมัน เข้าใจตรงกันก็โอแล้วค่ะ
สงสัยถามได้ ผิดตรงไหนสามารถทักท้วงได้เลยนะคะ :)
M. Edgeworth
6 พ.ค. 57 เวลา 15:51 น.
24,490
views
4 ความคิดเห็น
เห็นด้วยอย่างยิ่งครับ
มันมาจากชื่อของยี่ห้อแรกที่นำพลาสติกชนิดนี้เข้ามาขาย(เมื่อซักยี่สิบปีที่แล้ว) เมื่อสมัยนั้นจะมีเป็นแผ่น 24X24นิ้ว (อาจจะมีขนาดอื่นแต่ที่จังหวัดผมไม่มีขาย)ซื่งสมัยนั้นมันแปลกมาก ผมนำมาทำเครื่องบินบังคับเพราะรุ่นแรกๆเนื่อพลาสติกจะเกรดA เหนียวกว่าปัจจุบันมาก จะมีสติ๊กเกอร์แปะยี่ห้อว่า Future Board ไว้ที่มุมครับ น่าจะเพราะมันเป็นของแปลกใหม่ดูล้ำๆเลยตังชื่อยี่ห้อให้มันว่า Future น่ะครับ(อันนี้เดา55) และเริ่มมีตามร้านเครื่องเขียน ซึ่งจะมีชั้นของเขาและจะมีป้ายชื่อยี่ห้อที่ชั้น ทำให้คนเรืยกติดปากว่า ฟิวเจอร์บอร์ด ทีนี้ไม่ว่ายี่ห้อไหนผลิตแผ่นพลาสติกลูกฟูกออกมาก็เรียกกันติดปากว่า Future Board ครับ อันนี้ผิดถูกก็ขออภัยด้วยจ้าาาาา
Feature Board จึงเป็นบอร์ดที่มีไว้นำเสนอสิ่งเด่นๆบนบอร์ดนั่นเอง ดังนั้นถ้าจะบอกว่า คำว่าฟิวเจอร์บอร์ดเพี้ยนมาจาก feature board ก็ได้ค่ะ
แต่ฟิวเจอร์บอร์ดมาจาก ยี่ห้อของ พีพีบอร์ด ที่เริ่มนิยมใช้กันเป็นรุ่นแรก เขาเลยเรียก ฟิวเจอร์บอร์ดๆ ต่อๆ กันมา ปัจจุบัน คนพยายามหาความหมายของคำ เลยว่ากันว่าเป็น ฟีเจอร์บอร์ด หลายคนก็เพี้ยนจาก ฟิวเจอร์บอร์ด ไปเป็นฟีเจอร์บอร์ด ทั้งที่จริงๆ มันแค่ชื่อยี่ห้อ...
ถ้าจะให้เรียกถูก็พีพีบอร์ด แต่ถ้าเรียกกันตามประสา ก็ฟิวเจอร์บอร์ด หรือฟีเจอร์บอร์ดกันต่อไป เหมือนกับคำว่ามาม่า ที่เรียกแทน บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?